Übersetzungen des Adjektivs unverhältnismäßig

unverhältnismäßig

Übersetzungen

 excessive, disproportionate

 непропорциональный, несоразмерный, неадекватный, чрезмерный

 desproporcionado, excesivo, desigual

 disproportionné, excessif, inapproprié

 orantısız, dengesiz, aşırı

 desproporcional, excessivo, desigual

 eccessivo, sproporzionato, disproporzionato

 disproporționat, excesiv

 aránytalan, túlzott, méltánytalan

 nieproporcjonalny, niedostosowany

 υπερβολικός, αναλογικά υπερβολικό, ανισόρροπος, μη αναλογικός

 onevenredig, disproportioneel

 nepřiměřený, neúměrný, nevyvážený

 oskälig, orimlig

 uforholdsmæssig

 不相応な, 過剰な, 不均衡な

 desproporcionat

 epäsuhteellinen, epäoikeudenmukainen, kohtuuttoman, liiallinen

 uforholdsmessig, overdrevet, urimelig

 desproportzionatu, neurriz kanpoko, oreka falta

 disproporcionalan, disproporcionalno, neprimereno, neproporcionalan, neproporcionalno

 непропорционален, несоразмерен, нерамномерен

 neprimeren, neprimerno, neproporcionalen, nesorazmeren, nesorazmerno, neustrezno

 neprimeraný, neúmerný, nevyvážený

 neodmjereno, neproporcionalan, neproporcionalno, nerazmjerno

 neproporcionalan, neodmjereno, neprimjeren, neproporcionalno, nerazmjerno

 надмірний, непропорційний, диспропорційний

 неадекватен, непропорционален, небалансиран

 неадпаведны, непрапарцыйны

 tidak proporsional

 không tương xứng, không tỷ lệ, phi tỉ lệ

 mutanosib bo'lmagan, nomunosib, ortiqcha

 अनुपातहीन

 不成比例的

 ไม่สมส่วน

 과도한, 불균형한, 비례하지 않는

 nisbətsiz, orantısız

 არათანასწორო, არაპროპორციული, ორანტილური

 অপরিমিত, অসমান, অসমানুপাতিক

 jo proporcionale, jo-proporcional, papërputhshëm

 अनुपातिक, अनुपातहीन

 अनुपातहीन, बेमानुपातिक

 అధికమైన, అనుపాతహీన, అనుపాతిక

 neproporcionāls, nesamērīgs

 அதிகமான, பொருத்தமற்ற, விகிதமற்ற

 ebaproportsionaalne, proportsioonitu

 անհամաչափ, չհամաչափ

 neheqî, nehevpar, orantısız

לא פרופורציונלי

غير متناسب، مبالغ فيه

نامتناسب

غیر متناسب

über das übliche Maß hinaus; zu sehr, in zu hohem Grade; allzu, äußerst, außerordentlich, besonders

Übersetzungen

 excessive, disproportionate

 overdrevet, uforholdsmessig, urimelig

 непропорциональный, неадекватный, чрезмерный

 epäsuhteellinen, kohtuuttoman, liiallinen

 неадпаведны, непрапарцыйны

 excessivo, desproporcional

 неадекватен, непропорционален

 neodmjereno, neprimjeren, neproporcionalan, neproporcionalno

 excessif, disproportionné

 aránytalan, túlzott

 neodmjereno, neproporcionalno

 надмірний, непропорційний

 neúmerný, neprimeraný

 neprimeren, neprimerno, nesorazmeren, nesorazmerno

 desproporcionat

 непропорционален, несоразмерен

 disproporcionalno, neprimereno, neproporcionalno

 oskälig, orimlig

 υπερβολικός, αναλογικά υπερβολικό

 eccessivo, sproporzionato, disproporzionato

 excesivo, desproporcionado

 nepřiměřený, neúměrný

 neurriz kanpoko

 過剰な, 不相応な

 nieproporcjonalny, niedostosowany

 disproporționat, excesiv

 uforholdsmæssig

 orantısız, aşırı

 onevenredig, disproportioneel

 अनुपातहीन

 과도한, 비례하지 않는

 mutanosib bo'lmagan, ortiqcha

 अनुपातहीन, अनुपातिक

 neproporcionāls, nesamērīgs

 nehevpar, orantısız

 অপরিমিত, অসমানুপাতিক

 அதிகமான, விகிதமற்ற

 不成比例的

 ebaproportsionaalne, proportsioonitu

 անհամաչափ, չհամաչափ

 అధికమైన, అనుపాతహీన

 không tỷ lệ, phi tỉ lệ

 ไม่สมส่วน

 არაპროპორციული, ორანტილური

 अनुपातहीन, बेमानुपातिक

 orantısız

 tidak proporsional

 jo proporcionale, jo-proporcional

غیر متناسب

לא פרופורציונלי

غير متناسب، مبالغ فيه

نامتناسب

in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend

Übersetzungen

 disproportionate, excessive

 uforholdsmessig

 непропорциональный, несоразмерный

 epäoikeudenmukainen, epäsuhteellinen

 непрапарцыйны

 desproporcional, desigual

 небалансиран, непропорционален

 neproporcionalan, nerazmjerno

 disproportionné, inapproprié

 aránytalan, méltánytalan

 neproporcionalan, nerazmjerno

 непропорційний, диспропорційний

 neprimeraný, nevyvážený

 neproporcionalen, neustrezno

 desproporcionat

 нерамномерен, несоразмерен

 disproporcionalan, neproporcionalan

 orimlig, oskälig

 ανισόρροπος, μη αναλογικός

 sproporzionato, disproporzionato

 desproporcionado, desigual

 nepřiměřený, nevyvážený

 desproportzionatu, oreka falta

 不均衡な, 不相応な

 nieproporcjonalny, niedostosowany

 disproporționat

 uforholdsmæssig

 dengesiz, orantısız

 disproportioneel, onevenredig

 अनुपातहीन

 불균형한

 nomunosib

 अनुपातिक

 neproporcionāls

 neheqî

 অসমান

 பொருத்தமற்ற

 不成比例的

 ebaproportsionaalne

 անհամաչափ

 అనుపాతిక

 không tương xứng

 ไม่สมส่วน

 არათანასწორო

 अनुपातहीन

 nisbətsiz

 tidak proporsional

 papërputhshëm

غیر متناسب

לא פרופורציונלי

غير متناسب

نامتناسب