Übersetzungen des Adjektivs laufend

Übersetzung Adjektiv laufend: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

laufend

Übersetzungen

Englisch ongoing, constant, current, continuous, pending
Russisch актуальный, непрерывный, постоянный, текущий
Spanisch constante, actual, continuo, corriente, en curso
Französisch en cours, actuel, constant, courant, permanent
Türkisch akan, akar, devam eden, devamlı, güncel, süregelen, sürekli, süren
Portugiesisch atual, constante, contínuo, em andamento
Italienisch attuale, continuo, costante, in corso
Rumänisch actual, continuu, permanent, în desfășurare
Ungarisch aktuális, folyamatban, folyamatos
Polnisch aktualny, bieżący, ciągły, stały
Griechisch σε εξέλιξη, σταθερός, συνεχής, τρέχων
Niederländisch actueel, constant, lopende, voortdurend
Tschechisch aktuální, běžící, nepřetržitý, stálý
Schwedisch aktuell, pågående, ständig
Dänisch aktuel, gående, konstant, vedvarende
Japanisch 常に, 現在の, 継続的な, 進行中
Katalanisch actual, constant, continu, en curs
Finnisch ajankohtainen, jatkuva, kestävä, käynnissä
Norwegisch aktuell, kontinuerlig, løpende, pågående
Baskisch aktiboa, egonkor, etengabe
Serbisch aktuelan, neprekidno, stalno, u toku
Mazedonisch актуелен, непрекинат, постојан, тековен
Slowenisch aktualen, nenehno, stalno, v teku
Slowakisch aktuálny, neustály, prebiehajúci, trvalý
Bosnisch aktivan, neprekidno, stalno, tekući
Kroatisch aktivan, neprekidni, stalni, trenutni
Ukrainisch актуальний, безперервний, постійний, поточний
Bulgarisch актуален, непрекъснат, постоянен, текущ
Belorussisch актуальны, непрыманны, пастаянны, працуючы
Indonesisch berlangsung, terus-menerus, tetap
Vietnamesisch liên miên, liên tục, đang diễn ra
Usbekisch davomiy, doimiy, uzluksiz
Hindi चालू, निरंतर, लगातार
Chinesisch 不断的, 持续的, 进行中
Thailändisch กำลังดำเนินการ, ต่อเนื่อง, สม่ำเสมอ
Koreanisch 계속되는, 지속적인, 진행 중
Aserbaidschanisch davam edir, davamlı, sabit
Georgisch მიმდინარე, მუდმივი, უწყვეტი
Bengalisch অবিচ্ছিন্ন, চলমান, নিরন্তর
Albanisch i përhershëm, i vazhdueshëm, në vazhdim
Marathi चालू, निरंतर, सतत
Nepalesisch चलिरहेको, निरन्तर, लगातार
Telugu కొనసాగుతున్న, నిరంతర, సతత
Lettisch aktīvs, nepārtraukts, pastāvīgs
Tamil தொடர்ச்சியான, நடப்பில், நிரந்தர
Estnisch järjepidev, käimas, pidev
Armenisch անընդհատ, համատև, շարունակվող
Kurdisch berdewam, dewamî, domdar
Hebräischמתמשך، נוכחי، קבוע
Arabischجارٍ، حالي، مستمر
Persischجاری، فعلی، مداوم، پیوسته
Urduجاری، حاضر، مسلسل

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

im Gange seiend, aktuell

Übersetzungen

Englisch current, ongoing, pending
Türkisch akan, akar, devam eden, güncel
Französisch en cours, actuel, courant
Spanisch actual, corriente, en curso
Norwegisch aktuell, pågående
Russisch актуальный, текущий
Finnisch ajankohtainen, käynnissä
Belorussisch актуальны, працуючы
Portugiesisch atual, em andamento
Bulgarisch актуален, текущ
Kroatisch aktivan, trenutni
Ungarisch aktuális, folyamatban
Bosnisch aktivan, tekući
Ukrainisch актуальний, поточний
Slowakisch aktuálny, prebiehajúci
Slowenisch aktualen, v teku
Katalanisch actual, en curs
Mazedonisch актуелен, тековен
Serbisch aktuelan, u toku
Schwedisch aktuell, pågående
Griechisch σε εξέλιξη, τρέχων
Italienisch attuale, in corso
Tschechisch aktuální, běžící
Baskisch aktiboa, egonkor
Japanisch 現在の, 進行中
Polnisch aktualny, bieżący
Rumänisch actual, în desfășurare
Dänisch aktuel, gående
Niederländisch actueel, lopende
Hindi चालू
Koreanisch 진행 중
Usbekisch davomiy
Marathi चालू
Lettisch aktīvs
Kurdisch dewamî
Bengalisch চলমান
Tamil நடப்பில்
Chinesisch 进行中
Estnisch käimas
Armenisch շարունակվող
Telugu కొనసాగుతున్న
Vietnamesisch đang diễn ra
Thailändisch กำลังดำเนินการ
Georgisch მიმდინარე
Nepalesisch चलिरहेको
Aserbaidschanisch davam edir
Indonesisch berlangsung
Albanisch në vazhdim
Urduجاری، حاضر
Hebräischמתמשך، נוכחי
Arabischجارٍ، حالي
Persischجاری، فعلی
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

ständig

Übersetzungen

Englisch constant, continuous, ongoing
Türkisch devamlı, süregelen, sürekli, süren
Spanisch constante, continuo
Norwegisch kontinuerlig, løpende
Russisch непрерывный, постоянный
Finnisch jatkuva, kestävä
Belorussisch непрыманны, пастаянны
Portugiesisch constante, contínuo
Bulgarisch непрекъснат, постоянен
Kroatisch neprekidni, stalni
Französisch constant, permanent
Ungarisch folyamatos
Bosnisch neprekidno, stalno
Ukrainisch безперервний, постійний
Slowakisch neustály, trvalý
Slowenisch nenehno, stalno
Katalanisch constant, continu
Mazedonisch непрекинат, постојан
Serbisch neprekidno, stalno
Schwedisch ständig
Griechisch σταθερός, συνεχής
Italienisch continuo, costante
Tschechisch nepřetržitý, stálý
Baskisch etengabe
Japanisch 常に, 継続的な
Polnisch ciągły, stały
Rumänisch continuu, permanent
Dänisch konstant, vedvarende
Niederländisch constant, voortdurend
Hindi निरंतर, लगातार
Koreanisch 계속되는, 지속적인
Usbekisch doimiy, uzluksiz
Marathi निरंतर, सतत
Lettisch nepārtraukts, pastāvīgs
Kurdisch berdewam, domdar
Bengalisch অবিচ্ছিন্ন, নিরন্তর
Tamil தொடர்ச்சியான, நிரந்தர
Chinesisch 不断的, 持续的
Estnisch järjepidev, pidev
Armenisch անընդհատ, համատև
Telugu నిరంతర, సతత
Vietnamesisch liên miên, liên tục
Thailändisch ต่อเนื่อง, สม่ำเสมอ
Georgisch მუდმივი, უწყვეტი
Nepalesisch निरन्तर, लगातार
Aserbaidschanisch davamlı, sabit
Indonesisch terus-menerus, tetap
Albanisch i përhershëm, i vazhdueshëm
Urduجاری، مسلسل
Hebräischקבוע
Arabischمستمر
Persischمداوم، پیوسته

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

laufend · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 159316, 159316