Übersetzungen des Adjektivs thematisch

Übersetzung Adjektiv thematisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

thematisch

Übersetzungen

Englisch thematic, related to a theme, related to theme, thematically, topical, topically
Russisch тематический, тематически
Spanisch temático
Französisch thématique, par thème, thématiquement
Türkisch tematik
Portugiesisch temático
Italienisch tematico, tematicamente
Rumänisch tematic
Ungarisch tematikus
Polnisch tematyczny, tematycznie
Griechisch θεματικός
Niederländisch thematisch
Tschechisch tematický
Schwedisch tematisk
Dänisch tematisk
Japanisch テーマに基づく, テーマ的, テーマ指向
Katalanisch temàtic
Finnisch teemallinen
Norwegisch tematisk
Baskisch gaiarekiko, gaiarekin, gaiarekin lotuta, tematikoa
Serbisch tematski, тематски
Mazedonisch тематски
Slowenisch tematski
Slowakisch tematický
Bosnisch tematski
Kroatisch tematski
Ukrainisch тематичний
Bulgarisch тематичен
Belorussisch тэматычны, тэмачны
Indonesisch tematik, bertema
Vietnamesisch có chủ đề, có nguyên âm chủ đề, liên quan đến chủ đề
Usbekisch tematik, mazmunga oid
Hindi थीम-आधारित, थीमैटिक, विषयगत
Chinesisch 主题式, 主题的, 主题相关
Thailändisch เชิงธีม, เชิงหัวข้อ, เทมาติค
Koreanisch 주제의, 어간모음형, 테마틱
Aserbaidschanisch tematik
Georgisch თემატური, თემატიკური
Bengalisch থিমেটিক, থিম্যাটিক, বিষয়ভিত্তিক
Albanisch tematik
Marathi थीमॅटिक, विषयगत
Nepalesisch थिमेटिक, थीमेटिक, विषयगत
Telugu థీమాటిక్, విషయపూర్వక
Lettisch tematisks
Tamil தீமாட்டிக், தீமாத்துவமான, விஷய சார்ந்த
Estnisch temaatiline
Armenisch թեմատիկ
Kurdisch tematik, tematîk, temayî
Hebräischנושאי، תֵּמָטִי
Arabischموضوعي
Persischموضوعی
Urduموضوعاتی، موضوعی

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

auf ein Thema bezogen, an einem Thema orientiert

Übersetzungen

Englisch thematic, related to a theme, thematically, topical, topically
Italienisch tematico, tematicamente
Portugiesisch temático
Schwedisch tematisk
Spanisch temático
Französisch thématique, par thème, thématiquement
Niederländisch thematisch
Polnisch tematyczny, tematycznie
Russisch тематический, тематически
Norwegisch tematisk
Finnisch teemallinen
Belorussisch тэмачны
Bulgarisch тематичен
Kroatisch tematski
Ungarisch tematikus
Bosnisch tematski
Ukrainisch тематичний
Slowakisch tematický
Slowenisch tematski
Katalanisch temàtic
Mazedonisch тематски
Serbisch tematski
Griechisch θεματικός
Tschechisch tematický
Baskisch gaiarekiko, gaiarekin lotuta
Japanisch テーマに基づく, テーマ指向
Rumänisch tematic
Dänisch tematisk
Türkisch tematik
Hindi विषयगत
Koreanisch 주제의
Usbekisch mazmunga oid, tematik
Marathi विषयगत
Lettisch tematisks
Kurdisch temayî
Bengalisch বিষয়ভিত্তিক
Tamil விஷய சார்ந்த
Chinesisch 主题相关
Estnisch temaatiline
Armenisch թեմատիկ
Telugu థీమాటిక్, విషయపూర్వక
Vietnamesisch liên quan đến chủ đề
Thailändisch เชิงหัวข้อ
Georgisch თემატური
Nepalesisch विषयगत
Aserbaidschanisch tematik
Indonesisch bertema, tematik
Albanisch tematik
Urduموضوعاتی
Hebräischנושאי
Arabischموضوعي
Persischموضوعی
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Sprache] mit einem Themavokal gebildet

Übersetzungen

Englisch thematic
Norwegisch tematisk
Russisch тематический
Finnisch teemallinen
Belorussisch тэматычны
Portugiesisch temático
Bulgarisch тематичен
Kroatisch tematski
Französisch thématique
Ungarisch tematikus
Bosnisch tematski
Ukrainisch тематичний
Slowakisch tematický
Slowenisch tematski
Katalanisch temàtic
Mazedonisch тематски
Serbisch tematski
Schwedisch tematisk
Griechisch θεματικός
Italienisch tematico
Spanisch temático
Tschechisch tematický
Baskisch gaiarekin
Japanisch テーマに基づく, テーマ的
Polnisch tematyczny
Rumänisch tematic
Dänisch tematisk
Türkisch tematik
Niederländisch thematisch
Hindi थीमैटिक
Koreanisch 어간모음형, 테마틱
Usbekisch tematik
Marathi थीमॅटिक
Lettisch tematisks
Kurdisch tematîk
Bengalisch থিম্যাটিক
Tamil தீமாட்டிக்
Chinesisch 主题式
Estnisch temaatiline
Armenisch թեմատիկ
Telugu థీమాటిక్
Vietnamesisch có nguyên âm chủ đề
Thailändisch เทมาติค
Georgisch თემატური
Nepalesisch थिमेटिक
Aserbaidschanisch tematik
Indonesisch tematik
Albanisch tematik
Urduموضوعی
Hebräischנושאי
Arabischموضوعي
Persischموضوعی
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Kultur] einen melodischen Hauptgedanken in Variationen enthaltend

Übersetzungen

Englisch related to theme, thematic
Norwegisch tematisk
Russisch тематический
Finnisch teemallinen
Belorussisch тэматычны
Portugiesisch temático
Bulgarisch тематичен
Kroatisch tematski
Französisch thématique
Ungarisch tematikus
Bosnisch tematski
Ukrainisch тематичний
Slowakisch tematický
Slowenisch tematski
Katalanisch temàtic
Mazedonisch тематски
Serbisch tematski
Schwedisch tematisk
Griechisch θεματικός
Italienisch tematico
Spanisch temático
Tschechisch tematický
Baskisch tematikoa
Japanisch テーマ的
Polnisch tematyczny
Rumänisch tematic
Dänisch tematisk
Türkisch tematik
Niederländisch thematisch
Hindi थीम-आधारित
Koreanisch 주제의
Usbekisch tematik
Marathi थीमॅटिक
Lettisch tematisks
Kurdisch tematik
Bengalisch থিমেটিক
Tamil தீமாத்துவமான
Chinesisch 主题的
Estnisch temaatiline
Armenisch թեմատիկ
Telugu థీమాటిక్
Vietnamesisch có chủ đề
Thailändisch เชิงธีม
Georgisch თემატიკური
Nepalesisch थीमेटिक
Aserbaidschanisch tematik
Indonesisch tematik
Albanisch tematik
Urduموضوعاتی
Hebräischתֵּמָטִי
Arabischموضوعي
Persischموضوعی

Synonyme

Deklination und Komparation

thematisch · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97940, 97940, 97940