Übersetzungen des Adjektivs positiv

Übersetzung Adjektiv positiv: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Positiv, Positiv, das, der
Adjektiv
positiv
A1 · Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

positiv

Übersetzungen

Englisch positive, affirmative, desirable, favorable
Russisch положительный, позитивный, желательный, приятный, положительная степень
Spanisch positivo, deseable, deseado
Französisch positif, désirable, négatif, souhaitable
Türkisch olumlu, pozitif, iyi, onay, yararlı
Portugiesisch positivo, agradável, desejável
Italienisch positivo, desiderabile, gradito
Rumänisch pozitiv, benefic, dezirabil
Ungarisch pozitív, kedvező
Polnisch pozytywny, dodatni, korzystny, potwierdzający, pożądany
Griechisch θετικός, ευχάριστος
Niederländisch positief, bevestigend, gunstig
Tschechisch pozitivní, kladný, příznivý, žádoucí
Schwedisch positiv, bekräftande, gynnsam, önskvärd
Dänisch positiv, bekræftende, gavnlig, ønskelig
Japanisch ポジティブ, ポジティブな, 好ましい, 望ましい, 積極的, 肯定的, 肯定的な
Katalanisch positiu, desitjable
Finnisch positiivinen, myönteinen
Norwegisch positiv, bekreftende, gledelig, ønskelig
Baskisch positiboa, baie, ona, onartu
Serbisch pozitivan, позитиван, potvrda, poželjan, prijatan, потврдан
Mazedonisch позитивен, позитивно, потврден
Slowenisch pozitiven, potrditveni, potrjen, ugoden, zaželen
Slowakisch kladný, potvrdenie, potvrdzujúci, pozitívny, príjemný, želaný, žiaduci
Bosnisch позитиван, pozitivan, potvrda, potvrđujući, poželjan, prijatan, потврдан
Kroatisch pozitivan, potvrda, potvrdan, potvrđujući, poželjan, prihvatljiv
Ukrainisch позитивний, бажаний, приємний, підтвердження
Bulgarisch положителен, желан, желателен, позитивен
Belorussisch пазітыўны, жаданы, пажаданы
Indonesisch positif, bermuatan positif, diinginkan, dikonfirmasi, konfirmatif
Vietnamesisch dương, khẳng định, thiếu electron, tích cực, xác nhận, đáng mong muốn
Usbekisch musbat, ijobiy, istalgan, musbat zaryadli, tasdiq, tasdiqlangan, tasdiqlovchi
Hindi धनात्मक, सकारात्मक, पुष्ट, पुष्टि-योग्य, वांछित
Chinesisch 可取的, 带正电的, 正数, 确认的, 积极的, 缺电子的, 肯定的, 证实的
Thailändisch บวก, เป็นบวก, ขาดอิเล็กตรอน, ที่ยืนยัน, น่าพอใจ, ยืนยัน
Koreanisch 긍정적인, 바람직한, 승인된, 양의, 양전하의, 전자결핍의, 확인된, 확인하는
Aserbaidschanisch müsbət, arzulanan, müsbət yüklü, təsdiqlənmiş, təsdiqləyən
Georgisch დადებითი, დადასტურებადი, დადასტურებული, დადებითად დამუხტული, სასურველი
Bengalisch ইতিবাচক, ধনাত্মক, আকাঙ্ক্ষিত, নিশ্চিত, নিশ্চিতকারী
Albanisch pozitiv, i dëshirueshëm, i konfirmuar, konfirmues, me ngarkesë pozitive
Marathi सकारात्मक, धन आवेशित, धनात्मक, पुष्ट, पुष्टीकरणात्मक, मान्य, वांछित
Nepalesisch धनात्मक, सकारात्मक, पुष्ट, पुष्टि-कारक, वांछित
Telugu ధనాత్మక, నిర్ధారణాత్మక, నిర్ధారించబడిన, వాంచనీయ, సానుకూల
Lettisch pozitīvs, apstiprinošs, apstiprināts, pozitīvi lādiņots, vēlams
Tamil நேர்மறை, உறுதி செய்யப்பட்ட, உறுதிப்படுத்தும், ஏற்கப்பட்டது, பாசிட்டிவ், விருப்பமான
Estnisch positiivne, elektronvaene, kinnitatud, kinnitav, soovitav
Armenisch դրական, էլեկտրոնային պակաս, հաճելի, հաստատող, հաստատված
Kurdisch pozîtîf, pejirandî, rast, tasdiqî
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي، مرغوب
Persischمثبت، خوشایند، مطلوب
Urduمثبت، خوش آئند

