Übersetzungen des Adjektivs selbstherrlich

Übersetzung Adjektiv selbstherrlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

selbstherrlich

Übersetzungen

Englisch self-righteous, autocratic, autocratical, autocratically, entitled, high-handed, high-handedly, self-aggrandising, ...
Russisch самодовольный, самодержа́вный, самоуверенный, эгоистичный
Spanisch autocrático, egocéntrico, despótico
Französisch égocentrique, autocratique, arrogant, prétentieux, vaniteux, égoïste
Türkisch bencil, kendi çıkarlarını önceliklendiren, kendine güvenen, kendini beğenmiş
Portugiesisch arrogante, autoconfiante, autoritário, egoísta, prepotente
Italienisch egocentrico, autoreferenziale, autoritario
Rumänisch îngâmfat, autocontent, autocrat, egoist
Ungarisch önhitt, önelégült, önző
Polnisch arogancki, egoistyczny, samolubny, samowolny
Griechisch αυταρχικός, εγωιστής, εγωιστικός
Niederländisch egoïstisch, zelfzuchtig
Tschechisch arogantní, egoistický, sebecký, sebevědomý
Schwedisch självbelåten, självgod, självupptagen, stöddig
Dänisch selvtilfreds, egocentrisk, selvretfærdig
Japanisch 自己中心的, 自己満足
Katalanisch autocomplaent, autoritari, egocèntric, egoista
Finnisch itsekeskeinen, omakehuinen, omasta itsestään vakuuttunut
Norwegisch selvhevdende, egoistisk, selvtilfreds
Baskisch autokonfiantza, autokritika gabe, autonomoa, bere buruarena
Serbisch egocentričan, samouveren, samovoljan, samozadovoljan
Mazedonisch самодоволен, самоволен, самозадоволен
Slowenisch samovšečen, egoističen, samozadosten
Slowakisch sebestredný, egoistický, samoľúby
Bosnisch samodopadan, egoističan, samopouzdan
Kroatisch egoističan, samodopadan, samohvalisav, samouvjeren
Ukrainisch егоїстичний, самовладний, самовпевнений, самозадоволений
Bulgarisch самодоволен, егоистичен, самоуверен
Belorussisch самадзельны, самаўпраўны, самаўпэўнены, эгаістычны
Indonesisch egois, egoistik, sombong
Vietnamesisch tự mãn, tự phụ, ích kỷ
Usbekisch egoistik, o‘zini ustun deb biladigan
Hindi अहंकारी, अभिमानी, स्वार्थी
Chinesisch 自以为是, 自我中心的, 自私的, 自负
Thailändisch หยิ่ง, หยิ่งยะโส, เห็นแก่ตัว
Koreanisch 오만한, 이기적인, 자기중심적, 자만하는
Aserbaidschanisch egoist, kibrli, özmerkezci
Georgisch ამაყი, ეგოისტური
Bengalisch আত্মকেন্দ্রিক, আহংকারি, স্বার্থপর
Albanisch egoist, egoistike, mburravec
Marathi अहंकारी, स्वार्थी
Nepalesisch अहंकारी, स्वार्थी
Telugu అహంకారవంతమైన, గర్వపూరిత, స్వార్థపర
Lettisch egoistisks, pašpārliecināts, uzpūtīgs
Tamil அஹங்காரி, சுயநலமுள்ள
Estnisch egoistlik, eneseimetlev, üleolev
Armenisch գոռոզ, էգոիստական, մեծամիտ
Kurdisch egoist, kibrli
Hebräischאדנותי، שחצן
Arabischأناني، متمركز حول الذات، مغرور
Persischخودخواه، خودراضی
Urduخود پسند، خود مختار

