Übersetzungen des Adjektivs liederlich

Übersetzung Adjektiv liederlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

liederlich

Übersetzungen

Englisch sloppy, careless, cockish, debauched, dissolutely, immoral, loose, messy, ...
Russisch беспорядочный, неаккуратный, непорядочный, распущенный
Spanisch desordenado, negligente, bigardo, descuidado, desorganizado, libertino
Französisch dissolu, désinvolte, désordonné, lax, négligent, négligé, relâché
Türkisch ahlaksız, dağınık, dikkatsiz, düzensiz
Portugiesisch desorganizado, desleixado, desregrado, imoral, libertino
Italienisch dissoluto, trascurato, disordinato, scostumato
Rumänisch dezordonat, neglijent, depravat
Ungarisch szétszórt, erkölcstelen, laza, rendetlen
Polnisch bałaganiarski, niechlujny, niemoralny, nieporządny, rozwiązły
Griechisch ακατάστατος, ανήθικος, ατακτοποίητος, ατακτος, χαλαρός
Niederländisch losbandig, liederlijk, onbetamelijk, onordelijk, rommelig, slordig
Tschechisch nepořádný, chaotický, nechutný, nedbalý, neuklizený, zhýralý
Schwedisch oordentlig, slarvig, liderlig, lättsinnig, lösaktig, slapp
Dänisch slap, uordentlig, uryddelig
Japanisch だらしない, 不潔, 不道徳な
Katalanisch desordenat, negligent, dissolut
Finnisch sotkuinen, huoleton, huolimaton, vapaamielinen
Norwegisch uordentlig, rotete, slapp, slurvete
Baskisch antolatu gabe, askatuta, desordenatua, txukuntasunik gabe, uztartua
Serbisch neuredanost, nemoralan, neuredan, raspušten
Mazedonisch недисциплиниран, непристоен, неуреден, развратен
Slowenisch neuredno, neureduje, neureduktiven, neureduktivni, neurejen
Slowakisch neporiadny, chaotický, nemravný
Bosnisch neuredan, nemaran, neodgovoran, neuredanost, neuredno
Kroatisch neuredanost, nemoralan, neuredan, raspušten
Ukrainisch безладний, аморальний, неохайний, непорядний, розпусний
Bulgarisch неподреден, непохватен, непристоен, развратен, разпилян, разхвърлян
Belorussisch амаральны, беспарадак, бязладны, недбайны, непарадны, развратны
Indonesisch berantakan, semrawut, tidak bermoral
Vietnamesisch bừa bộn, luộm thuộm, lộn xộn, vô đạo đức
Usbekisch axloqsiz, betartib, tartibsiz
Hindi अनैतिक, अव्यवस्थित, बेतरतीब
Chinesisch 不整洁, 不道德的, 无秩序, 邋遢
Thailändisch ผิดศีลธรรม, ยุ่งเหยิง, รก, ไม่เป็นระเบียบ
Koreanisch 너저분한, 무질서한, 부도덕한, 지저분한
Aserbaidschanisch ahlaksız, nizamsız, səliqəsiz
Georgisch ამორალური, არაწესრიგო, არეული, უსუფთაო
Bengalisch অগোছালো, অনৈতিক, অবিন্যস্ত, অব্যবস্থিত
Albanisch amoral, i pakujdesshëm, i çrregullt
Marathi अव्यवस्थित, अनैतिक, अस्ताव्यस्त
Nepalesisch अनैतिक, अव्यवस्थित, बेतरतीब
Telugu అవ్యవస్థిత, అస్తవ్యస్త
Lettisch nekārtīgs, nemorāls, nolaidīgs
Tamil ஒழுக்கமில்லாத, ஒழுங்கற்ற, குளறுபடியான, சீரற்ற
Estnisch ebakorrapärane, ebamoraalne, lohakas, sassis
Armenisch անբարոյական, թափթփված, խառնաշփոթ, չկոկված
Kurdisch bêaxlaq, bênamûs, bênîzam, bêtertîb
Hebräischמבולגן، רשלני، לא מסודר، קל דעת
Arabischغير أخلاقي، غير مرتب، غير منضبط، غير منظم، فوضوي
Persischبی‌نظم، آزاد، آشفته، بی قید، نامرتب
Urduغیر منظم، بدتمیز، بے ترتیبی، بےترتیب، غیر اخلاقی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten; lax, nachlässig, schlampig, unordentlich

