Übersetzungen des Adjektivs kasuistisch

Übersetzung Adjektiv kasuistisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kasuistisch

Übersetzungen

Englisch casuistic, case-based, case-oriented, nitpicking, quibbling
Russisch дотошный, казуистический, придирчивый
Spanisch casuística, casuístico, puntilloso, sutil
Französisch casuistique, sophistique, subtil
Türkisch kılı kırk yarar, vakaya dayalı
Portugiesisch casuístico, minucioso, sutileza
Italienisch casuistico, pignolo, sottile
Rumänisch cavilos, cazual, părtinitor
Ungarisch esettanulmányi, részletező, szőrszálhasogató
Polnisch kazuistyczny, pedantyczny, szczegółowy
Griechisch κατακερματιστικός, λεπτολόγος, περιπτωσιολογία
Niederländisch casuïstisch, haarscherp, spitsvondig
Tschechisch kasuistický, kazuistický
Schwedisch kasuistisk, petig, snobbig, sofistisk, spetsfundig
Dänisch hårdfin, kasuistisk, snedig
Japanisch こだわりのある, 事例研究の, 細かい
Katalanisch casuístic, picar, sutil
Finnisch hiustenhalkoja, kasuistinen
Norwegisch hårfin, kasuistisk, pedantisk
Baskisch kasuistikoa, zehatzekoa, zehatzekotasun
Serbisch ciničan, kazuistički, sitničav
Mazedonisch детаљен, педантен
Slowenisch kazuističen, natančno, skrbno
Slowakisch kazuistický
Bosnisch cinično, kazuistički, sitničavo
Kroatisch ciničan, kasuistički, sitničav
Ukrainisch докладний, казуістичний, педантичний
Bulgarisch дребнав, казуистичен, педантичен
Belorussisch дэталёвы, кейсавы, прыкметны
Indonesisch cari-cari kesalahan, kasuistis, nyinyir
Vietnamesisch ngụy biện, soi mói, trường hợp luận
Usbekisch ayb qidiruvchi, kazuistik, sofistona
Hindi कुतर्की, प्रकरणाधारित, वितंडवादी
Chinesisch 个案方法的, 个案论的, 吹毛求疵, 诡辩的
Thailändisch จุกจิก, ชอบจับผิด, เชิงกรณี
Koreanisch 궤변적인, 사례론적, 사례주의적, 트집잡는
Aserbaidschanisch kazuistik, safsataçı, xırdaçı
Georgisch კაზუისტიკური, კაზუისტური, წვრილმანური
Bengalisch কূটতর্কী, কেসভিত্তিক, খুঁতখুঁতে
Albanisch kazuistik, pedantesk
Marathi कुतर्की, प्रकरणाधारित, वितंडवादी
Nepalesisch कुतर्की, प्रकरण-आधारित, वितण्डावादी
Telugu కుతార్కిక, కేసు-ఆధారిత
Lettisch kasuistisks, sīkmanīgs, sīkumains
Tamil குறைகூறும், வழக்கு அடிப்படையிலான
Estnisch kasuistlik, noriv, pedantne
Armenisch կազուիստական, մանրախնդիր, սոֆիստական
Kurdisch kazuîstîk, xurdgîr
Hebräischקָזוּיסטִי، קפדני، שנון
Arabischقضائي، مُتَشَدِّد، مُعَقَّد
Persischجزئی‌نگر، قضیه‌نگاری، موشکاف
Urduجزئیات پر توجہ دینے والا، مخصوص، پھرتیلا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

