Übersetzungen des Adjektivs rund

Übersetzung Adjektiv rund: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Rund, das
Adjektiv
rund
Adverb
rund
A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

rund

Übersetzungen

Englisch round, circular, rounded, chubby, corpulent, perfect, plump, regular, ...
Russisch круглый, округлый, полный, безошибочный, бесперебойный, кругом, отличный, совершенный, ...
Spanisch redondo, circular, gordo, esférico, logrado, perfecto, relleno, sin errores, ...
Französisch rond, circulaire, arrondi, enrobée, parfait, potelé, ronde, réussi, ...
Türkisch yuvarlak, dairesel, şişman, başarılı, düzenli, hatasız, mükemmel, sorunsuz, ...
Portugiesisch redondo, circular, gordo, arredondado, em ordem, esférico, perfeito, regular, ...
Italienisch tondo, rotondo, fluido, perfetto, riuscito, senza interruzioni, spesso
Rumänisch rotund, circular, fără erori, fără întreruperi, perfect, plin, reușit
Ungarisch kerek, domború, gömbölyű, hibátlan, kerekített, kör alakú, sikerült, tökéletes, ...
Polnisch okrągły, bezawaryjny, doskonały, idealny, okrągły kształt, pulchny, płynny, zaokrąglony
Griechisch στρογγυλός, αδιάκοπος, επιτυχής, παχύς, τέλειος, χωρίς λάθη
Niederländisch rond, ronde, afgerond, bolvormig, cirkelvormig, gelukt, kogelvormig, perfect, ...
Tschechisch kulatý, zaoblený, bezproblémový, dokonalý, hladký, oblý, plný, úspěšný
Schwedisch avrundad, cirkulär, felfri, lyckad, perfekt, problemfri, rund
Dänisch afrundet, cirkelformet, fejlfri, fyldig, perfekt, problemfri, rund, vellykket
Japanisch 丸い, 円形の, ふくよかな, スムーズな, 円滑な, 完璧な, 成功した, 球形
Katalanisch rodó, aconseguit, arrodonit, circular, esfèric, gros, perfecte, sense interrupcions, ...
Finnisch pyöreä, kierros, lihava, nolla, onnistunut, sujuva, täydellinen, virheetön
Norwegisch feilfri, fyldig, lykkes, null, perfekt, problemfri, sirkelformet
Baskisch biribil, biderik gabe, errore gabe, ondo, perfectu
Serbisch okrugao, besprekidan, kružan, kuglast, neprekidan, okruglast, pun, savršeno, ...
Mazedonisch круг, без грешки, безпрекорно, заоблен, кругол, круголест, кружен, полн, ...
Slowenisch okrogel, krožen, brezhiben, debel, neprekinjen, popoln, uspešen, zaobljen
Slowakisch okrúhly, guľatý, bezproblémový, dokonalý, hladký, plnoštíhly, zaoblený, úspešný
Bosnisch okrugao, besprijekoran, kružan, kuglast, neprekidan, okrugla, pun, savršeno, ...
Kroatisch okrugao, besprijekoran, kružan, kružni, kuglast, neprekidan, puniji, savršeno, ...
Ukrainisch круглий, округлий, безперебійний, безпомилковий, досконалий, згладжений, кругла форма, кулеподібний, ...
Bulgarisch окръглен, закръглен, кръгъл, безгрешен, безпроблемен, окръгъл, перфектен, успешен
Belorussisch круглы, без памылак, бесперашкодны, выдатны, закруглены, ідэальны
Indonesisch bulat, dibulatkan, gemuk, lancar, lingkar, sempurna, sukses
Vietnamesisch tròn, béo phì, chẵn, hoàn hảo, hình cầu, hình tròn, mập, thành công, ...
Usbekisch doira shaklidagi, dumaloq, mukammal, muvaffaqiyatli, semiz, sferik, sharsimon, uzluksiz, ...
Hindi गोल, गोल किया हुआ, गोल-मटोल, गोलाकार, परिपूर्ण, मोटा, राउंड किया हुआ, वृत्ताकार, ...
Chinesisch 圆形的, 四舍五入的, 圆形, 圆满, 完美, 整十的, 球形的, 肥胖的, ...
Thailändisch กลม, ทรงกลม, ท้วม, ปัดเศษแล้ว, ราบรื่น, ลงตัว, วงกลม, สมบูรณ์แบบ, ...
Koreanisch 원형의, 과체중인, 구형의, 둥근, 딱 떨어지는, 뚱뚱한, 반올림된, 성공적인, ...
Aserbaidschanisch yuvarlaq, dairəvi, kürəvi, mükəmməl, problemsiz, uğurlu, yuvarlaqlaşdırılmış, şişman
Georgisch მრგვალი, გამართული, დამრგვალებული, რაუნდური, სფერული, სქელი, უშეცდომო, წარმატებული
Bengalisch গোল, গোলाकार, গোলকৃত, চক্রাকার, নিখুঁত, মোটা, সফল, সমস্যাহীন, ...
Albanisch i arrirë, i përsosur, i rrumbullakët, mbipeshë, pa probleme, rrethor, rrumbullakosur, sferik
Marathi गोल, अडचणरहित, गोल केलेला, गोलाकार, परिपूर्ण, फुगलेला, यशस्वी, वर्तुळाकार, ...
Nepalesisch गोल, गोलाकार, गोलिकृत, त्रुटिरहित, परिपूर्ण, मोटो, सफल, स्थूल
Telugu గోళాకార, గుండ్రటి, పరిపూర్ణమైన, పొట్టి, రౌండ్ చేసిన, వృత్తాకార, సఫలమైన, సాఫీగా
Lettisch apaļš, nevainojams, izdevies, lodesveidīgs, noapaļots, resns, riņķveida, sfērisks
Tamil வட்டமான, குறைபாடற்ற, சிக்கலற்ற, ரவுண்ட் செய்யப்பட்ட, வட்ட, வெற்றிகரமான, ஸ்தூலம்
Estnisch ümargune, probleemivaba, rasvunud, ringikujuline, sfääriline, täiuslik, õnnestunud, ülekaaluline, ...
Armenisch գնդաձև, կատարյալ, կլոր, կլորացված, հաջողված, հաստ, հարթ, շրջանաձև
Kurdisch temam, bê kêş, kûresel, serkeftî, çemberî, şişman
Hebräischעגול، חלק، מושלם، מלא
Arabischمدور، دائري، سلس، سمين، كروي، مثالي، مستدير، مستمر، ...
Persischگرد، بدون مشکل، بدون نقص، بی‌نقص، دایره‌ای، چاق، کامل، کروی
Urduگول، مدور، بغیر رکاوٹ، بہترین، بے خلل، موٹا، کامل

