Übersetzungen des Adjektivs maßvoll

Übersetzung Adjektiv maßvoll: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

maßvoll

Übersetzungen

Englisch modest, restrained, temperately, measured, moderate, moderation
Russisch сдержанный, умеренный
Spanisch mesurado, moderado, con mesura, templado
Französisch modéré, sobre, mesuré
Türkisch ölçülü, aşırıya kaçmayan
Portugiesisch moderado, comedido, moderadamente, equilibrado
Italienisch misurato, compassato, contenuto, moderato
Rumänisch moderate, măsurat
Ungarisch mérsékelt
Polnisch umiarkowany, właściwy
Griechisch μετρημένος, συγκρατημένος
Niederländisch gematigd, bescheiden, moderaat
Tschechisch umírněný, vyvážený
Schwedisch måttfull, måttlig
Dänisch moderate, mådelig
Japanisch 控えめな, 適度な
Katalanisch moderat, contingut, frugal, modest, mesurat
Finnisch kohtuullinen, maltillinen
Norwegisch måteholden
Baskisch neurrizko
Serbisch разборит, умерен, razuman, umeren
Mazedonisch умерен, разборит
Slowenisch zmeren, umirjen
Slowakisch umiernený, vyvážený
Bosnisch разборит, умjерен, umjeren
Kroatisch umjeren, razborit
Ukrainisch помірний, умірений
Bulgarisch умерен
Belorussisch памяркоўны, умераны
Hebräischמתון
Arabischمعتدل
Persischمتعادل، معتدل
Urduمعتدل، متوازن

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

so, dass das rechte Maß gehalten wird; moderat

Übersetzungen

Englisch modest, restrained, temperately, measured, moderate, moderation
Französisch modéré, sobre, mesuré
Katalanisch moderat, contingut, frugal, modest, mesurat
Mazedonisch умерен, разборит
Serbisch разборит, умерен, razuman, umeren
Slowenisch zmeren, umirjen
Bosnisch разборит, умjерен, umjeren
Kroatisch umjeren, razborit
Italienisch misurato, compassato, contenuto, moderato
Niederländisch gematigd, bescheiden, moderaat
Portugiesisch moderado, comedido, moderadamente, equilibrado
Schwedisch måttfull, måttlig
Spanisch mesurado, moderado, con mesura, templado
Norwegisch måteholden
Russisch сдержанный, умеренный
Finnisch kohtuullinen, maltillinen
Belorussisch памяркоўны, умераны
Bulgarisch умерен
Ungarisch mérsékelt
Ukrainisch помірний, умірений
Slowakisch umiernený, vyvážený
Griechisch μετρημένος, συγκρατημένος
Tschechisch umírněný, vyvážený
Baskisch neurrizko
Japanisch 控えめな, 適度な
Polnisch umiarkowany, właściwy
Rumänisch moderate, măsurat
Dänisch moderate, mådelig
Türkisch ölçülü, aşırıya kaçmayan
Urduمعتدل، متوازن
Hebräischמתון
Arabischمعتدل
Persischمتعادل، معتدل

Synonyme

Deklination und Komparation

maßvoll · maßvoller · am maßvollsten

maßvoll · maßvoller · am maßvollsten

maßvoll · maßvoller · am maßvollsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 519070