Übersetzungen des Adjektivs menschenfeindlich

Übersetzung Adjektiv menschenfeindlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

menschenfeindlich

Übersetzungen

Englisch misanthropic, antisocial, anti-human
Russisch нелюдимый, антропофобный, враждебный к людям, мизантропический
Spanisch antihumano, misantrópico, antisocial, hostil al ser humano
Französisch misanthrope, anti-humain, antisocial, inhumain
Türkisch insan düşmanı, insanlardan uzak, misanthropik
Portugiesisch antissocial, misantrópico, antropofóbico, hostil ao ser humano
Italienisch antisociale, antropofobico, contro l'umanità, misanthropico
Rumänisch antihuman, antisocial, misanthropic
Ungarisch emberellenes, antiszociális, misantróp
Polnisch antyludzki, antyspołeczny, misanthropijny
Griechisch ανθρωποφοβικός, μισανθρωπικός
Niederländisch menschenhatend, menschenverachtend, misanthropisch
Tschechisch misanthropní, nepřátelský k lidem, člověku nepřátelský
Schwedisch misanthropisk, människofientlig, ogästvänlig
Dänisch menneskefjendsk, misanthropisk, ugleset
Japanisch 人嫌い, 人間嫌い, 反人間的, 非社交的
Katalanisch antihumanitari, antipàtic, hostil envers la humanitat, misantròpic
Finnisch epäinhimillinen, ihmiskuntaa vastaan, misanthropinen
Norwegisch menneskefiendlig, misanthropisk, ugjennomtrengelig
Baskisch gizakien aurkako, gizartearekiko arrotza, misanthropikoa
Serbisch antihumanistički, misanthropičan, neprijateljski prema ljudima, protiv ljudskih potreba
Mazedonisch мизантропски, недружелюбен, човекоомразен
Slowenisch misanthropen, neprijazen do ljudi, človeško sovražen
Slowakisch misanthropický, neprívetivý, protiľudský, človekovražedný
Bosnisch ljudskoj neprijateljski, misanthropičan, neprijateljski prema ljudima
Kroatisch antropofoban, misanthropan, neprijateljski prema ljudima, protiv ljudskih potreba
Ukrainisch нелюдський, антиморальний, мізантропічний
Bulgarisch антисоциален, мизантропски, човеконенавистен
Belorussisch антрапофобны, антыпадобны, мізантропны
Indonesisch misantropis, tidak manusiawi
Vietnamesisch ghét người, vô nhân đạo
Usbekisch insoniy bolmagan, odamlardan nafrat qiluvchi
Hindi अमानवीय, असामाजिक, मानव-विरोधी, मानवद्वेषी
Chinesisch 不人道的, 厌恶人类的
Thailändisch ชังมนุษย์, ไร้มนุษยธรรม
Koreanisch 비인간적, 인간혐오적
Aserbaidschanisch amansız, mizantropik
Georgisch ანტიადამიანური, არაჰუმანური, კაცთმოძულე, მიზანთროპული
Bengalisch অমানবিক, মানবদ्वেষী
Albanisch jo njerëzor, mizantropik
Marathi अमानवीय, असामाजिक, मानुषद्वेषी
Nepalesisch अमानवीय, मानवद्वेषी
Telugu అమానవీయ, మనవ ద్వేషి, మానవ వ్యతిరేక
Lettisch misantropisks, necilvēcīgs
Tamil ஒதுங்கிய, மனிதமற்ற, மனிதவிரோத, மனிதவெறுப்பான
Estnisch ebainimlik, inimestevihane
Armenisch անմարդկային, մարդամերժ
Kurdisch dijî mirov, mişantropî
Hebräischאנטי-אנושי، אנטי-חברתי، מיזנטרופי
Arabischمتحامل على البشر، معادٍ للبشرية، مناهض للبشرية
Persischانسان‌ستیز، مردم‌ستیز، مردم‌گریز
Urduانسان دشمن، اجتماعی طور پر غیر دوستانہ، انسان دشمنی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Menschen] generell gegen grundlegende Bedürfnisse des Menschen gerichtet; inhuman, menschenverachtend, unmenschlich