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kreisförmig; kreisrund, glatt

Übersetzungen

Englisch round, circular
Japanisch 丸い, 円形の
Dänisch cirkelformet, rund
Französisch rond, circulaire
Katalanisch rodó, circular
Niederländisch rond, cirkelvormig
Italienisch rotondo, tondo
Tschechisch kulatý, zaoblený
Portugiesisch redondo, circular
Russisch круглый, округлый
Spanisch redondo, circular
Türkisch yuvarlak, dairesel
Griechisch στρογγυλός
Norwegisch sirkelformet
Finnisch pyöreä
Belorussisch круглы
Bulgarisch кръгъл, окръглен
Kroatisch kružni, okrugao
Ungarisch kerek, kör alakú
Bosnisch kružan, okrugao
Ukrainisch кругла форма, круглий
Slowakisch guľatý, okrúhly
Slowenisch okrogel
Mazedonisch кружен
Serbisch okrugao, okruglast
Schwedisch cirkulär
Baskisch biribil
Polnisch okrągły, okrągły kształt
Rumänisch circular, rotund
Hindi गोल, वृत्ताकार
Koreanisch 둥근, 원형의
Usbekisch doira shaklidagi
Marathi गोल, वर्तुळाकार
Lettisch apaļš, riņķveida
Kurdisch çemberî
Bengalisch গোল, চক্রাকার
Tamil வட்டமான
Chinesisch 圆形, 圆形的
Estnisch ringikujuline, ümargune
Armenisch շրջանաձև
Telugu గోళాకార, వృత్తాకార
Vietnamesisch hình tròn, tròn
Thailändisch กลม, วงกลม
Georgisch რაუნდური
Nepalesisch गोल, गोलाकार
Aserbaidschanisch dairəvi, yuvarlaq
Indonesisch bulat, lingkar
Albanisch rrethor
Urduمدور، گول
Hebräischעגול
Arabischدائري، مدور
Persischدایره‌ای، گرد
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kugelförmig, ohne Ecken; kugelrund, kugelig

