Übersetzungen des Adjektivs suboptimal

Übersetzung Adjektiv suboptimal: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

suboptimal

Übersetzungen

Englisch bad, less than ideal, poor, suboptimal, unsatisfactory
Russisch неоптимальный, неудовлетворительный, плохой, подходящий
Spanisch subóptimo, malo, muy desfavorable, no óptimo
Französisch sous-optimal, pas bon, très défavorable
Türkisch altüstü, ideal olmayan, kötü, uygun değil
Portugiesisch subótimo, desfavorável, muito ruim
Italienisch subottimale, non ottimale, pessimo
Rumänisch necorespunzător, foarte nefavorabil, suboptim
Ungarisch nem optimális, alulmaradó, rossz
Polnisch suboptymalny, niedostateczny, niekorzystny
Griechisch κατώτερος, υποβαθμισμένος, υποδεέστερος
Niederländisch suboptimaal, ondermaats, slecht
Tschechisch suboptimální, velmi nevhodný, špatný
Schwedisch inte bra, mycket ogynnsam, suboptimalt
Dänisch dårlig, meget ugunstig
Japanisch 不十分, 不適切, 最悪, 最適ではない, 良くない
Katalanisch subòptim, molt desfavorable
Finnisch aliparhaat, ei-optimaalinen, epäedullinen, huono, keskinkertainen
Norwegisch dårlig, ikke optimal, ugunstig
Baskisch azpitik, ez ondo, oso txarra
Serbisch loše, nepovoljno, suboptimalan, suboptimalno
Mazedonisch недоволен, лош, подоптимален
Slowenisch suboptimalno, neugodno, slabo
Slowakisch suboptimálny, veľmi nevhodný
Bosnisch loš, nepovoljan, suboptimalan, suboptimalno
Kroatisch loše, nepovoljno, suboptimalan, suboptimalno
Ukrainisch негативний, недосконалий, недостатній, неоптимальний, поганий
Bulgarisch лош, недостатъчен, неоптимален, подоптимален
Belorussisch не ідэальны, неаптымальны, недастатковы, субаптымальны
Indonesisch sangat buruk, tidak optimal
Vietnamesisch không tối ưu, rất tệ
Usbekisch juda yomon, optimal emas
Hindi कमतर, बहुत खराब
Chinesisch 次优, 非常糟糕
Thailändisch แย่มาก, ไม่เหมาะสม
Koreanisch 최적이 아닌
Aserbaidschanisch optimum deyil, çox pis
Georgisch არ ოპტიმალური, ძალიან ცუდი
Bengalisch অপ্টিমাল নয়, খুব খারাপ
Albanisch jo optimal, shumë keq
Marathi ऑप्टिमल नाही, खूप वाईट
Nepalesisch अप्टिमल होइन, धेरै खराब
Telugu ఆప్టిమల్ కాదు, చాలా చెడుగా
Lettisch neoptimāls, ļoti slikts
Tamil சப்ஓப்டிமல், மிகவும் மோசமான
Estnisch mitteoptimaalne, väga halb
Armenisch շատ վատ, ոչ օպտիմալ
Kurdisch nebaş
Hebräischתת-אופטימלי
Arabischدون المستوى، سيء، غير جيد، غير مثالي
Persischزیر بهینه، زیر حد، نامناسب
Urduبہت خراب، غیر مثالی، غیر موزوں، نقصان دہ

