Übersetzungen des Adjektivs nachhaltig

Übersetzung Adjektiv nachhaltig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nachhaltig

Übersetzungen

Englisch sustainable, eco-friendly, enduring, lasting
Russisch устойчивый, длительный, долговечный, неизгладимый
Spanisch sostenible, duradero, durable
Französisch durable, soutenable
Türkisch sürdürülebilir, kalıcı, sürekli
Portugiesisch sustentável, duradouro, durável
Italienisch sostenibile, duraturo
Rumänisch sustenabil, durabil
Ungarisch fenntartható, tartós
Polnisch zrównoważony, długofalowy, długotrwały, trwały
Griechisch βιώσιμος, αειφόρος, διαρκής
Niederländisch duurzaam, blijvend
Tschechisch udržitelný, trvalý
Schwedisch hållbar, beständig, uthållig, varaktig
Dänisch bæredygtig, vedvarende
Japanisch 持続可能な, 持続的な
Katalanisch sostenible, durador, durable
Finnisch kestävä, kestävää
Norwegisch bærekraftig, varig
Baskisch iraunkor, iraunkortasun
Serbisch održiv, trajan
Mazedonisch одржлив, траен
Slowenisch dolgotrajen, trajnosten, trajnostno
Slowakisch udržateľný, trvalý
Bosnisch održiv, trajan
Kroatisch održiv, trajni
Ukrainisch стійкий, тривалий, екологічний, сталий
Bulgarisch устойчив, дълготраен
Belorussisch устойлівы, доўгатэрміновы, экалагічны
Indonesisch berkelanjutan, langgeng, tahan lama
Vietnamesisch bền vững, lâu dài
Usbekisch barqaror, doimiy, uzoq davom etuvchi
Hindi दीर्घकालिक, सतत, स्थायी
Chinesisch 可持续的, 持久的, 长期的
Thailändisch ถาวร, ยั่งยืน, ยาวนาน
Koreanisch 영구적인, 지속 가능한, 지속적인
Aserbaidschanisch davamlı, dayanıqlı, uzunmüddətli
Georgisch გრძელვადიანი, მუდმივი
Bengalisch টেকসই, দীর্ঘস্থায়ী, স্থায়ী
Albanisch i qëndrueshëm, i përhershëm
Marathi स्थायी, दीर्घकालीन
Nepalesisch दिर्घकालीन, सतत, स्थायी
Telugu దీర్ఘకాలిక, సుస్థిర, స్థిరమైన
Lettisch ilgstošs, ilgtspējīgs, noturīgs
Tamil நிரந்தர, நிலையான, நீண்டகால
Estnisch jätkusuutlik, kestev, kestlik, püsiv
Armenisch կայուն, մշտական, տևական
Kurdisch berdewam, dirêj
Hebräischבר קיימא، מתמשך
Arabischمستدام
Persischپایدار، دائمی
Urduپائیدار، دائمی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Natur] auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd; anhaltend; dauerhaft; durchhaltbar; fortgesetzt; fortwährend