Übersetzungen

Englisch round, circular
Japanisch 丸い, 球形
Französisch rond, circulaire
Katalanisch rodó, esfèric
Niederländisch rond, bolvormig, kogelvormig, ronde
Schwedisch rund
Italienisch tondo, rotondo
Russisch круглый, кругом, сферический
Tschechisch kulatý
Portugiesisch redondo, esférico
Spanisch redondo, esférico
Türkisch yuvarlak
Finnisch pyöreä
Belorussisch круглы
Bulgarisch кръгъл, окръглен
Kroatisch kuglast, okrugao
Ungarisch gömbölyű, kerek
Bosnisch kuglast, okrugao
Ukrainisch круглий, сферичний
Slowakisch guľatý
Slowenisch krožen, okrogel
Mazedonisch круг, круголест
Serbisch kuglast, okrugao
Griechisch στρογγυλός
Baskisch biribil
Polnisch okrągły
Rumänisch circular, rotund
Hindi गोल, गोलाकार
Koreanisch 구형의, 원형의
Usbekisch sferik, sharsimon
Marathi गोल, गोलाकार
Lettisch lodesveidīgs, sfērisks
Kurdisch kûresel
Bengalisch গোল, গোলाकार
Tamil வட்டமான
Chinesisch 圆形的, 球形的
Estnisch sfääriline, ümargune
Armenisch գնդաձև
Telugu గోళాకార
Vietnamesisch hình cầu, tròn
Thailändisch กลม, ทรงกลม
Georgisch მრგვალი, სფერული
Nepalesisch गोल, गोलाकार
Aserbaidschanisch kürəvi
Indonesisch bulat
Albanisch sferik
Urduمدور، گول
Hebräischעגול
Arabischكروي، مدور
Persischکروی، گرد
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Körper] mit zu viel Körperfülle gesegnet; rundlich, füllig, korpulent, vollschlank, mollig

Übersetzungen

Englisch chubby, corpulent, plump, rotund, round
Französisch enrobée, potelé, rond, ronde
Niederländisch rond, vol
Tschechisch kulatý, oblý, plný
Italienisch tondo, rotondo, spesso
Portugiesisch gordo, redondo
Spanisch gordo, relleno
Russisch полный, круглый
Türkisch şişman
Norwegisch fyldig
Finnisch lihava, pyöreä
Belorussisch круглы
Bulgarisch закръглен
Kroatisch okrugao, puniji
Ungarisch domború, kerek
Bosnisch okrugao, pun
Ukrainisch округлий, повний
Slowakisch okrúhly, plnoštíhly
Slowenisch debel, okrogel
Katalanisch gros, rodó
Mazedonisch полн
Serbisch okrugao, pun
Griechisch παχύς, στρογγυλός
Baskisch biribil
Japanisch ふくよかな, 丸い
Polnisch okrągły, pulchny
Rumänisch plin, rotund
Dänisch fyldig
Hindi गोल-मटोल, मोटा
Koreanisch 과체중인, 뚱뚱한
Usbekisch semiz
Marathi फुगलेला, स्थूल
Lettisch resns
Kurdisch şişman
Bengalisch মোটা, স্থূল
Tamil ஸ்தூலம்
Chinesisch 肥胖的, 超重的
Estnisch rasvunud, ülekaaluline
Armenisch հաստ
Telugu పొట్టి
Vietnamesisch béo phì, mập
Thailändisch ท้วม, อ้วน
Georgisch სქელი
Nepalesisch मोटो, स्थूल
Aserbaidschanisch şişman
Indonesisch gemuk
Albanisch mbipeshë
Urduموٹا، گول
Hebräischמלא، עגול
Arabischسمين، ممتلئ
Persischچاق
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

störungsfrei, ohne anzuecken, ohne Fehler laufend; ruckfrei, störungsfrei, vibrationsfrei