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

erfreulich, erwünscht, wünschenswert; aussichtsreich; gut, schön, super, okay

Übersetzungen

Englisch positive, desirable, favorable
Japanisch ポジティブ, 好ましい, 望ましい, 積極的
Tschechisch pozitivní, kladný, příznivý, žádoucí
Türkisch olumlu, iyi, yararlı
Französisch positif, désirable, souhaitable
Katalanisch positiu, desitjable
Schwedisch positiv, gynnsam, önskvärd
Ungarisch pozitív, kedvező
Italienisch positivo, desiderabile, gradito
Niederländisch positief, gunstig
Portugiesisch positivo, agradável, desejável
Spanisch positivo, deseable, deseado
Bosnisch pozitivan, poželjan, prijatan, позитиван
Kroatisch pozitivan, poželjan, prihvatljiv
Mazedonisch позитивен, позитивно
Serbisch pozitivan, poželjan, prijatan, позитиван
Slowenisch pozitiven, ugoden, zaželen
Russisch положительный, желательный, позитивный, приятный
Norwegisch gledelig, positiv, ønskelig
Finnisch myönteinen, positiivinen
Belorussisch жаданы, пажаданы, пазітыўны
Bulgarisch желан, желателен, положителен
Ukrainisch бажаний, позитивний, приємний
Slowakisch príjemný, želaný, žiaduci
Griechisch ευχάριστος, θετικός
Baskisch ona, positiboa
Polnisch korzystny, pozytywny, pożądany
Rumänisch benefic, dezirabil, pozitiv
Dänisch gavnlig, positiv, ønskelig
Hindi वांछित, सकारात्मक
Koreanisch 긍정적인, 바람직한
Usbekisch ijobiy, istalgan
Marathi वांछित, सकारात्मक
Lettisch pozitīvs, vēlams
Kurdisch pozîtîf
Bengalisch আকাঙ্ক্ষিত, ইতিবাচক
Tamil நேர்மறை, விருப்பமான
Chinesisch 可取的, 积极的
Estnisch positiivne, soovitav
Armenisch դրական, հաճելի
Telugu వాంచనీయ, సానుకూల
Vietnamesisch tích cực, đáng mong muốn
Thailändisch น่าพอใจ, บวก
Georgisch დადებითი, სასურველი
Nepalesisch धनात्मक, वांछित
Aserbaidschanisch arzulanan, müsbət
Indonesisch diinginkan, positif
Albanisch i dëshirueshëm, pozitiv
Urduخوش آئند، مثبت
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي، مرغوب
Persischخوشایند، مثبت، مطلوب
b. Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

[Medizin] einen getesteten Sachverhalt bestätigend

Übersetzungen

Englisch positive
Schwedisch positiv
Ungarisch pozitív
Italienisch positivo
Spanisch positivo
Bosnisch potvrđujući, позитиван
Kroatisch potvrđujući, pozitivan
Mazedonisch позитивен
Serbisch pozitivan, позитиван
Slowenisch potrjen, pozitiven
Tschechisch pozitivní
Russisch позитивный, положительный
Norwegisch positiv
Finnisch myönteinen
Belorussisch пазітыўны
Portugiesisch positivo
Bulgarisch позитивен
Französisch positif
Ukrainisch позитивний
Slowakisch potvrdzujúci
Katalanisch positiu
Griechisch θετικός
Baskisch positiboa
Japanisch ポジティブな, 肯定的な
Polnisch pozytywny
Rumänisch pozitiv
Dänisch positiv
Türkisch olumlu
Niederländisch bevestigend
Hindi पुष्टि-योग्य
Koreanisch 확인하는
Usbekisch tasdiqlovchi
Marathi पुष्टीकरणात्मक
Lettisch apstiprinošs
Kurdisch tasdiqî
Bengalisch নিশ্চিতকারী
Tamil உறுதிப்படுத்தும்
Chinesisch 证实的
Estnisch kinnitav
Armenisch հաստատող
Telugu నిర్ధారణాత్మక
Vietnamesisch khẳng định
Thailändisch ที่ยืนยัน
Georgisch დადასტურებადი
Nepalesisch पुष्टि-कारक
Aserbaidschanisch təsdiqləyən
Indonesisch konfirmatif
Albanisch konfirmues
Urduمثبت
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي
Persischمثبت
c. Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