Übersetzungen

Englisch misanthropic, anti-human
Norwegisch menneskefiendlig
Russisch антропофобный, враждебный к людям
Finnisch ihmiskuntaa vastaan
Belorussisch антрапофобны
Portugiesisch antropofóbico, hostil ao ser humano
Bulgarisch човеконенавистен
Kroatisch antropofoban, protiv ljudskih potreba
Französisch anti-humain, inhumain
Ungarisch emberellenes
Bosnisch ljudskoj neprijateljski
Ukrainisch нелюдський, антиморальний
Slowakisch protiľudský, človekovražedný
Slowenisch človeško sovražen
Katalanisch antihumanitari, hostil envers la humanitat
Mazedonisch човекоомразен
Serbisch antihumanistički, protiv ljudskih potreba
Schwedisch människofientlig
Griechisch ανθρωποφοβικός
Italienisch antropofobico, contro l'umanità
Spanisch antihumano, hostil al ser humano
Tschechisch člověku nepřátelský
Baskisch gizakien aurkako
Japanisch 人間嫌い, 反人間的
Polnisch antyludzki
Rumänisch antihuman
Dänisch menneskefjendsk
Türkisch insan düşmanı
Niederländisch menschenhatend, menschenverachtend
Hindi अमानवीय, मानव-विरोधी
Koreanisch 비인간적
Usbekisch insoniy bolmagan
Marathi अमानवीय
Lettisch necilvēcīgs
Bengalisch অমানবিক
Chinesisch 不人道的
Estnisch ebainimlik
Armenisch անմարդկային
Nepalesisch अमानवीय
Aserbaidschanisch amansız
Indonesisch tidak manusiawi
Albanisch jo njerëzor
Vietnamesisch vô nhân đạo
Thailändisch ไร้มนุษยธรรม
Telugu అమానవీయ, మానవ వ్యతిరేక
Georgisch ანტიადამიანური, არაჰუმანური
Kurdisch dijî mirov
Tamil மனிதமற்ற, மனிதவிரோத
Urduانسان دشمنی
Hebräischאנטי-אנושי
Arabischمعادٍ للبشرية
Persischانسان‌ستیز
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Menschen] ungesellig, misanthropisch

Übersetzungen

Englisch antisocial, misanthropic
Norwegisch misanthropisk, ugjennomtrengelig
Russisch нелюдимый, мизантропический
Finnisch epäinhimillinen, misanthropinen
Belorussisch антыпадобны, мізантропны
Portugiesisch antissocial, misantrópico
Bulgarisch антисоциален, мизантропски
Kroatisch misanthropan, neprijateljski prema ljudima
Französisch misanthrope, antisocial
Ungarisch antiszociális, misantróp
Bosnisch misanthropičan, neprijateljski prema ljudima
Ukrainisch нелюдський, мізантропічний
Slowakisch misanthropický, neprívetivý
Slowenisch misanthropen, neprijazen do ljudi
Katalanisch antipàtic, misantròpic
Mazedonisch мизантропски, недружелюбен
Serbisch misanthropičan, neprijateljski prema ljudima
Schwedisch misanthropisk, ogästvänlig
Griechisch ανθρωποφοβικός, μισανθρωπικός
Italienisch antisociale, misanthropico
Spanisch misantrópico, antisocial
Tschechisch misanthropní, nepřátelský k lidem
Baskisch gizartearekiko arrotza, misanthropikoa
Japanisch 人嫌い, 非社交的
Polnisch antyspołeczny, misanthropijny
Rumänisch antisocial, misanthropic
Dänisch misanthropisk, ugleset
Türkisch insanlardan uzak, misanthropik
Niederländisch menschenhatend, misanthropisch
Hindi असामाजिक, मानवद्वेषी
Koreanisch 인간혐오적
Usbekisch odamlardan nafrat qiluvchi
Marathi असामाजिक, मानुषद्वेषी
Lettisch misantropisks
Kurdisch mişantropî
Bengalisch মানবদ्वেষী
Chinesisch 厌恶人类的
Estnisch inimestevihane
Armenisch մարդամերժ
Telugu మనవ ద్వేషి
Vietnamesisch ghét người
Thailändisch ชังมนุษย์
Nepalesisch मानवद्वेषी
Aserbaidschanisch mizantropik
Indonesisch misantropis
Albanisch mizantropik
Georgisch კაცთმოძულე, მიზანთროპული
Tamil ஒதுங்கிய, மனிதவெறுப்பான
Urduانسان دشمن، اجتماعی طور پر غیر دوستانہ
Hebräischאנטי-חברתי، מיזנטרופי
Arabischمتحامل على البشر، مناهض للبشرية
Persischمردم‌ستیز، مردم‌گریز

Synonyme

Deklination und Komparation

menschenfeindlich · menschenfeindlicher · am menschenfeindlichsten

menschenfeindlich · menschenfeindlicher · am menschenfeindlichsten

menschenfeindlich · menschenfeindlicher · am menschenfeindlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 610781, 610781