Übersetzungen

Englisch regular
Französisch rond, sans défaut
Niederländisch rond, vloeiend, zonder onderbreking
Portugiesisch em ordem, regular, sem interrupções, suave
Spanisch redondo, sin errores, sin interrupciones
Türkisch düzenli, hatasız, sorunsuz
Norwegisch feilfri, problemfri
Russisch безошибочный, бесперебойный
Finnisch sujuva, virheetön
Belorussisch без памылак, бесперашкодны
Bulgarisch безгрешен, безпроблемен
Kroatisch besprijekoran, neprekidan
Ungarisch hibátlan, zökkenőmentes
Bosnisch besprijekoran, neprekidan
Ukrainisch безперебійний, безпомилковий
Slowakisch bezproblémový, hladký
Slowenisch brezhiben, neprekinjen
Katalanisch sense interrupcions, suau
Mazedonisch без грешки, безпрекорно
Serbisch besprekidan, neprekidan
Schwedisch felfri, problemfri
Griechisch αδιάκοπος, χωρίς λάθη
Italienisch fluido, senza interruzioni
Tschechisch bezproblémový, hladký
Baskisch biderik gabe, errore gabe
Japanisch スムーズな, 円滑な
Polnisch bezawaryjny, płynny
Rumänisch fără erori, fără întreruperi
Dänisch fejlfri, problemfri
Koreanisch 원활한
Usbekisch uzluksiz
Marathi अडचणरहित
Lettisch nevainojams
Kurdisch bê kêş
Bengalisch সমস্যাহীন
Tamil சிக்கலற்ற
Chinesisch 顺畅
Estnisch probleemivaba
Armenisch հարթ
Telugu సాఫీగా
Vietnamesisch trơn tru
Thailändisch ราบรื่น
Georgisch უშეცდომო
Nepalesisch त्रुटिरहित
Aserbaidschanisch problemsiz
Indonesisch lancar
Albanisch pa probleme
Urduبغیر رکاوٹ، بے خلل
Hebräischחלק
Arabischسلس، مستمر
Persischبدون مشکل، بدون نقص
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

aufgerundet, abgerundet

Übersetzungen

Englisch circular, rounded
Französisch rond, arrondi
Tschechisch kulatý, zaoblený
Russisch круглый, округлый
Finnisch kierros, pyöreä
Belorussisch закруглены, круглы
Portugiesisch arredondado, redondo
Bulgarisch закръглен, окръглен
Kroatisch okrugao, zaokružen
Ungarisch kerek, kerekített
Bosnisch okrugao, zaokružen
Ukrainisch згладжений, округлий
Slowakisch okrúhly, zaoblený
Slowenisch okrogel, zaobljen
Katalanisch arrodonit
Mazedonisch заоблен, кругол
Serbisch okrugao, zaokružen
Schwedisch avrundad
Griechisch στρογγυλός
Italienisch rotondo, tondo
Spanisch circular, redondo
Baskisch biribil
Japanisch 丸い, 円形の
Polnisch okrągły, zaokrąglony
Rumänisch circular, rotund
Dänisch afrundet
Türkisch dairesel, yuvarlak
Niederländisch afgerond, rond
Hindi गोल किया हुआ, राउंड किया हुआ
Koreanisch 반올림된
Usbekisch yaxlitlangan
Marathi गोल केलेला
Lettisch noapaļots
Bengalisch গোলকৃত
Tamil ரவுண்ட் செய்யப்பட்ட
Chinesisch 四舍五入的, 舍入的
Estnisch ümardatud
Armenisch կլորացված
Telugu రౌండ్ చేసిన
Vietnamesisch được làm tròn
Thailändisch ปัดเศษแล้ว
Georgisch დამრგვალებული
Nepalesisch गोलिकृत
Aserbaidschanisch yuvarlaqlaşdırılmış
Indonesisch dibulatkan
Albanisch rrumbullakosur
Urduمدور، گول
Hebräischעגול
Arabischمدور، مستدير
Persischگرد
f. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