Bestätigung eines Befehls, Tests oder einer Bitte

Übersetzungen

Englisch affirmative, positive
Bosnisch potvrda, потврдан
Italienisch positivo
Kroatisch potvrda, potvrdan
Mazedonisch позитивен, потврден
Serbisch potvrda, потврдан
Tschechisch pozitivní, kladný
Russisch положительный
Norwegisch bekreftende
Finnisch myönteinen, positiivinen
Belorussisch пазітыўны
Portugiesisch positivo
Bulgarisch положителен
Französisch positif
Ungarisch pozitív
Ukrainisch позитивний, підтвердження
Slowakisch potvrdenie
Slowenisch potrditveni
Katalanisch positiu
Schwedisch bekräftande, positiv
Griechisch θετικός
Spanisch positivo
Baskisch baie, onartu
Japanisch ポジティブ, 肯定的
Polnisch potwierdzający, pozytywny
Rumänisch pozitiv
Dänisch bekræftende
Türkisch onay, pozitif
Niederländisch bevestigend, positief
Hindi पुष्ट, सकारात्मक
Koreanisch 승인된, 확인된
Usbekisch tasdiq, tasdiqlangan
Marathi पुष्ट, मान्य
Lettisch apstiprināts, pozitīvs
Kurdisch pejirandî, rast
Bengalisch ইতিবাচক, নিশ্চিত
Tamil உறுதி செய்யப்பட்ட, ஏற்கப்பட்டது
Chinesisch 确认的, 肯定的
Estnisch kinnitatud, positiivne
Armenisch դրական, հաստատված
Telugu ధనాత్మక, నిర్ధారించబడిన
Vietnamesisch khẳng định, xác nhận
Thailändisch ยืนยัน, เป็นบวก
Georgisch დადასტურებული, დადებითი
Nepalesisch पुष्ट, सकारात्मक
Aserbaidschanisch müsbət, təsdiqlənmiş
Indonesisch dikonfirmasi, positif
Albanisch i konfirmuar, pozitiv
Urduمثبت
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي
Persischمثبت
d. Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

[Wissenschaft] größer als Null; größer null

Übersetzungen

Englisch positive
Tschechisch kladný, pozitivní
Schwedisch positiv
Italienisch positivo
Bosnisch pozitivan, позитиван
Kroatisch pozitivan
Mazedonisch позитивен
Serbisch pozitivan, позитиван
Slowenisch pozitiven
Russisch положительный
Norwegisch positiv
Finnisch positiivinen
Belorussisch пазітыўны
Portugiesisch positivo
Bulgarisch положителен
Französisch positif
Ungarisch pozitív
Ukrainisch позитивний
Slowakisch kladný
Katalanisch positiu
Griechisch θετικός
Spanisch positivo
Baskisch positiboa
Japanisch ポジティブ
Polnisch pozytywny
Rumänisch pozitiv
Dänisch positiv
Türkisch pozitif
Niederländisch positief
Hindi धनात्मक
Koreanisch 양의
Usbekisch musbat
Marathi सकारात्मक
Lettisch pozitīvs
Kurdisch pozîtîf
Bengalisch ধনাত্মক
Tamil பாசிட்டிவ்
Chinesisch 正数
Estnisch positiivne
Armenisch դրական
Telugu ధనాత్మక
Vietnamesisch dương
Thailändisch บวก
Georgisch დადებითი
Nepalesisch सकारात्मक
Aserbaidschanisch müsbət
Indonesisch positif
Albanisch pozitiv
Urduمثبت
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي
Persischمثبت
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] mit Elektronenmangel oder -bedarf

Übersetzungen

Englisch positive
Tschechisch pozitivní, kladný
Bosnisch pozitivan, позитиван
Kroatisch pozitivan
Mazedonisch позитивен
Serbisch pozitivan, позитиван
Slowenisch pozitiven
Norwegisch positiv
Russisch положительный
Finnisch positiivinen
Belorussisch пазітыўны
Portugiesisch positivo
Bulgarisch положителен
Französisch négatif
Ungarisch pozitív
Ukrainisch позитивний
Slowakisch pozitívny
Katalanisch positiu
Schwedisch positiv
Griechisch θετικός
Italienisch positivo
Spanisch positivo
Baskisch positiboa
Japanisch ポジティブ
Polnisch dodatni
Rumänisch pozitiv
Dänisch positiv
Türkisch pozitif
Niederländisch positief
Hindi धनात्मक
Koreanisch 양전하의, 전자결핍의
Usbekisch musbat, musbat zaryadli
Marathi धन आवेशित, धनात्मक
Lettisch pozitīvi lādiņots, pozitīvs
Kurdisch pozîtîf
Bengalisch ধনাত্মক
Tamil நேர்மறை
Chinesisch 带正电的, 缺电子的
Estnisch elektronvaene, positiivne
Armenisch դրական, էլեկտրոնային պակաս
Telugu ధనాత్మక
Vietnamesisch dương, thiếu electron
Thailändisch ขาดอิเล็กตรอน, เป็นบวก
Georgisch დადებითად დამუხტული, დადებითი
Nepalesisch धनात्मक
Aserbaidschanisch müsbət, müsbət yüklü
Indonesisch bermuatan positif, positif
Albanisch me ngarkesë pozitive, pozitiv
Urduمثبت
Hebräischחיובי
Arabischإيجابي
Persischمثبت

Synonyme

Deklination und Komparation

positiv · positiver · am positivsten

positiv · positiver · am positivsten

positiv · positiver · am positivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13849, 13849, 13849, 13849, 13849