Übersetzungen des Adjektivs himmlisch

himmlisch

Übersetzungen

 celestial, heavenly, divine, magnificent, paradisiacal, wonderful

 райский, небесный, чудесный, божественный, великолепный, прекрасный, дивный

 celestial, divino, celeste, maravilloso, paradisíaco

 céleste, divin, magnifique, merveilleux, paradisiaque

 cennetsel, gök gibi, güzel, harika, ilahi, mükemmel

 celeste, divino, celestial, maravilhoso, paradisíaco

 celestiale, divino, celeste, magnifico, meraviglioso, paradisiaco, splendido

 divin, ceresc, fermecător, minunat, paradisiac, splendid

 mennyei, csodás, isteni, nagyszerű, paradicsomi, szép

 boski, niebiański, cudowny, rajski, wspaniały

 θεϊκός, ουράνιος, υπέροχος, θαυμάσιος, θείος, παραδεισένιος

 goddelijke, hemels, paradijselijke, prachtig, wonderbaarlijk

 rajský, božský, nebeský, nádherný, rájský, skvělý, úžasný

 himmelsk, fantastisk, gudomlig, härlig, paradisisk, underbar, vacker

 himmelsk, fantastisk, guddommelig, paradisk, smuk, vidunderlig

 天国の, 天に似た, 天のような, 天上の, 天国のような, 神聖な, 素晴らしい

 celestial, diví, celeste, fantàstic, meravellós, paradisiac, preciós

 taivaallinen, ihmeellinen, jumalallinen, kaunis, paratiisimainen, upea

 fantastisk, guddommelig, herlig, himmelsk, paradisisk, vakker, vidunderlig

 heavenly, eder, ikuskizun, jainkotiar, paradisu, zeru, zoragarria

 rajski, nebeski, božanski, divan, predivan

 небесен, небесно, божествен, прекрасен, рајски, чудесен

 nebeški, božanski, nebečen, rajski, vreden občudovanja, čudovit

 rajský, nebeský, božský, skvostný, úžasný

 rajski, nebeski, božanski, divan, predivan

 rajski, nebeski, božanski, divan, predivan

 райський, божественний, величний, небесний, прекрасний, чудовий

 райски, божествен, великолепен, небесен, прекрасен, чудесен

 боскі, райскі, выдатны, небесны, прыгожы, чудоўны

 surgawi, hebat, ilahi, indah, surga

 thiêng liêng, thiên, thiên đường, tuyệt vời

 osmoniy, ajoyib, ilohiy, osmonli

 स्वर्गीय, दिव्य, शानदार

 天上的, 天堂的, 棒极了, 神圣的, 美妙

 สวรรค์, วิเศษ, เทพ

 천상의, 멋진, 신성한

 semavi, cənnətkimi, heyrətverici, ilahi, möhtəşəm

 ზეციური, საოცარი, სასიამოვნო, ღმერთული

 স্বর্গীয়, আশ্চর্যজনক, দিব্য, শानदार

 qiellor, hyjnor, mahnitëse, shkëlqyeshëm

 स्वर्गीय, अद्भुत, दिव्य, शानदार

 स्वर्गीय, अद्भुत, दिव्य

 అద్భుతమైన, ఆకాశీయ, గొప్ప, దివ్య, స్వర్గీయ

 dievišķs, debesīgs, brīnišķīgs

 அற்புதமான, சுவர்க்கமான, சூப்பர், தெய்வீகமான, பரலோகமான, ஸ்வர்கியமான

 taevane, imeline, jumalik

 երկնային, Աստվածային, հիանալի

 asimanî, gelek baş, ilahî, semavi, şahane

שמימי، אלוהי، גן עדן، יפה، מדהים، נפלא

إلهي، جميل، جنة، رائع، سماوي، مذهل، ملائكي

بهشتی، آسمانی، الهی، شگفت‌انگیز، عالی

جنتی، آسمانی، الہی، حیرت انگیز، خوبصورت، خوشنما، عظیم

in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd

Übersetzungen

 celestial, heavenly

 céleste, divin

 celestiale, divino, celeste

 celestial, diví, celeste

 celeste, divino, celestial

 celestial, divino, celeste

 ουράνιος, θεϊκός

 himmelsk

 himmelsk

 райский, небесный

 taivaallinen

 боскі, небесны, райскі

 райски, небесен

 rajski, nebeski

 mennyei

 rajski, nebeski

 райський, небесний

 rajský, nebeský