auf Null endend

Übersetzungen

Englisch round
Norwegisch null
Russisch круглый
Finnisch nolla
Belorussisch круглы
Portugiesisch circular, redondo
Bulgarisch окръгъл
Kroatisch kružan, okrugao
Französisch rond
Ungarisch kerek
Bosnisch okrugao, okrugla
Ukrainisch круглий
Slowakisch okrúhly
Slowenisch krožen, okrogel
Katalanisch rodó
Mazedonisch круг
Serbisch kružan, okrugao
Griechisch στρογγυλός
Italienisch tondo
Spanisch circular, redondo
Tschechisch kulatý
Baskisch biribil
Japanisch 丸い, 円形の
Polnisch okrągły
Rumänisch rotund
Türkisch sıfıra ulaşan
Niederländisch ronde
Hindi गोल
Koreanisch 딱 떨어지는
Usbekisch dumaloq
Marathi गोल
Lettisch apaļš
Kurdisch temam
Bengalisch গোল
Tamil வட்ட
Chinesisch 整十的
Estnisch ümmargune
Armenisch կլոր
Telugu గుండ్రటి
Vietnamesisch chẵn, tròn
Thailändisch กลม
Georgisch მრგვალი
Nepalesisch गोल
Aserbaidschanisch yuvarlaq
Indonesisch bulat
Albanisch i rrumbullakët
Urduگول
Hebräischעגול
Arabischدائري، مدور
Persischگرد
g. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

perfekt gelungen; fehlerfrei, gediegen, gelungen, perfekt, vollkommen

Übersetzungen

Englisch perfect, successful
Norwegisch lykkes, perfekt
Russisch отличный, совершенный
Finnisch onnistunut, täydellinen
Belorussisch выдатны, ідэальны
Portugiesisch perfeito, redondo
Bulgarisch перфектен, успешен
Kroatisch savršeno, uspješno
Französisch parfait, réussi
Ungarisch sikerült, tökéletes
Bosnisch savršeno, uspješno
Ukrainisch досконалий, ідеальний
Slowakisch dokonalý, úspešný
Slowenisch popoln, uspešen
Katalanisch aconseguit, perfecte
Mazedonisch совршен
Serbisch savršeno, uspešno
Schwedisch lyckad, perfekt
Griechisch επιτυχής, τέλειος
Italienisch perfetto, riuscito
Spanisch logrado, perfecto
Tschechisch dokonalý, úspěšný
Baskisch ondo, perfectu
Japanisch 完璧な, 成功した
Polnisch doskonały, idealny
Rumänisch perfect, reușit
Dänisch perfekt, vellykket
Türkisch başarılı, mükemmel
Niederländisch gelukt, perfect
Hindi परिपूर्ण, सफल
Koreanisch 성공적인, 완벽한
Usbekisch mukammal, muvaffaqiyatli
Marathi परिपूर्ण, यशस्वी
Lettisch izdevies, nevainojams
Kurdisch serkeftî, temam
Bengalisch নিখুঁত, সফল
Tamil குறைபாடற்ற, வெற்றிகரமான
Chinesisch 圆满, 完美
Estnisch täiuslik, õnnestunud
Armenisch կատարյալ, հաջողված
Telugu పరిపూర్ణమైన, సఫలమైన
Vietnamesisch hoàn hảo, thành công
Thailändisch ลงตัว, สมบูรณ์แบบ
Georgisch გამართული, წარმატებული
Nepalesisch परिपूर्ण, सफल
Aserbaidschanisch mükəmməl, uğurlu
Indonesisch sempurna, sukses
Albanisch i arrirë, i përsosur
Urduبہترین، کامل
Hebräischמושלם
Arabischمثالي، ناجح
Persischبی‌نقص، کامل

Synonyme

a.≡ glatt ≡ kreisrund
b.≡ kugelig ≡ kugelrund
c.≡ drall ≡ füllig ≡ korpulent ≡ mollig ≡ rundlich ≡ vollschlank
d.≡ ruckfrei ≡ störungsfrei ≡ vibrationsfrei
...

Synonyme

Deklination und Komparation

rund · runder · am rundesten

rund · runder · am rundesten

rund · runder · am rundesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11945, 11945, 11945, 11945, 11945, 11945