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

nicht ganz perfekt, nicht optimal; unvollendet

Übersetzungen

Englisch less than ideal, suboptimal
Spanisch subóptimo, no óptimo
Niederländisch suboptimaal
Französisch sous-optimal
Norwegisch ikke optimal
Russisch неоптимальный, подходящий
Finnisch aliparhaat, ei-optimaalinen
Belorussisch не ідэальны, неаптымальны
Portugiesisch subótimo
Bulgarisch неоптимален, подоптимален
Kroatisch suboptimalan
Ungarisch alulmaradó, nem optimális
Bosnisch suboptimalno
Ukrainisch недосконалий, неоптимальний
Slowakisch suboptimálny
Slowenisch suboptimalno
Katalanisch subòptim
Mazedonisch недоволен, подоптимален
Serbisch suboptimalan
Griechisch υποδεέστερος
Italienisch non ottimale, subottimale
Tschechisch suboptimální
Baskisch azpitik
Japanisch 不十分, 最適ではない
Polnisch niedostateczny, suboptymalny
Rumänisch necorespunzător, suboptim
Türkisch altüstü, ideal olmayan
Hindi कमतर
Koreanisch 최적이 아닌
Usbekisch optimal emas
Marathi ऑप्टिमल नाही
Lettisch neoptimāls
Kurdisch nebaş
Bengalisch অপ্টিমাল নয়
Tamil சப்ஓப்டிமல்
Chinesisch 次优
Estnisch mitteoptimaalne
Armenisch ոչ օպտիմալ
Telugu ఆప్టిమల్ కాదు
Vietnamesisch không tối ưu
Thailändisch ไม่เหมาะสม
Georgisch არ ოპტიმალური
Nepalesisch अप्टिमल होइन
Aserbaidschanisch optimum deyil
Indonesisch tidak optimal
Albanisch jo optimal
Urduغیر مثالی، نقصان دہ
Hebräischתת-אופטימלי
Arabischدون المستوى، غير مثالي
Persischزیر بهینه
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

überhaupt nicht gut, sehr ungünstig, beschissen; schlecht

Übersetzungen

Englisch bad, poor, unsatisfactory
Niederländisch ondermaats, slecht, suboptimaal
Norwegisch dårlig, ugunstig
Russisch неоптимальный, неудовлетворительный, плохой
Finnisch epäedullinen, huono, keskinkertainen
Belorussisch недастатковы, субаптымальны
Portugiesisch desfavorável, muito ruim, subótimo
Bulgarisch лош, недостатъчен
Kroatisch loše, nepovoljno, suboptimalno
Französisch pas bon, très défavorable
Ungarisch nem optimális, rossz
Bosnisch loš, nepovoljan, suboptimalan
Ukrainisch негативний, недостатній, поганий
Slowakisch suboptimálny, veľmi nevhodný
Slowenisch neugodno, slabo, suboptimalno
Katalanisch molt desfavorable, subòptim
Mazedonisch лош, недоволен
Serbisch loše, nepovoljno, suboptimalno
Schwedisch inte bra, mycket ogynnsam, suboptimalt
Griechisch κατώτερος, υποβαθμισμένος
Italienisch pessimo, subottimale
Spanisch malo, muy desfavorable, subóptimo
Tschechisch suboptimální, velmi nevhodný, špatný
Baskisch ez ondo, oso txarra
Japanisch 不適切, 最悪, 良くない
Polnisch niekorzystny, suboptymalny
Rumänisch foarte nefavorabil, necorespunzător
Dänisch dårlig, meget ugunstig
Türkisch kötü, uygun değil
Hindi बहुत खराब
Koreanisch 최적이 아닌
Usbekisch juda yomon
Marathi खूप वाईट
Lettisch ļoti slikts
Kurdisch nebaş
Bengalisch খুব খারাপ
Tamil மிகவும் மோசமான
Chinesisch 非常糟糕
Estnisch väga halb
Armenisch շատ վատ
Telugu చాలా చెడుగా
Vietnamesisch rất tệ
Thailändisch แย่มาก
Georgisch ძალიან ცუდი
Nepalesisch धेरै खराब
Aserbaidschanisch çox pis
Indonesisch sangat buruk
Albanisch shumë keq
Urduبہت خراب، غیر موزوں
Hebräischתת-אופטימלי
Arabischسيء، غير جيد
Persischزیر حد، نامناسب

Synonyme

Deklination und Komparation

suboptimal · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21803, 21803