Übersetzungen des Adjektivs unmittelbar

unmittelbar

Übersetzungen

 immediate, direct, close

 непосредственный, прямой, ближайший, сразу после

 inmediato, directo

 immédiat, direct

 doğrudan, hemen, yakın

 direto, imediato

 immediato, diretto, imminente, subito dopo

 direct, imediat, nemijlocit

 közvetlen, azonnali

 bezpośredni, natychmiastowy

 άμεσος, άμεση, κατευθείαν

 direct, onmiddellijk

 bezprostřední, okamžitý

 omedelbar, direkt, med detsamma, nära

 umiddelbar

 直接, 即座, すぐに

 directe, immediat, direct, dret

 suora, välitön

 umiddelbar, nærmest

 berehala, berehalako, hurbil, hurrengo, zuzenean

 neposredan, blizak, direktan, odmah, директaн, директно, непосредaн

 непосреден, близок, веднаш, директно

 neposreden, takojšen, direkten, takoj

 bezprostredný, priamy, okamžitý

 neposredan, direktan, blizak, direktno, odmah

 neposredan, blizak, direktan, direktno, izravan, odmah

 безпосередній, негайний, прямий

 незабавен, непосредствен, веднага след, директен, пряк

 непасрэдны, блізкі, неадкладны, прамой

 langsung, sangat dekat, segera setelahnya

 ngay sau đó, rất gần, trực tiếp

 darhol keyin, juda yaqin, to'g'ridan-to'g'ri

 इसके बाद तुरंत, बहुत नज़दीक, सीधा

 直接的, 紧接着, 近在咫尺

 ถัดไปทันที, โดยตรง, ใกล้มาก

 그다음 바로, 매우 가까운, 직접적인

 birbaşa, sonra dərhal, çox yaxın

 ამის შემდეგ დაუყოვნებლივ, დირექტ, ძალიან ახლოს

 খুব কাছে, পরপরেই, সরাসরি

 direkt, menjëherë pas, shumë afër

 खूप जवळ, त्यानंतर लगेच, थेट

 त्यसपछि तुरुन्त, धेरै नजिक, सिधा

 చాలా దగ్గర, దీనికి తర్వాత వెంటనే, నేరుగా

 tiešs, tūlīt pēc tam, ļoti tuvu

 அதற்குப் பின் உடனடியாக, நேரடி, மிகவும் அருகில்

 kohe pärast, otsene, väga lähedal

 հետո անմիջապես, շատ մոտ, ուղիղ

 direkt, gelek nêz, paşê wê bi demêkê

ישיר، מיידי، מידי

مباشر، فوري

بلافاصله، بی‌واسطه، فوری، نزدیک

براہ راست، فوری، بہت قریب

ohne etwas dazwischen; direkt

Übersetzungen

 immediate, direct

 directe, dret, immediat

 direto, imediato

 direct, imediat, nemijlocit

 непосредственный, прямой

 bezprostredný, priamy

 безпосередній, прямий

 непасрэдны, прамой

 direktan, neposredan, direktno

 непосредствен, директен

 immédiat, direct

 neposredan, direktan, direktno, izravan

 директно, непосреден

 direktan, neposredan, директaн, директно, непосредaн

 neposreden, direkten, takojšen

 immediato, diretto

 omedelbar

 inmediato, directo

 umiddelbar

 umiddelbar

 bezpośredni, natychmiastowy

 onmiddellijk, direct

 bezprostřední

 suora, välitön

 közvetlen

 άμεσος

 berehalako, zuzenean

 即座, 直接

 doğrudan, hemen

 सीधा

 직접적인

 to'g'ridan-to'g'ri

 थेट

 tiešs

 direkt

 সরাসরি

 நேரடி

 直接的

 otsene

 ուղիղ

 నేరుగా

 trực tiếp

 โดยตรง

 დირექტ

 सिधा

 birbaşa

 langsung

 direkt

براہ راست، فوری

ישיר، מיידי

مباشر

بی‌واسطه

[Zeit] anschließend, gleich danach eintretend; direkt

Übersetzungen

 direct, immediate

 direct, onmiddellijk

 immédiat, direct

 imediato, direto

 immediato, imminente, subito dopo

 omedelbar, direkt, med detsamma

 inmediato, directo

 bezpośredni, natychmiastowy

 nærmest, umiddelbar

 непосредственный, сразу после

 suora, välitön

 неадкладны, непасрэдны

 веднага след, незабавен

 neposredan, odmah

 azonnali, közvetlen

 neposredan, odmah

 безпосередній, негайний

 bezprostredný, okamžitý

 neposreden, takojšen

 direct, immediat

 веднаш, непосреден

 neposredan, odmah

 άμεσος, κατευθείαν

 bezprostřední, okamžitý

 berehala, hurrengo

 すぐに, 直接

 direct, imediat

 umiddelbar

 doğrudan, hemen

 इसके बाद तुरंत

 그다음 바로

 darhol keyin

 त्यानंतर लगेच

 tūlīt pēc tam

 paşê wê bi demêkê

 পরপরেই

 அதற்குப் பின் உடனடியாக

 紧接着

 kohe pärast

 հետո անմիջապես

 దీనికి తర్వాత వెంటనే

 ngay sau đó

 ถัดไปทันที

 ამის შემდეგ დაუყოვნებლივ

 त्यसपछि तुरुन्त

 sonra dərhal

 segera setelahnya

 menjëherë pas

براہ راست، فوری

מידי

فوري، مباشر

بلافاصله، فوری

sehr nahe; direkt

Übersetzungen

 close, direct, immediate

 omedelbar, nära

 umiddelbar

 ближайший, непосредственный

 suora, välitön

 блізкі, непасрэдны

 direto, imediato

 незабавен, пряк

 blizak, neposredan

 direct, immédiat

 azonnali, közvetlen

 blizak, neposredan

 безпосередній, негайний

 bezprostredný, priamy

 neposreden, takoj

 directe, immediat

 близок, непосреден

 blizak, neposredan

 άμεση, άμεσος

 diretto, immediato

 directo, inmediato

 bezprostřední, okamžitý

 hurbil

 即座, 直接

 bezpośredni, natychmiastowy

 direct, imediat

 umiddelbar

 doğrudan, yakın

 direct, onmiddellijk

 बहुत नज़दीक

 매우 가까운

 juda yaqin

 खूप जवळ

 ļoti tuvu

 gelek nêz

 খুব কাছে

 மிகவும் அருகில்

 近在咫尺

 väga lähedal

 շատ մոտ

 చాలా దగ్గర

 rất gần

 ใกล้มาก

 ძალიან ახლოს

 धेरै नजिक

 çox yaxın

 sangat dekat

 shumë afër

بہت قریب

ישיר، מיידי

مباشر

بلافاصله، نزدیک