Übersetzungen des Adjektivs unachtsam

Übersetzung Adjektiv unachtsam: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unachtsam

Übersetzungen

Englisch careless, distracted, inattentive
Russisch невнимательный, неосторожный
Spanisch descuido, distraído, negligente
Französisch inattentif, négligent
Türkisch dikkatsiz, ihmalci, lakayt
Portugiesisch desatento, negligente
Italienisch distratto, disattento, negligente
Rumänisch neatenție, neglijent
Ungarisch figyelmetlen
Polnisch niedbały, nieuważny
Griechisch απρόσεκτος
Niederländisch onoplettend, slordig
Tschechisch nedbalý, nepozorný
Schwedisch oaktsam, slarvig
Dänisch uforsigtig, uopmærksom
Japanisch 不注意, 無頓着
Katalanisch desatent, inconscient
Finnisch huolimaton, välinpitämätön
Norwegisch uforsiktig, uoppmerksom
Baskisch desatent
Serbisch nepažljiv, nepažnja
Mazedonisch непажлив
Slowenisch nepazljiv
Slowakisch nedbalý, nepozorný
Bosnisch nepažljiv
Kroatisch neoprezan, nepažljiv
Ukrainisch недбалий, неуважний
Bulgarisch небрежен, невнимателен
Belorussisch недбалый, неўважлівы
Indonesisch lalai
Vietnamesisch cẩu thả
Usbekisch ehtiyotsiz
Hindi लापरवाह
Chinesisch 疏忽的
Thailändisch ประมาท
Koreanisch 부주의한
Aserbaidschanisch diqqətsiz
Georgisch უყურადღებო
Bengalisch অসতর্ক
Albanisch pakujdeshëm
Marathi लापरवाह
Nepalesisch लापरवाह
Telugu శ్రద్ధలేని
Lettisch neuzmanīgs
Tamil கவனமற்ற
Estnisch hoolimatu
Armenisch անզգուշ
Kurdisch dikkatsiz
Hebräischלא זהיר، רשלני
Arabischغير منتبه، مشتت الذهن
Persischبی‌توجه
Urduغافل، لاپرواہ

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

die notwendige Sorgfalt vermissen lassend; fahrlässig

Übersetzungen

Englisch careless, distracted, inattentive
Italienisch distratto, disattento, negligente
Spanisch descuido, distraído, negligente
Norwegisch uforsiktig, uoppmerksom
Russisch невнимательный, неосторожный
Finnisch huolimaton, välinpitämätön
Belorussisch недбалый, неўважлівы
Portugiesisch desatento, negligente
Bulgarisch небрежен, невнимателен
Kroatisch neoprezan, nepažljiv
Französisch inattentif, négligent
Ungarisch figyelmetlen
Bosnisch nepažljiv
Ukrainisch недбалий, неуважний
Slowakisch nedbalý, nepozorný
Slowenisch nepazljiv
Katalanisch desatent, inconscient
Mazedonisch непажлив
Serbisch nepažljiv, nepažnja
Schwedisch oaktsam, slarvig
Griechisch απρόσεκτος
Tschechisch nedbalý, nepozorný
Baskisch desatent
Japanisch 不注意, 無頓着
Polnisch niedbały, nieuważny
Rumänisch neatenție, neglijent
Dänisch uforsigtig, uopmærksom
Türkisch dikkatsiz, ihmalci
Niederländisch onoplettend, slordig
Hindi लापरवाह
Koreanisch 부주의한
Usbekisch ehtiyotsiz
Marathi लापरवाह
Lettisch neuzmanīgs
Kurdisch dikkatsiz
Bengalisch অসতর্ক
Tamil கவனமற்ற
Chinesisch 疏忽的
Estnisch hoolimatu
Armenisch անզգուշ
Telugu శ్రద్ధలేని
Vietnamesisch cẩu thả
Thailändisch ประมาท
Georgisch უყურადღებო
Nepalesisch लापरवाह
Aserbaidschanisch diqqətsiz
Indonesisch lalai
Albanisch pakujdeshëm
Urduغافل، لاپرواہ
Hebräischלא זהיר، רשלני
Arabischغير منتبه، مشتت الذهن
Persischبی‌توجه

Synonyme

Deklination und Komparation

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

unachtsam · unachtsamer · am unachtsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 805923