Übersetzungen

Englisch sloppy, careless, cockish, messy, untidy
Französisch dissolu, désordonné, négligent, négligé
Schwedisch oordentlig, slarvig
Spanisch negligente, bigardo, descuidado, desordenado, desorganizado
Tschechisch nepořádný, chaotický, nedbalý, neuklizený
Türkisch ahlaksız, dağınık, dikkatsiz, düzensiz
Dänisch slap, uordentlig, uryddelig
Italienisch trascurato, disordinato, dissoluto
Bulgarisch неподреден, непохватен, разпилян, разхвърлян
Niederländisch liederlijk, onordelijk, rommelig, slordig
Slowakisch chaotický, neporiadny
Polnisch bałaganiarski, niechlujny, nieporządny
Norwegisch rotete, slurvete, uordentlig
Russisch беспорядочный, неаккуратный
Finnisch sotkuinen, huolimaton
Belorussisch беспарадак, бязладны, недбайны, непарадны
Portugiesisch desorganizado, desleixado
Kroatisch neuredanost, neuredan
Ungarisch szétszórt, rendetlen
Bosnisch neuredan, neuredanost, neuredno
Ukrainisch безладний, неохайний
Slowenisch neuredno, neureduje, neurejen
Katalanisch negligent, desordenat
Mazedonisch недисциплиниран, неуреден
Serbisch neuredanost, neuredan
Griechisch ακατάστατος, ατακτοποίητος, ατακτος
Baskisch antolatu gabe, desordenatua, txukuntasunik gabe
Japanisch 不潔, だらしない
Rumänisch dezordonat, neglijent
Hindi अव्यवस्थित, बेतरतीब
Koreanisch 너저분한, 무질서한, 지저분한
Usbekisch betartib, tartibsiz
Marathi अव्यवस्थित, अस्ताव्यस्त
Lettisch nekārtīgs, nolaidīgs
Kurdisch bênîzam, bêtertîb
Bengalisch অগোছালো, অবিন্যস্ত, অব্যবস্থিত
Tamil ஒழுங்கற்ற, குளறுபடியான, சீரற்ற
Chinesisch 不整洁, 无秩序, 邋遢
Estnisch ebakorrapärane, lohakas, sassis
Armenisch թափթփված, խառնաշփոթ, չկոկված
Telugu అవ్యవస్థిత, అస్తవ్యస్త
Vietnamesisch bừa bộn, luộm thuộm, lộn xộn
Thailändisch ยุ่งเหยิง, รก, ไม่เป็นระเบียบ
Georgisch არაწესრიგო, არეული, უსუფთაო
Nepalesisch अव्यवस्थित, बेतरतीब
Aserbaidschanisch nizamsız, səliqəsiz
Indonesisch berantakan, semrawut
Albanisch i pakujdesshëm, i çrregullt
Urduغیر منظم، بے ترتیبی، بےترتیب
Hebräischמבולגן، לא מסודר، רשלני
Arabischغير مرتب، غير منظم، فوضوي
Persischبی‌نظم، آشفته، نامرتب
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten; achtlos, frivol, leichtfertig, unmoralisch, verkommen

Übersetzungen

Englisch debauched, dissolutely, immoral, loose
Tschechisch nechutný, nepořádný, zhýralý
Schwedisch liderlig, lättsinnig, lösaktig, slapp
Niederländisch losbandig, onbetamelijk
Norwegisch slapp, uordentlig
Russisch непорядочный, распущенный
Finnisch huoleton, vapaamielinen
Belorussisch амаральны, развратны
Portugiesisch desregrado, imoral, libertino
Bulgarisch непристоен, развратен
Kroatisch nemoralan, raspušten
Französisch désinvolte, lax, relâché
Ungarisch erkölcstelen, laza
Bosnisch nemaran, neodgovoran, neuredan
Ukrainisch аморальний, непорядний, розпусний
Slowakisch nemravný, neporiadny
Slowenisch neureduktiven, neureduktivni
Katalanisch desordenat, dissolut
Mazedonisch непристоен, развратен
Serbisch nemoralan, raspušten
Griechisch ανήθικος, χαλαρός
Italienisch dissoluto, scostumato
Spanisch desordenado, libertino
Baskisch askatuta, uztartua
Japanisch だらしない, 不道徳な
Polnisch niemoralny, rozwiązły
Rumänisch depravat, neglijent
Dänisch slap, uordentlig
Türkisch ahlaksız, dağınık
Hindi अनैतिक
Koreanisch 부도덕한
Usbekisch axloqsiz
Marathi अनैतिक
Lettisch nemorāls
Bengalisch অনৈতিক
Tamil ஒழுக்கமில்லாத
Chinesisch 不道德的
Estnisch ebamoraalne
Armenisch անբարոյական
Vietnamesisch vô đạo đức
Thailändisch ผิดศีลธรรม
Georgisch ამორალური
Nepalesisch अनैतिक
Aserbaidschanisch ahlaksız
Indonesisch tidak bermoral
Albanisch amoral
Kurdisch bêaxlaq, bênamûs
Urduبدتمیز، غیر اخلاقی
Hebräischקל דעת، רשלני
Arabischغير أخلاقي، غير منضبط
Persischآزاد، بی قید

Synonyme

a.≡ lax ≡ nachlässig ≡ schlampig ≡ unordentlich
b.≡ achtlos ≡ frivol ≡ leichtfertig ≡ unmoralisch ≡ verkommen

Synonyme

Deklination und Komparation

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28292, 28292