Übersetzungen des Adjektivs unverletzlich

Übersetzung Adjektiv unverletzlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unverletzlich

Übersetzungen

Englisch inviolable, sacrosanct
Russisch неприкосновенный, неподлежащий изменению
Spanisch inviolable, intocable
Französisch sacré, intouchable
Türkisch dokunulmaz
Portugiesisch intocável, inviolável
Italienisch intoccabile, inviolabile
Rumänisch intangibil, neîndoielnic
Ungarisch érinthetetlen
Polnisch nienaruszalny, nietykalny
Griechisch απαραβίαστος
Niederländisch onaantastbaar, onveranderlijk
Tschechisch nedotknutelný, neporušený
Schwedisch oförändrad, osårbar
Dänisch ukrænkelig
Japanisch 侵害されない, 無傷の
Katalanisch intocable, inviolable
Finnisch koskematon
Norwegisch uendret, ukrenkelig
Baskisch ukiezin
Serbisch nepovrediv
Mazedonisch неповредлив
Slowenisch nedotakljiv
Slowakisch nedotknuteľný, neporušiteľný
Bosnisch nepovrediv
Kroatisch nepovrediv
Ukrainisch недоторканний, незмінний
Bulgarisch неприкосновен
Belorussisch незашкодны, незменны
Hebräischבלתי פגיע
Arabischغير قابل للتغيير، غير قابل للتلف
Persischغیرقابل آسیب، ناپذیر
Urduمحفوظ، ناقابلِ نقصان

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

so, dass etwas nicht beschädigt oder verändert werden darf; tabu, unantastbar, unveränderlich

Übersetzungen

Englisch inviolable, sacrosanct
Norwegisch uendret, ukrenkelig
Russisch неприкосновенный, неподлежащий изменению
Finnisch koskematon
Belorussisch незашкодны, незменны
Portugiesisch intocável, inviolável
Bulgarisch неприкосновен
Kroatisch nepovrediv
Französisch sacré, intouchable
Ungarisch érinthetetlen
Bosnisch nepovrediv
Ukrainisch недоторканний, незмінний
Slowakisch nedotknuteľný, neporušiteľný
Slowenisch nedotakljiv
Katalanisch intocable, inviolable
Mazedonisch неповредлив
Serbisch nepovrediv
Schwedisch oförändrad, osårbar
Griechisch απαραβίαστος
Italienisch intoccabile, inviolabile
Spanisch inviolable, intocable
Tschechisch nedotknutelný, neporušený
Baskisch ukiezin
Japanisch 侵害されない, 無傷の
Polnisch nienaruszalny, nietykalny
Rumänisch intangibil, neîndoielnic
Dänisch ukrænkelig
Türkisch dokunulmaz
Niederländisch onaantastbaar, onveranderlijk
Urduمحفوظ، ناقابلِ نقصان
Hebräischבלתי פגיע
Arabischغير قابل للتغيير، غير قابل للتلف
Persischغیرقابل آسیب، ناپذیر

Synonyme

Deklination und Komparation

unverletzlich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271994