Übersetzungen des Adjektivs kosmopolitisch

Übersetzung Adjektiv kosmopolitisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

kosmopolitisch

Übersetzungen

Englisch cosmopolitan, worldly, open-minded
Russisch космополитический, космополитичный, космополит, мировой
Spanisch cosmopolita, mundial
Französisch cosmopolite, cosmopolitisé, mondial
Türkisch kozmopolit
Portugiesisch cosmopolita, mundano
Italienisch cosmopolita, cosmopolitico, mondano
Rumänisch cosmopolit
Ungarisch kosmopolita
Polnisch kosmopolityczny, światowy
Griechisch κοσμοπολίτικος
Niederländisch kosmopolitisch, wereldburgerlijk
Tschechisch kosmopolitní, světový občan
Schwedisch kosmopolitisk
Dänisch kosmopolitisk
Japanisch コスモポリタン, 国際的な
Katalanisch cosmopolita
Finnisch kosmopoliittinen, kansainvälinen, maailmankansalainen, maailmanlaajuinen
Norwegisch kosmopolitisk
Baskisch kosmopolita, kosmopolitikoa
Serbisch kosmopolitski, svetovni, космополитички, светски
Mazedonisch космополитски, космополитен, космополитички, светски
Slowenisch kosmopolit, kozmopolitski, svetovljanski
Slowakisch kozmopolitný, svetový
Bosnisch kosmopolitski, svjetski građanin, космополитички, светски
Kroatisch kosmopolitski, kozmopolitski, svjetski građanin
Ukrainisch космополітичний, глобальний
Bulgarisch космополитен
Belorussisch касмапалітычны, космапалітычны, святоглядны
Hebräischקוסמופוליטי
Arabischعالمي، كوني
Persischجهان‌وطنی، بین‌المللی، جهانی، جهان‌گرا
Urduعالمی، دنیاوی، کوسموپولٹ، کوسموپولٹین

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

sich als Weltbürger verstehend, weltoffen denkend, sich überall zuhause fühlend; aufgeschlossen; weltbürgerlich, weltgewandt, weltoffen, weltstädtisch, international

Übersetzungen

Englisch cosmopolitan, open-minded, worldly
Bosnisch kosmopolitski, svjetski građanin, космополитички, светски
Mazedonisch космополитен, космополитички, светски
Serbisch kosmopolitski, svetovni, космополитички, светски
Französisch cosmopolite, mondial
Italienisch cosmopolita, cosmopolitico, mondano
Spanisch cosmopolita, mundial
Kroatisch kosmopolitski, kozmopolitski, svjetski građanin
Schwedisch kosmopolitisk
Slowenisch kosmopolit, kozmopolitski, svetovljanski
Polnisch kosmopolityczny, światowy
Russisch космополитический, космополитичный, мировой
Norwegisch kosmopolitisk
Finnisch kosmopoliittinen, maailmankansalainen
Belorussisch космапалітычны, святоглядны
Portugiesisch cosmopolita, mundano
Bulgarisch космополитен
Ungarisch kosmopolita
Ukrainisch глобальний, космополітичний
Slowakisch kozmopolitný, svetový
Katalanisch cosmopolita
Griechisch κοσμοπολίτικος
Tschechisch kosmopolitní, světový občan
Baskisch kosmopolita
Japanisch コスモポリタン, 国際的な
Rumänisch cosmopolit
Dänisch kosmopolitisk
Türkisch kozmopolit
Niederländisch kosmopolitisch, wereldburgerlijk
Urduدنیاوی، عالمی
Hebräischקוסמופוליטי
Arabischعالمي، كوني
Persischجهان‌وطنی، جهان‌گرا
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Wissenschaft] in vielen Teilen der Welt verbreitet; global

Übersetzungen

Englisch cosmopolitan, worldly
Französisch cosmopolite, cosmopolitisé
Schwedisch kosmopolitisk
Norwegisch kosmopolitisk
Russisch космополит, космополитичный
Finnisch kansainvälinen, maailmanlaajuinen
Belorussisch касмапалітычны
Portugiesisch cosmopolita
Bulgarisch космополитен
Kroatisch kosmopolitski
Ungarisch kosmopolita
Bosnisch kosmopolitski
Ukrainisch космополітичний
Slowakisch kozmopolitný
Slowenisch kosmopolit
Katalanisch cosmopolita
Mazedonisch космополитски
Serbisch kosmopolitski
Griechisch κοσμοπολίτικος
Italienisch cosmopolita
Spanisch cosmopolita
Tschechisch kosmopolitní
Baskisch kosmopolita
Japanisch コスモポリタン, 国際的な
Polnisch kosmopolityczny
Rumänisch cosmopolit
Dänisch kosmopolitisk
Türkisch kozmopolit
Niederländisch kosmopolitisch
Urduعالمی، کوسموپولٹین
Hebräischקוסמופוליטי
Arabischعالمي
Persischبین‌المللی، جهانی
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

die Anschauung des Kosmopolitismus vertretend; anational, imperialistisch

Übersetzungen

Englisch cosmopolitan
Kroatisch kosmopolitski, kozmopolitski
Schwedisch kosmopolitisk
Norwegisch kosmopolitisk
Russisch космополитический
Finnisch kosmopoliittinen
Belorussisch касмапалітычны
Portugiesisch cosmopolita
Bulgarisch космополитен
Französisch cosmopolite
Ungarisch kosmopolita
Bosnisch kosmopolitski
Ukrainisch космополітичний
Slowakisch kozmopolitný
Slowenisch kosmopolit
Katalanisch cosmopolita
Mazedonisch космополитски
Serbisch kosmopolitski
Griechisch κοσμοπολίτικος
Italienisch cosmopolita
Spanisch cosmopolita
Tschechisch kosmopolitní
Baskisch kosmopolitikoa
Japanisch コスモポリタン, 国際的な
Polnisch kosmopolityczny
Rumänisch cosmopolit
Dänisch kosmopolitisk
Türkisch kozmopolit
Niederländisch kosmopolitisch
Urduعالمی، کوسموپولٹ
Hebräischקוסמופוליטי
Arabischعالمي
Persischجهان‌وطنی

Synonyme

Deklination und Komparation

kosmopolitisch · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68410, 68410, 68410