die Kasuistik betreffend oder mit den Methoden der Kasuistik

Übersetzungen

Englisch case-based, case-oriented, casuistic
Schwedisch kasuistisk
Spanisch casuística, casuístico
Französisch casuistique
Norwegisch kasuistisk
Russisch казуистический
Finnisch kasuistinen
Belorussisch кейсавы
Portugiesisch casuístico
Bulgarisch казуистичен
Kroatisch kasuistički
Ungarisch esettanulmányi
Bosnisch kazuistički
Ukrainisch казуістичний
Slowakisch kazuistický
Slowenisch kazuističen
Katalanisch casuístic
Serbisch kazuistički
Griechisch περιπτωσιολογία
Italienisch casuistico
Tschechisch kazuistický
Baskisch kasuistikoa
Japanisch 事例研究の
Polnisch kazuistyczny
Rumänisch cazual
Dänisch kasuistisk
Türkisch vakaya dayalı
Niederländisch casuïstisch
Hindi प्रकरणाधारित
Koreanisch 사례론적, 사례주의적
Usbekisch kazuistik
Marathi प्रकरणाधारित
Lettisch kasuistisks
Kurdisch kazuîstîk
Bengalisch কেসভিত্তিক
Tamil வழக்கு அடிப்படையிலான
Chinesisch 个案方法的, 个案论的
Estnisch kasuistlik
Armenisch կազուիստական
Telugu కేసు-ఆధారిత
Vietnamesisch trường hợp luận
Thailändisch เชิงกรณี
Georgisch კაზუისტიკური
Nepalesisch प्रकरण-आधारित
Aserbaidschanisch kazuistik
Indonesisch kasuistis
Albanisch kazuistik
Urduمخصوص
Hebräischקָזוּיסטִי
Arabischقضائي
Persischقضیه‌نگاری
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

spitzfindig, haarspalterisch

Übersetzungen

Englisch casuistic, nitpicking, quibbling
Schwedisch petig, snobbig, sofistisk, spetsfundig
Spanisch casuística, puntilloso, sutil
Französisch casuistique, sophistique, subtil
Norwegisch hårfin, pedantisk
Russisch дотошный, придирчивый
Finnisch hiustenhalkoja
Belorussisch дэталёвы, прыкметны
Portugiesisch minucioso, sutileza
Bulgarisch дребнав, педантичен
Kroatisch ciničan, sitničav
Ungarisch részletező, szőrszálhasogató
Bosnisch cinično, sitničavo
Ukrainisch докладний, педантичний
Slowakisch kazuistický
Slowenisch natančno, skrbno
Katalanisch picar, sutil
Mazedonisch детаљен, педантен
Serbisch ciničan, sitničav
Griechisch κατακερματιστικός, λεπτολόγος
Italienisch pignolo, sottile
Tschechisch kasuistický
Baskisch zehatzekoa, zehatzekotasun
Japanisch こだわりのある, 細かい
Polnisch pedantyczny, szczegółowy
Rumänisch cavilos, părtinitor
Dänisch hårdfin, snedig
Türkisch kılı kırk yarar
Niederländisch haarscherp, spitsvondig
Hindi कुतर्की, वितंडवादी
Koreanisch 궤변적인, 트집잡는
Usbekisch ayb qidiruvchi, sofistona
Marathi कुतर्की, वितंडवादी
Lettisch sīkmanīgs, sīkumains
Kurdisch xurdgîr
Bengalisch কূটতর্কী, খুঁতখুঁতে
Tamil குறைகூறும்
Chinesisch 吹毛求疵, 诡辩的
Estnisch noriv, pedantne
Armenisch մանրախնդիր, սոֆիստական
Telugu కుతార్కిక
Vietnamesisch ngụy biện, soi mói
Thailändisch จุกจิก, ชอบจับผิด
Georgisch კაზუისტური, წვრილმანური
Nepalesisch कुतर्की, वितण्डावादी
Aserbaidschanisch safsataçı, xırdaçı
Indonesisch cari-cari kesalahan, nyinyir
Albanisch pedantesk
Urduجزئیات پر توجہ دینے والا، پھرتیلا
Hebräischקפדני، שנון
Arabischمُتَشَدِّد، مُعَقَّد
Persischجزئی‌نگر، موشکاف

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

kasuistisch · kasuistischer · am kasuistischsten

kasuistisch · kasuistischer · am kasuistischsten

kasuistisch · kasuistischer · am kasuistischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137340, 137340