Übersetzungen

Englisch enduring, lasting, sustainable
Türkisch kalıcı, sürdürülebilir, sürekli
Französisch durable, soutenable
Katalanisch durador, durable, sostenible
Portugiesisch duradouro, durável, sustentável
Spanisch duradero, durable, sostenible
Italienisch duraturo, sostenibile
Niederländisch duurzaam, blijvend
Schwedisch beständig, hållbar, varaktig
Russisch длительный, долговечный, неизгладимый, устойчивый
Polnisch długofalowy, długotrwały, trwały, zrównoważony
Norwegisch bærekraftig, varig
Finnisch kestävä, kestävää
Belorussisch доўгатэрміновы, устойлівы
Bulgarisch дълготраен, устойчив
Kroatisch održiv, trajni
Ungarisch fenntartható, tartós
Bosnisch održiv, trajan
Ukrainisch стійкий, тривалий
Slowakisch trvalý, udržateľný
Slowenisch dolgotrajen, trajnosten
Mazedonisch одржлив, траен
Serbisch održiv, trajan
Griechisch βιώσιμος, διαρκής
Tschechisch trvalý, udržitelný
Baskisch iraunkor, iraunkortasun
Japanisch 持続可能な, 持続的な
Rumänisch durabil, sustenabil
Dänisch bæredygtig, vedvarende
Hindi दीर्घकालिक, स्थायी
Koreanisch 영구적인, 지속적인
Usbekisch doimiy, uzoq davom etuvchi
Marathi दीर्घकालीन, स्थायी
Lettisch ilgstošs, noturīgs
Kurdisch berdewam, dirêj
Bengalisch দীর্ঘস্থায়ী, স্থায়ী
Tamil நிரந்தர, நீண்டகால
Chinesisch 持久的, 长期的
Estnisch kestev, püsiv
Armenisch մշտական, տևական
Telugu దీర్ఘకాలిక, స్థిరమైన
Vietnamesisch bền vững, lâu dài
Thailändisch ถาวร, ยาวนาน
Georgisch გრძელვადიანი, მუდმივი
Nepalesisch दिर्घकालीन, स्थायी
Aserbaidschanisch davamlı, uzunmüddətli
Indonesisch langgeng, tahan lama
Albanisch i përhershëm, i qëndrueshëm
Urduدائمی، پائیدار
Hebräischבר קיימא، מתמשך
Arabischمستدام
Persischدائمی، پایدار
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Wirtschaft] nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert; anhaltend; dauerhaft; durchhaltbar; fortgesetzt; fortwährend

Übersetzungen

Englisch sustainable, eco-friendly
Französisch durable, soutenable
Schwedisch hållbar, uthållig
Katalanisch sostenible
Spanisch sostenible
Italienisch sostenibile
Portugiesisch sustentável
Polnisch zrównoważony
Norwegisch bærekraftig
Russisch устойчивый
Finnisch kestävä
Belorussisch устойлівы, экалагічны
Bulgarisch устойчив
Kroatisch održiv
Ungarisch fenntartható
Bosnisch održiv
Ukrainisch екологічний, стійкий
Slowakisch udržateľný
Slowenisch trajnostno
Mazedonisch одржлив
Serbisch održiv
Griechisch αειφόρος, βιώσιμος
Tschechisch udržitelný
Baskisch iraunkor
Japanisch 持続可能な
Rumänisch sustenabil
Dänisch bæredygtig
Türkisch sürdürülebilir
Niederländisch duurzaam
Hindi सतत
Koreanisch 지속 가능한
Usbekisch barqaror
Marathi स्थायी
Lettisch ilgtspējīgs
Kurdisch berdewam
Bengalisch টেকসই
Tamil நிலையான
Chinesisch 可持续的
Estnisch jätkusuutlik, kestlik
Armenisch կայուն
Telugu సుస్థిర
Vietnamesisch bền vững
Thailändisch ยั่งยืน
Georgisch გრძელვადიანი
Nepalesisch सतत
Aserbaidschanisch dayanıqlı
Indonesisch berkelanjutan
Albanisch i qëndrueshëm
Urduپائیدار
Hebräischבר קיימא
Arabischمستدام
Persischپایدار

Synonyme

a.≡ anhaltend ≡ dauerhaft ≡ durchhaltbar ≡ fortgesetzt ≡ fortwährend ≡ tragfähig ≡ zukunftsfähig
b.≡ anhaltend ≡ dauerhaft ≡ durchhaltbar ≡ fortgesetzt ≡ fortwährend ≡ tragfähig ≡ zukunftsfähig

Synonyme

Deklination und Komparation

nachhaltig · nachhaltiger · am nachhaltigsten

nachhaltig · nachhaltiger · am nachhaltigsten

nachhaltig · nachhaltiger · am nachhaltigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126511, 126511