Übersetzungen des Adjektivs übermächtig

Übersetzung Adjektiv übermächtig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

übermächtig

Übersetzungen

Englisch dominant, overpowering, overwhelming
Russisch всемогущий, могущественный, превосходящий
Spanisch omnipotente, superior, dominante
Französisch omnipotent, dominant, tout-puissant
Türkisch üstün, aşırı güçlü, güçlü
Portugiesisch dominante, superior
Italienisch onnipotente, dominante, superiore
Rumänisch copleșitor, dominant, prea puternic, superior
Ungarisch fölényes, túlerő
Polnisch wszechmocny, potężny, przewyższający
Griechisch υπερβολικά ισχυρός, πανίσχυρος, παντοδύναμος
Niederländisch overheersend, overmachtig, overweldigend, superieur
Tschechisch převládající, mocný, nadřazený
Schwedisch övermäktig, dominant, dominerande
Dänisch overlegen, alt for magtfuld, dominerende
Japanisch 圧倒的な, 優越な, 非常に強い
Katalanisch molt poderós, omnipotent, superior
Finnisch ylivoimainen, liiallinen valta, valtava
Norwegisch overlegen, meget mektig, overmektig
Baskisch nagusi, gehiegizko, indartsu
Serbisch dominantan, prejak, snažan
Mazedonisch надмоќен, превластен, супериорен, супермоќен
Slowenisch prevladujoč, močan, premočan
Slowakisch dominantný, mocný, nadprirodzený
Bosnisch dominantan, prejak, svevlastan
Kroatisch dominantan, snažan, svevlastan
Ukrainisch владний, надмірний, надмірно могутній, переважаючий
Bulgarisch властен, всеобхватен, могъщ, превъзходен
Belorussisch надзвычайны, вельмі моцны, пераважны
Hebräischעליון، חזק מאוד، חזק מדי
Arabischقوي للغاية، مهيمن
Persischبرتر، بسیار قدرتمند، بسیار قوی، فوق‌العاده قوی
Urduبہت طاقتور، بے حد طاقتور، غالب، غیر معمولی طاقتور

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

sehr, außerordentlich stark empfunden, vollkommen beherrscht, unterlegen sein

Übersetzungen

Englisch dominant, overpowering, overwhelming
Schwedisch övermäktig, dominerande
Norwegisch overlegen, overmektig
Russisch всемогущий, могущественный
Finnisch valtava, ylivoimainen
Belorussisch вельмі моцны, надзвычайны
Portugiesisch dominante, superior
Bulgarisch властен, могъщ
Kroatisch dominantan, snažan
Französisch omnipotent, tout-puissant
Ungarisch fölényes, túlerő
Bosnisch dominantan, svevlastan
Ukrainisch владний, надмірний
Slowakisch dominantný, mocný
Slowenisch močan, prevladujoč
Katalanisch molt poderós, omnipotent
Mazedonisch надмоќен, супермоќен
Serbisch dominantan, snažan
Griechisch πανίσχυρος, υπερβολικά ισχυρός
Italienisch dominante, onnipotente
Spanisch dominante, omnipotente, superior
Tschechisch mocný, převládající
Baskisch indartsu, nagusi
Japanisch 圧倒的な, 非常に強い
Polnisch potężny, wszechmocny
Rumänisch copleșitor, dominant
Dänisch dominerende, overlegen
Türkisch güçlü, üstün
Niederländisch overheersend, overmachtig
Urduبے حد طاقتور، غیر معمولی طاقتور
Hebräischחזק מאוד، עליון
Arabischقوي للغاية، مهيمن
Persischبسیار قوی، فوق‌العاده قوی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

allzu mächtig, überlegen

Übersetzungen

Englisch dominant, overpowering
Schwedisch övermäktig, dominant
Norwegisch meget mektig, overlegen
Russisch всемогущий, превосходящий
Finnisch liiallinen valta, ylivoimainen
Belorussisch надзвычайны, пераважны
Portugiesisch dominante, superior
Bulgarisch всеобхватен, превъзходен
Kroatisch dominantan, svevlastan
Französisch dominant, omnipotent
Ungarisch fölényes, túlerő
Bosnisch dominantan, prejak
Ukrainisch надмірно могутній, переважаючий
Slowakisch dominantný, nadprirodzený
Slowenisch premočan, prevladujoč
Katalanisch molt poderós, superior
Mazedonisch превластен, супериорен
Serbisch dominantan, prejak
Griechisch παντοδύναμος, υπερβολικά ισχυρός
Italienisch onnipotente, superiore
Spanisch omnipotente, superior
Tschechisch nadřazený, převládající
Baskisch gehiegizko, nagusi
Japanisch 優越な, 圧倒的な
Polnisch przewyższający, wszechmocny
Rumänisch prea puternic, superior
Dänisch alt for magtfuld, overlegen
Türkisch aşırı güçlü, üstün
Niederländisch overweldigend, superieur
Urduبہت طاقتور، غالب
Hebräischחזק מדי، עליון
Arabischقوي للغاية، مهيمن
Persischبرتر، بسیار قدرتمند

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

übermächtig · übermächtiger · am übermächtigsten

übermächtig · übermächtiger · am übermächtigsten

übermächtig · übermächtiger · am übermächtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 800479, 800479