Übersetzungen des Adjektivs stereotyp

Übersetzung Adjektiv stereotyp: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Stereotyp, das
Adjektiv
stereotyp
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

stereotyp

Übersetzungen

Englisch stereotype, stereotypical, clichéd, fixed, fixed type, stereotyped, trite, unchanging
Russisch стереотипный, шаблонный, банальный
Spanisch estereotipado, estereotipo
Französisch stéréotypé, stéréotyp
Türkisch stereotip, değişmez, klişe, sabit
Portugiesisch estereotipado, clichê, estereótipo
Italienisch stereotipato, banale
Rumänisch stereotip, tipărit cu litere fixe
Ungarisch sztereotip, sablon
Polnisch stereotypowy, stały, stojący, sztywny, ustalony, utarty
Griechisch στερεότυπος
Niederländisch gestandaardiseerd, statisch, stereotyp, vast
Tschechisch stereotypní, otřepaný
Schwedisch stereotyp
Dänisch stereotyp
Japanisch ステレオタイプ, 不変の, 印刷された, 固定された, 活字の, 陳腐な
Katalanisch estereotipat, estàtic, fix
Finnisch kiinteä, kliseinen, stereotyyppinen, tulostettu, vakio
Norwegisch stereotyp
Baskisch estereotipo, klixe
Serbisch stereotipan, stereotip, stereotipizovan, stereotipičan
Mazedonisch стереотипен
Slowenisch izrabljeno, nespremenljiv, prazno, statičen, stereotip, stereotipen
Slowakisch stereotypný, otrepaný, pevný, prázdny
Bosnisch stereotipan, stereotip, stereotipičan
Kroatisch fiksni, nepromjenjiv, stalan, stereotipan, stereotipiziran
Ukrainisch стереотипний, банальний, порожній, шрифтований
Bulgarisch стереотипен, изтъркан
Belorussisch стэрэатыпны, шрыфт
Hebräischסטריאוטיפי
Arabischنمطية، مبتذل، مطبوع بخط ثابت
Persischکلیشه‌ای، استریوتیپ، ایستا، تکراری، ثابت
Urduمستحکم، بے ذوق، تکراری، ثابت، خالی، غیر متغیر، مقررہ

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

stehend, feststehend, unveränderlich; stereotypisch, feststehend, ständig, unveränderlich

Übersetzungen

Englisch fixed, stereotypical, unchanging
Norwegisch stereotyp
Russisch стереотипный
Finnisch kiinteä, vakio
Belorussisch стэрэатыпны
Portugiesisch estereotipado, estereótipo
Bulgarisch стереотипен
Kroatisch nepromjenjiv, stalan
Französisch stéréotypé
Ungarisch sztereotip
Bosnisch stereotipan
Ukrainisch стереотипний
Slowakisch pevný, stereotypný
Slowenisch nespremenljiv, statičen
Katalanisch estàtic, fix
Mazedonisch стереотипен
Serbisch stereotipan, stereotipizovan
Schwedisch stereotyp
Griechisch στερεότυπος
Italienisch stereotipato
Spanisch estereotipado
Tschechisch stereotypní
Baskisch estereotipo
Japanisch 不変の, 固定された
Polnisch stały, stojący
Rumänisch stereotip
Dänisch stereotyp
Türkisch değişmez, sabit
Niederländisch statisch, vast
Urduثابت، غیر متغیر، مستحکم
Hebräischסטריאוטיפי
Arabischنمطية
Persischایستا، ثابت
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

ständig wiederkehrend, leer, abgedroschen; stereotypisch, abgedroschen, formelhaft, klischeehaft, nichtssagend

Übersetzungen

Englisch stereotype, clichéd, stereotypical, trite
Französisch stéréotypé, stéréotyp
Norwegisch stereotyp
Russisch стереотипный, банальный
Finnisch kliseinen, stereotyyppinen
Belorussisch стэрэатыпны
Portugiesisch estereotipado, clichê
Bulgarisch изтъркан, стереотипен
Kroatisch stereotipan, stereotipiziran
Ungarisch sztereotip
Bosnisch stereotipan, stereotipičan
Ukrainisch стереотипний, банальний, порожній
Slowakisch otrepaný, prázdny, stereotypný
Slowenisch izrabljeno, prazno, stereotipen
Katalanisch estereotipat
Mazedonisch стереотипен
Serbisch stereotipan, stereotipičan
Schwedisch stereotyp
Griechisch στερεότυπος
Italienisch stereotipato, banale
Spanisch estereotipado, estereotipo
Tschechisch stereotypní, otřepaný
Baskisch estereotipo, klixe
Japanisch ステレオタイプ, 陳腐な
Polnisch stereotypowy, utarty
Rumänisch stereotip
Dänisch stereotyp
Türkisch klişe, stereotip
Niederländisch stereotyp
Urduبے ذوق، تکراری، خالی
Hebräischסטריאוטיפי
Arabischمبتذل، نمطية
Persischکلیشه‌ای، تکراری
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Technik] mit feststehender Schrift gedruckt; stereotypisch

Übersetzungen

Englisch fixed type, stereotyped
Norwegisch stereotyp
Russisch стереотипный, шаблонный
Finnisch tulostettu
Belorussisch шрыфт
Portugiesisch estereotipado
Bulgarisch стереотипен
Kroatisch fiksni
Französisch stéréotypé
Ungarisch sablon
Bosnisch stereotip
Ukrainisch шрифтований
Slowakisch stereotypný
Slowenisch stereotip
Katalanisch estereotipat
Mazedonisch стереотипен
Serbisch stereotip
Schwedisch stereotyp
Griechisch στερεότυπος
Italienisch stereotipato
Spanisch estereotipado
Tschechisch stereotypní
Baskisch estereotipo
Japanisch 印刷された, 活字の
Polnisch sztywny, ustalony
Rumänisch tipărit cu litere fixe
Dänisch stereotyp
Türkisch stereotip
Niederländisch gestandaardiseerd
Urduمستحکم، مقررہ
Hebräischסטריאוטיפי
Arabischمطبوع بخط ثابت
Persischاستریوتیپ

Synonyme

Deklination und Komparation

stereotyp · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134592, 134592, 134592