Übersetzungen des Adjektivs kariert

Übersetzung Adjektiv kariert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

kariert

Übersetzungen

Englisch checked, checkered, chequered, meaningless, plaid, senseless
Russisch безрассудный, бессмысленный, в квадраты, в клетку
Spanisch a cuadros, cuadriculado, de cuadros, insensato, sin sentido
Französisch absurde, carreauté, insensé, quadrillé, à carreaux
Türkisch akılsız, kareli, mantıksız
Portugiesisch xadrez, axadrezado, insensato, quadrados, quadriculado, sem nexo
Italienisch a quadretti, a scacchi, insensato, scaccato, senza senso
Rumänisch caro, cu pătrățele, irațional, necugetat
Ungarisch esztelen, kockás, értelmetlen
Polnisch bezmyślny, bezsensowny, kraciasty, kratkowany, w kratkę, w kropki
Griechisch ανόητος, καρό, παράλογος
Niederländisch geruit, geblokt, met ruiten, onbezonnen, onzinnig
Tschechisch kostičkovaný, kostkovaný, nerozumný, nesmyslný
Schwedisch konfys, meningslös, rutig, rutigt, rörig, vettlös, virrig
Dänisch hovedløs, meningsløs, rute, ternet
Japanisch でたらめな, チェック柄, 格子模様, 無分別な
Katalanisch a quadres, insensat, quadrats, sense sentit
Finnisch järjetön, mieletön, neliömäinen, ruudullinen
Norwegisch meningsløs, rutete, ternet
Baskisch kareak, zentzugabe
Serbisch besmislen, karo, nerazuman
Mazedonisch бесмислен, квадратен, неразумен, шаховски
Slowenisch kariran, karo, nerazumen, nesmiseln
Slowakisch kockovaný, kocky, nerozumný, nezmyselný
Bosnisch besmislen, karo, nerazuman
Kroatisch besmislen, karirani, karo, nerazuman
Ukrainisch безглуздий, квадратний, клітинчастий, нерозсудливий
Bulgarisch безсмислен, каре, квадратен, неразумен
Belorussisch бязглузды, бяссэнсоўны, квадратны, клеткавы
Hebräischחסר היגיון، טיפשי، מנוקד، ריבועים
Arabischعبثي، غير معقول، مخطط، مربعات
Persischابلهانه، بی‌منطق، مربعی، چهارخانه
Urduبے عقل، بے معنی، چوکھٹے، گھنے

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt

Übersetzungen

Englisch checked, checkered, chequered, plaid
Schwedisch rutig, rutigt
Niederländisch geruit, geblokt, met ruiten
Portugiesisch xadrez, axadrezado, quadrados, quadriculado
Italienisch a quadretti, a scacchi, scaccato
Spanisch a cuadros, cuadriculado, de cuadros
Französisch carreauté, quadrillé, à carreaux
Polnisch kraciasty, kratkowany, w kratkę, w kropki
Norwegisch rutete, ternet
Russisch в квадраты, в клетку
Finnisch neliömäinen, ruudullinen
Belorussisch квадратны, клеткавы
Bulgarisch каре, квадратен
Kroatisch karirani, karo
Ungarisch kockás
Bosnisch karo
Ukrainisch квадратний, клітинчастий
Slowakisch kockovaný, kocky
Slowenisch kariran, karo
Katalanisch a quadres, quadrats
Mazedonisch квадратен, шаховски
Serbisch karo
Griechisch καρό
Tschechisch kostičkovaný, kostkovaný
Baskisch kareak
Japanisch チェック柄, 格子模様
Rumänisch caro, cu pătrățele
Dänisch rute, ternet
Türkisch kareli
Urduچوکھٹے، گھنے
Hebräischמנוקד، ריבועים
Arabischمخطط، مربعات
Persischمربعی، چهارخانه
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

ohne Sinn und Verstand; konfus, sinnlos, unlogisch, wirr

Übersetzungen

Englisch meaningless, senseless
Schwedisch konfys, meningslös, rörig, vettlös, virrig
Norwegisch meningsløs
Portugiesisch insensato, sem nexo
Kroatisch besmislen, nerazuman
Ungarisch esztelen, értelmetlen
Ukrainisch безглуздий, нерозсудливий
Mazedonisch бесмислен, неразумен
Griechisch ανόητος, παράλογος
Italienisch insensato, senza senso
Spanisch insensato, sin sentido
Baskisch zentzugabe
Japanisch でたらめな, 無分別な
Rumänisch irațional, necugetat
Niederländisch onbezonnen, onzinnig
Russisch безрассудный, бессмысленный
Finnisch järjetön, mieletön
Belorussisch бязглузды, бяссэнсоўны
Bulgarisch безсмислен, неразумен
Französisch absurde, insensé
Bosnisch besmislen, nerazuman
Slowakisch nerozumný, nezmyselný
Slowenisch nerazumen, nesmiseln
Katalanisch insensat, sense sentit
Serbisch besmislen, nerazuman
Tschechisch nerozumný, nesmyslný
Polnisch bezmyślny, bezsensowny
Dänisch hovedløs, meningsløs
Türkisch akılsız, mantıksız
Urduبے عقل، بے معنی
Hebräischחסר היגיון، טיפשי
Arabischعبثي، غير معقول
Persischابلهانه، بی‌منطق

Synonyme

b.≡ konfus ≡ sinnlos ≡ unlogisch ≡ wirr

Synonyme

Deklination und Komparation

kariert · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135229, 135229