Übersetzungen des Adjektivs handgreiflich

Übersetzung Adjektiv handgreiflich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

handgreiflich

Übersetzungen

Englisch violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible
Russisch насильственный, очевидный, явный
Spanisch agresivo, evidente, obvio, violento
Französisch évident, manifeste, palpable, violent, visible, évidente
Türkisch açık, gözle görülür, şiddet uygulayan
Portugiesisch agressivo, violento, visível, óbvio
Italienisch aggressivo, evidente, violento, visibile
Rumänisch evident, violent, vizibil
Ungarisch erőszakos, kézzelfogható, nyilvánvaló
Polnisch agresywny, namacalny, oczywisty, przemocowy
Griechisch βίαιος, ορατός, φανερός
Niederländisch gewelddadig, handgrepen, overduidelijk, zichtbaar
Tschechisch násilný, viditelný, zřejmý
Schwedisch handgriplig, gripbar, påtaglig, uppenbar, våldsam
Dänisch synlig, voldsom, åbenlys
Japanisch 明らか, 暴力的, 目に見える
Katalanisch agressiu, evident, violent, visible
Finnisch ilmeinen, näkyvä, väkivaltainen
Norwegisch synlig, voldsom, åpenbar
Baskisch argia, ikustekoa, indarkeria
Serbisch nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Mazedonisch видлив, насилен, очигледен
Slowenisch nasilen, opazen, viden
Slowakisch agresívny, násilný, viditeľný, zjavný
Bosnisch nasilan, očigledan, vidljiv
Kroatisch nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Ukrainisch видимий, насильницький, очевидний
Bulgarisch видим, насилствен, очевиден
Belorussisch бачны, грубы, жорсткі
Indonesisch jelas, kejam
Vietnamesisch hung dữ, rõ ràng
Usbekisch aniq, jismoniy zo'ravon, oshkor
Hindi स्पष्ट, हिंसक
Chinesisch 明显, 显而易见, 暴力的
Thailändisch ชัดเจน, รุนแรง
Koreanisch 명백한, 신체적으로 폭력적인
Aserbaidschanisch aşkar, şiddətli
Georgisch აშკარა, ძალადოვანი
Bengalisch স্পষ্ট, হিংস্র
Albanisch dhunshëm, i qartë
Marathi स्पष्ट, हिंसक
Nepalesisch स्पष्ट, हिंसक
Telugu సుస్పష్టమైన, హింసాత్మక
Lettisch acīmredzams, vardarbīgs
Tamil தெளிவான, வன்முறையான
Estnisch ilmselge, vägivaldne
Armenisch բացահայտ, դաժան
Kurdisch aşkar, zordar
Hebräischאלים، ברור، גלוי
Arabischعنيف، مرئي، واضح
Persischعینی، قابل لمس، مشهود، واضح
Urduتشدد، زور زبردستی، نظر آنے والا، واضح

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Gewalt anwendend; tätlich

Übersetzungen

Englisch violent, forceful
Französisch manifeste, palpable, violent, évident, évidente
Schwedisch gripbar, handgriplig, våldsam
Norwegisch voldsom
Russisch насильственный
Finnisch väkivaltainen
Belorussisch грубы, жорсткі
Portugiesisch agressivo, violento
Bulgarisch насилствен
Kroatisch nasilan, snažan
Ungarisch erőszakos
Bosnisch nasilan
Ukrainisch насильницький
Slowakisch agresívny, násilný
Slowenisch nasilen
Katalanisch agressiu, violent
Mazedonisch насилен
Serbisch nasilan, snažan
Griechisch βίαιος
Italienisch aggressivo, violento
Spanisch agresivo, violento
Tschechisch násilný
Baskisch indarkeria
Japanisch 暴力的
Polnisch agresywny, przemocowy
Rumänisch violent
Dänisch voldsom
Türkisch şiddet uygulayan
Niederländisch gewelddadig, handgrepen
Hindi हिंसक
Koreanisch 신체적으로 폭력적인
Usbekisch jismoniy zo'ravon
Marathi हिंसक
Lettisch vardarbīgs
Kurdisch zordar
Bengalisch হিংস্র
Tamil வன்முறையான
Chinesisch 暴力的
Estnisch vägivaldne
Armenisch դաժան
Telugu హింసాత్మక
Vietnamesisch hung dữ
Thailändisch รุนแรง
Georgisch ძალადოვანი
Nepalesisch हिंसक
Aserbaidschanisch şiddətli
Indonesisch kejam
Albanisch dhunshëm
Urduتشدد، زور زبردستی
Hebräischאלים
Arabischعنيف
Persischعینی، قابل لمس
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

für die Augen sichtbar, offensichtlich

Übersetzungen

Englisch clear, obvious, tangible, visible
Schwedisch handgriplig, påtaglig, uppenbar
Norwegisch synlig, åpenbar
Russisch очевидный, явный
Finnisch ilmeinen, näkyvä
Belorussisch бачны
Portugiesisch visível, óbvio
Bulgarisch видим, очевиден
Kroatisch očigledan, vidljiv
Französisch visible, évident
Ungarisch kézzelfogható, nyilvánvaló
Bosnisch očigledan, vidljiv
Ukrainisch видимий, очевидний
Slowakisch viditeľný, zjavný
Slowenisch opazen, viden
Katalanisch evident, visible
Mazedonisch видлив, очигледен
Serbisch očigledan, vidljiv
Griechisch ορατός, φανερός
Italienisch evidente, visibile
Spanisch evidente, obvio
Tschechisch viditelný, zřejmý
Baskisch argia, ikustekoa
Japanisch 明らか, 目に見える
Polnisch namacalny, oczywisty
Rumänisch evident, vizibil
Dänisch synlig, åbenlys
Türkisch açık, gözle görülür
Niederländisch overduidelijk, zichtbaar
Hindi स्पष्ट
Koreanisch 명백한
Usbekisch aniq, oshkor
Marathi स्पष्ट
Lettisch acīmredzams
Kurdisch aşkar
Bengalisch স্পষ্ট
Tamil தெளிவான
Chinesisch 明显, 显而易见
Estnisch ilmselge
Armenisch բացահայտ
Telugu సుస్పష్టమైన
Vietnamesisch rõ ràng
Thailändisch ชัดเจน
Georgisch აშკარა
Nepalesisch स्पष्ट
Aserbaidschanisch aşkar
Indonesisch jelas
Albanisch i qartë
Urduنظر آنے والا، واضح
Hebräischברור، גלוי
Arabischمرئي، واضح
Persischمشهود، واضح

Synonyme

Deklination und Komparation

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 267137, 267137