Übersetzungen des Adjektivs unbemerkt

Übersetzung Adjektiv unbemerkt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unbemerkt

unbemerkt · - · -

Übersetzungen

Englisch unnoticed, unobserved
Russisch недосягаемый, незаметный
Spanisch inadvertido, no observado
Französisch inaperçu, invisible
Türkisch fark edilmeden, gizli
Portugiesisch inadvertido, não percebido
Italienisch inavvertito, non notato
Rumänisch neobservat
Ungarisch láthatatlan, észrevétlen
Polnisch niedostrzegalny, niewidoczny
Griechisch απαρατήρητος
Niederländisch onopgemerkt
Tschechisch nepozorovaný, neviditelný
Schwedisch obemärkt, oupptäcktslös
Dänisch ubemærket
Japanisch 気づかれない
Katalanisch inadvertit, sense que ningú ho noti
Finnisch huomaamaton, huomaamatta
Norwegisch ubemerket, usett
Baskisch ikusi gabe, nabaritu gabe
Serbisch neprimetan, nevidljiv
Mazedonisch незабележан, незабележливо
Slowenisch neopazno
Slowakisch nepozorovane, neviditeľne
Bosnisch neprimijećen, nevidljiv
Kroatisch neprimijećen, nevidljiv
Ukrainisch непомітний, непомічений
Bulgarisch незабележим, незабелязан
Belorussisch незаўважны
Indonesisch tak terlihat
Vietnamesisch không bị phát hiện
Usbekisch ko'rinmas
Hindi अनदेखा
Chinesisch 未被察觉的
Thailändisch ไม่สังเกต
Koreanisch 눈에 띄지 않는
Aserbaidschanisch gözə çarpmayan
Georgisch შეუმჩნეველი
Bengalisch অদৃশ্য
Albanisch pa vënë re
Marathi अदृश्य
Nepalesisch अनदेखा
Telugu గమనించని
Lettisch nepamanīts
Tamil கவனிக்கப்படாத
Estnisch märkamatu
Armenisch անտեսված
Kurdisch nediyar
Hebräischלא מורגש
Arabischغير ملحوظ
Persischغیرقابل مشاهده، ناپدید
Urduغیر محسوس

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

ohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt; diskret; heimlich; klammheimlich; unauffällig; unbeachtet

Übersetzungen

Englisch unnoticed, unobserved
Französisch inaperçu, invisible
Norwegisch ubemerket, usett
Russisch недосягаемый, незаметный
Finnisch huomaamaton, huomaamatta
Belorussisch незаўважны
Portugiesisch inadvertido, não percebido
Bulgarisch незабележим, незабелязан
Kroatisch neprimijećen, nevidljiv
Ungarisch láthatatlan, észrevétlen
Bosnisch neprimijećen, nevidljiv
Ukrainisch непомітний, непомічений
Slowakisch nepozorovane, neviditeľne
Slowenisch neopazno
Katalanisch inadvertit, sense que ningú ho noti
Mazedonisch незабележан, незабележливо
Serbisch neprimetan, nevidljiv
Schwedisch obemärkt, oupptäcktslös
Griechisch απαρατήρητος
Italienisch inavvertito, non notato
Spanisch inadvertido, no observado
Tschechisch nepozorovaný, neviditelný
Baskisch ikusi gabe, nabaritu gabe
Japanisch 気づかれない
Polnisch niedostrzegalny, niewidoczny
Rumänisch neobservat
Dänisch ubemærket
Türkisch fark edilmeden, gizli
Niederländisch onopgemerkt
Hindi अनदेखा
Koreanisch 눈에 띄지 않는
Usbekisch ko'rinmas
Marathi अदृश्य
Lettisch nepamanīts
Bengalisch অদৃশ্য
Tamil கவனிக்கப்படாத
Chinesisch 未被察觉的
Estnisch märkamatu
Armenisch անտեսված
Telugu గమనించని
Vietnamesisch không bị phát hiện
Thailändisch ไม่สังเกต
Nepalesisch अनदेखा
Aserbaidschanisch gözə çarpmayan
Indonesisch tak terlihat
Albanisch pa vënë re
Georgisch შეუმჩნეველი
Kurdisch nediyar
Urduغیر محسوس
Hebräischלא מורגש
Arabischغير ملحوظ
Persischغیرقابل مشاهده، ناپدید

Synonyme

Deklination und Komparation

unbemerkt · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1029567

pt>