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

von sich selbst und seinem Tun überzeugt, keine Selbstkritik übend

Übersetzungen

Englisch autocratic, autocratical, autocratically, entitled, high-handed, high-handedly, self-aggrandising, self-aggrandizing, self-opinionated, self-righteous, self-satisfied
Schwedisch självbelåten, självgod, stöddig
Französisch arrogant, autocratique, prétentieux, vaniteux, égocentrique
Portugiesisch arrogante, autoconfiante, prepotente
Russisch самодержа́вный, самодовольный, самоуверенный
Norwegisch selvhevdende, selvtilfreds
Finnisch itsekeskeinen, omasta itsestään vakuuttunut
Belorussisch самадзельны, самаўпэўнены
Bulgarisch самодоволен, самоуверен
Kroatisch samohvalisav, samouvjeren
Ungarisch önelégült, önhitt
Bosnisch samodopadan, samopouzdan
Ukrainisch самовпевнений, самозадоволений
Slowakisch samoľúby, sebestredný
Slowenisch samovšečen, samozadosten
Katalanisch autocomplaent, egocèntric
Mazedonisch самодоволен, самозадоволен
Serbisch samouveren, samozadovoljan
Griechisch αυταρχικός, εγωιστής
Italienisch autoreferenziale, egocentrico
Spanisch autocrático, egocéntrico
Tschechisch arogantní, sebevědomý
Baskisch autokonfiantza, autokritika gabe
Japanisch 自己中心的, 自己満足
Polnisch arogancki, samolubny
Rumänisch autocontent, îngâmfat
Dänisch selvretfærdig, selvtilfreds
Türkisch kendine güvenen, kendini beğenmiş
Niederländisch egoïstisch, zelfzuchtig
Hindi अभिमानी, अहंकारी
Koreanisch 오만한, 자만하는
Usbekisch o‘zini ustun deb biladigan
Marathi अहंकारी
Lettisch pašpārliecināts, uzpūtīgs
Kurdisch kibrli
Bengalisch আহংকারি
Tamil அஹங்காரி
Chinesisch 自以为是, 自负
Estnisch eneseimetlev, üleolev
Armenisch գոռոզ, մեծամիտ
Telugu అహంకారవంతమైన, గర్వపూరిత
Vietnamesisch tự mãn, tự phụ
Thailändisch หยิ่ง, หยิ่งยะโส
Georgisch ამაყი
Nepalesisch अहंकारी
Aserbaidschanisch kibrli
Indonesisch sombong
Albanisch mburravec
Urduخود پسند
Hebräischשחצן
Arabischمتمركز حول الذات، مغرور
Persischخودراضی
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Bedenken, Interessen und Belange anderer bei eigenen Entscheidungen nicht berücksichtigend

Übersetzungen

Englisch self-righteous, self-serving
Französisch égocentrique, autocratique, égoïste
Spanisch autocrático, despótico, egocéntrico
Norwegisch egoistisk, selvhevdende
Russisch самодовольный, эгоистичный
Finnisch itsekeskeinen, omakehuinen
Belorussisch самаўпраўны, эгаістычны
Portugiesisch autoritário, egoísta
Bulgarisch егоистичен, самодоволен
Kroatisch egoističan, samodopadan
Ungarisch önhitt, önző
Bosnisch egoističan, samodopadan
Ukrainisch егоїстичний, самовладний
Slowakisch egoistický, sebestredný
Slowenisch egoističen, samovšečen
Katalanisch autoritari, egoista
Mazedonisch самоволен, самодоволен
Serbisch egocentričan, samovoljan
Schwedisch självupptagen
Griechisch αυταρχικός, εγωιστικός
Italienisch autoritario, egocentrico
Tschechisch egoistický, sebecký
Baskisch autonomoa, bere buruarena
Japanisch 自己中心的
Polnisch egoistyczny, samowolny
Rumänisch autocrat, egoist, îngâmfat
Dänisch egocentrisk, selvtilfreds
Türkisch bencil, kendi çıkarlarını önceliklendiren
Niederländisch egoïstisch, zelfzuchtig
Hindi अहंकारी, स्वार्थी
Koreanisch 이기적인, 자기중심적
Usbekisch egoistik
Marathi अहंकारी, स्वार्थी
Lettisch egoistisks
Kurdisch egoist
Bengalisch আত্মকেন্দ্রিক, স্বার্থপর
Tamil சுயநலமுள்ள
Chinesisch 自我中心的, 自私的
Estnisch egoistlik
Armenisch էգոիստական
Telugu స్వార్థపర
Vietnamesisch ích kỷ
Thailändisch เห็นแก่ตัว
Georgisch ეგოისტური
Nepalesisch स्वार्थी
Aserbaidschanisch egoist, özmerkezci
Indonesisch egois, egoistik
Albanisch egoist, egoistike
Urduخود مختار، خود پسند
Hebräischאדנותי
Arabischأناني
Persischخودخواه

Synonyme

Deklination und Komparation

selbstherrlich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273492, 273492