Übersetzungen des Adjektivs tatendurstig

tatendurstig

Übersetzungen

 adventurous, eager, enthusiastic

 активный, жаждущий действий

 ansioso por actuar, deseoso de experimentar

 avide d'action, désireux d'expériences

 deneyim arayan, macera arayan

 ansioso, desejoso de experiências

 avventuroso, desideroso di esperienze

 dornic de acțiune, dornic de experiențe

 cselekvési vágy

 ciekawy doświadczeń, żądny przygód

 δραστήριος, ενεργητικός

 ondernemend, actieveling

 aktivní, dychtivý

 handlingslysten, äventyrslysten

 handlingslysten, ivrig efter at opleve

 冒険心, 探求心

 ambiciós, desitjós d'experiències

 elämänhaluinen, seikkailunhaluinen

 aktiv, handlingslysten

 espera, esperantza

 željan doživljaja, žudeći za iskustvom

 активен, жеден за дејствување

 pustolovski, radoveden

 aktívny, túžiaci po činnosti

 puni entuzijazma, željan akcije

 željan doživljaja, žudeći za iskustvom

 жадібний до дій, прагнучий до дій

 жаден за действие, жаден за преживявания

 жадны да прыгод

רעב לפעולה، תשוקה לפעולה

متحمس، مستعد للتجربة

مشتاق به تجربه

تجربہ طلب، تجربہ کرنے والا

sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses suchend; erlebnishungrig; lebenshungrig; voller Tatendrang, voller Tatendurst, tatkräftig

Übersetzungen

 adventurous, eager, enthusiastic

 aktiv, handlingslysten

 активный, жаждущий действий

 elämänhaluinen, seikkailunhaluinen

 жадны да прыгод

 ansioso, desejoso de experiências

 жаден за действие, жаден за преживявания

 željan doživljaja, žudeći za iskustvom

 avide d'action, désireux d'expériences

 cselekvési vágy

 puni entuzijazma, željan akcije

 жадібний до дій, прагнучий до дій

 aktívny, túžiaci po činnosti

 pustolovski, radoveden

 ambiciós, desitjós d'experiències

 активен, жеден за дејствување

 željan doživljaja, žudeći za iskustvom

 handlingslysten, äventyrslysten

 δραστήριος, ενεργητικός

 avventuroso, desideroso di esperienze

 ansioso por actuar, deseoso de experimentar

 aktivní, dychtivý

 espera, esperantza

 冒険心, 探求心

 ciekawy doświadczeń, żądny przygód

 dornic de acțiune, dornic de experiențe

 handlingslysten, ivrig efter at opleve

 deneyim arayan, macera arayan

 ondernemend, actieveling

تجربہ طلب، تجربہ کرنے والا

רעב לפעולה، תשוקה לפעולה

متحمس، مستعد للتجربة

مشتاق به تجربه