 nebečen, nebeški

 небесно, небесен

 rajski, nebeski

 rajský, nebeský

 heavenly, zeru

 天に似た, 天のような, 天上の, 天国のような

 boski, niebiański

 divin, ceresc

 himmelsk

 gök gibi, cennetsel

 goddelijke, hemels

 स्वर्गीय

 천상의

 osmoniy

 स्वर्गीय

 debesīgs, dievišķs

 asimanî, semavi

 স্বর্গীয়

 சுவர்க்கமான, பரலோகமான

 天上的

 taevane

 երկնային

 ఆకాశీయ

 thiên

 สวรรค์

 ზეციური

 स्वर्गीय

 cənnətkimi, semavi

 surga, surgawi

 qiellor

آسمانی، جنتی، خوشنما

שמימי

سماوي، ملائكي

آسمانی

göttlich, paradiesisch

Übersetzungen

 celestial, divine, heavenly, paradisiacal

 θείος, θεϊκός, παραδεισένιος

 céleste, divin, paradisiaque

 celeste, divino, paradisíaco

 gudomlig, himmelsk, paradisisk

 celestial, diví, paradisiac

 celestial, divino, paradisíaco

 celestiale, divino, paradisiaco

 guddommelig, paradisisk

 божественный, райский

 jumalallinen, paratiisimainen

 боскі, райскі

 божествен, райски

 božanski, rajski

 isteni, paradicsomi

 božanski, rajski

 божественний, райський

 božský, rajský

 božanski, rajski

 божествен, рајски

 božanski, rajski

 božský, rájský

 jainkotiar, paradisu

 天国の, 神聖な

 boski, rajski

 divin, paradisiac

 guddommelig, paradisk

 cennetsel, ilahi

 goddelijke, paradijselijke

 दिव्य, स्वर्गीय

 신성한, 천상의

 ilohiy, osmonli

 दिव्य, स्वर्गीय

 debesīgs, dievišķs

 ilahî

 দিব্য, স্বর্গীয়

 தெய்வீகமான, ஸ்வர்கியமான

 天堂的, 神圣的

 jumalik, taevane

 Աստվածային, երկնային

 దివ్య, స్వర్గీయ

 thiên đường, thiêng liêng

 สวรรค์, เทพ

 ღმერთული

 दिव्य, स्वर्गीय

 ilahi, semavi

 ilahi, surgawi

 hyjnor, qiellor

الہی، جنتی

אלוהי، גן עדן

إلهي، جنة

الهی، بهشتی

herrlich, wunderbar, großartig, schön,

Übersetzungen

 divine, heavenly, magnificent, wonderful

 céleste, magnifique, merveilleux

 celeste, celestial, divino, maravilhoso

 υπέροχος, θαυμάσιος, θεϊκός

 fantastisk, himmelsk, härlig, underbar, vacker

 celestial, fantàstic, meravellós, preciós

 celestial, divino, maravilloso

 celestiale, magnifico, meraviglioso, splendido

 fantastisk, herlig, vakker, vidunderlig

 великолепный, прекрасный, чудесный

 ihmeellinen, kaunis, taivaallinen, upea

 выдатны, прыгожы, чудоўны

 великолепен, прекрасен, чудесен

 divan, nebeski, predivan

 csodás, mennyei, nagyszerű, szép

 divan, nebeski, predivan

 величний, прекрасний, чудовий

 nebeský, skvostný, úžasný

 nebeški, vreden občudovanja, čudovit

 небесен, прекрасен, чудесен

 divan, nebeski, predivan

 nádherný, skvělý, úžasný

 eder, ikuskizun, zoragarria

 天国の, 素晴らしい

 cudowny, niebiański, wspaniały

 fermecător, minunat, splendid

 fantastisk, himmelsk, smuk, vidunderlig

 güzel, harika, mükemmel

 hemels, prachtig, wonderbaarlijk

 शानदार, स्वर्गीय

 멋진, 천상의

 ajoyib, osmoniy

 अद्भुत, शानदार

 brīnišķīgs, dievišķs

 gelek baş, şahane

 আশ্চর্যজনক, শानदार

 அற்புதமான, சூப்பர்

 棒极了, 美妙

 imeline, taevane

 երկնային, հիանալի

 అద్భుతమైన, గొప్ప

 thiêng liêng, tuyệt vời

 วิเศษ, สวรรค์

 საოცარი, სასიამოვნო

 अद्भुत, स्वर्गीय

 heyrətverici, möhtəşəm

 hebat, indah

 mahnitëse, shkëlqyeshëm

حیرت انگیز، خوبصورت، عظیم

יפה، מדהים، נפלא

جميل، رائع، مذهل

بهشتی، شگفت‌انگیز، عالی