Übersetzungen des Adjektivs kompakt

Übersetzung Adjektiv kompakt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

kompakt

Übersetzungen

Englisch compact, dense, closed, concentrated, limited
Russisch компактный, замкнутый, ограниченный
Spanisch compacto, concentrado, confinado
Französisch compact, concentré, concis
Türkisch kompakt, yoğun, kapsayan, sıkı, sınırlı
Portugiesisch compacto, concentrado, restrito
Italienisch compatto, concentrato, relativamente compatto, ristretto
Rumänisch compact, concentrat, restrâns, închis
Ungarisch kompakt, tömör, korlátozott, sűrű, zárt
Polnisch kompakt, zwarty, kompaktowy, ograniczony, zamknięty
Griechisch συμπαγής, κλειστός, περιορισμένος, συμπιεσμένος
Niederländisch compact, beperkt, samengesteld
Tschechisch kompaktní, hustý, uzavřený
Schwedisch kompakt
Dänisch kompakt, afgrænset, begrænset
Japanisch コンパクト
Katalanisch compacte, conformat
Finnisch kompakti, tiivis, rajoitettu
Norwegisch kompakt
Baskisch konpakt, itxita, murriztua
Serbisch kompaktan, kompaktni, ograničen, smanjen, zatvoren
Mazedonisch компактен
Slowenisch kompakt, kompakten, omejen, zaključen, zgoščen
Slowakisch kompaktný, hustý, kompaktné, uzavretý
Bosnisch kompaktan, kompakt, ograničen, smanjen, zatvoren
Kroatisch kompaktan, kompakt, kompaktni, ograničen, složan, zatvoren
Ukrainisch компактний, замкнений, обмежений
Bulgarisch компактен, затворен, ограничен, сгъстен
Belorussisch кампактны
Hebräischקומפקטי، מוגבל، סגור
Arabischمضغوط، مركّز، محدود
Persischفشرده، بسته، جمع و جور، محدود
Urduمضبوط، مکمل، محدود، مکعب، کمپیکٹ

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dicht gefügt, ohne große Zwischenräume, wenig Raum beanspruchend; dicht; gedrungen; komprimiert; zusammengedrängt; platzsparend

Übersetzungen

Englisch compact, dense
Französisch compact, concentré
Niederländisch compact, samengesteld
Schwedisch kompakt
Norwegisch kompakt
Russisch компактный
Finnisch kompakti, tiivis
Belorussisch кампактны
Portugiesisch compacto, concentrado
Bulgarisch компактен, сгъстен
Kroatisch kompakt, složan
Ungarisch kompakt, tömör
Bosnisch kompaktan, smanjen
Ukrainisch компактний
Slowakisch hustý, kompaktný
Slowenisch kompakten, zgoščen
Katalanisch compacte
Mazedonisch компактен
Serbisch kompaktan, smanjen
Griechisch συμπαγής, συμπιεσμένος
Italienisch compatto, concentrato
Spanisch compacto, concentrado
Tschechisch hustý, kompaktní
Baskisch konpakt
Japanisch コンパクト
Polnisch kompakt, zwarty
Rumänisch compact
Dänisch kompakt
Türkisch kompakt, yoğun
Urduمضبوط، کمپیکٹ
Hebräischקומפקטי
Arabischمركّز، مضغوط
Persischجمع و جور، فشرده
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig · regelmäßig

[Sprache] Eigenschaft von Lauten, die eine relativ hohe Energiekonzentration in einem engen zentralen Bereich des Frequenzspektrums aufweisen; bei den Vokalen sind die a-Vokale kompakt gegenüber den anderen Vokalen

Übersetzungen

Englisch compact, concentrated, dense
Norwegisch kompakt
Russisch компактный
Finnisch kompakti, tiivis
Belorussisch кампактны
Portugiesisch compacto
Bulgarisch компактен
Kroatisch kompaktan, kompaktni
Französisch compact
Ungarisch kompakt, sűrű, tömör
Bosnisch kompakt, kompaktan
Ukrainisch компактний
Slowakisch kompaktné, kompaktný
Slowenisch kompakt, kompakten
Katalanisch compacte
Mazedonisch компактен
Serbisch kompaktan, kompaktni
Schwedisch kompakt
Griechisch συμπαγής
Italienisch compatto
Spanisch compacto
Tschechisch kompaktní
Baskisch konpakt
Japanisch コンパクト
Polnisch kompakt, kompaktowy, zwarty
Rumänisch compact, concentrat
Dänisch kompakt
Türkisch kompakt, sıkı, yoğun
Niederländisch compact
Urduمضبوط، مکعب، مکمل
Hebräischקומפקטי
Arabischمركّز، مضغوط
Persischفشرده
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] beschränkt und abgeschlossen

Übersetzungen

Englisch compact, closed, limited
Italienisch compatto, ristretto
Norwegisch kompakt
Russisch замкнутый, ограниченный
Finnisch rajoitettu, tiivis
Belorussisch кампактны
Portugiesisch compacto, restrito
Bulgarisch затворен, ограничен
Kroatisch ograničen, zatvoren
Französisch compact, concis
Ungarisch korlátozott, zárt
Bosnisch ograničen, zatvoren
Ukrainisch замкнений, обмежений
Slowakisch kompaktný, uzavretý
Slowenisch omejen, zaključen
Katalanisch compacte, conformat
Mazedonisch компактен
Serbisch kompaktan, ograničen, zatvoren
Schwedisch kompakt
Griechisch κλειστός, περιορισμένος
Spanisch compacto, confinado
Tschechisch kompaktní, uzavřený
Baskisch itxita, murriztua
Japanisch コンパクト
Polnisch ograniczony, zamknięty
Rumänisch compact, restrâns, închis
Dänisch afgrænset, begrænset
Türkisch kapsayan, sınırlı
Niederländisch beperkt, compact
Urduمحدود، مکمل
Hebräischמוגבל، סגור
Arabischمحدود، مضغوط
Persischبسته، محدود
d. Adjektiv · nicht steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] Eigenschaft einer linearen Abbildung, beschränkte Mengen auf relativkompakte Mengen abzubilden

Übersetzungen

Englisch compact
Norwegisch kompakt
Russisch компактный
Finnisch kompakti
Belorussisch кампактны
Portugiesisch compacto
Bulgarisch компактен
Kroatisch kompaktan
Französisch compact
Ungarisch kompakt
Bosnisch kompaktan
Ukrainisch компактний
Slowakisch kompaktný
Slowenisch kompakt
Katalanisch compacte
Mazedonisch компактен
Serbisch kompaktan
Schwedisch kompakt
Griechisch συμπαγής
Italienisch compatto, relativamente compatto
Spanisch compacto
Tschechisch kompaktní
Baskisch konpakt
Japanisch コンパクト
Polnisch kompakt
Rumänisch compact
Dänisch kompakt
Türkisch kompakt
Niederländisch compact
Urduمضبوط، مکمل
Hebräischקומפקטי
Arabischمركّز، مضغوط
Persischفشرده

Synonyme

a.≡ dicht ≡ gedrungen ≡ komprimiert ≡ platzsparend ≡ zusammengedrängt

Synonyme

Deklination und Komparation

kompakt · kompakter · am kompaktesten

kompakt · kompakter · am kompaktesten

kompakt · kompakter · am kompaktesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126479, 126479, 126479, 126479