Übersetzungen des Adjektivs habsüchtig

Übersetzung Adjektiv habsüchtig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

habsüchtig

Übersetzungen

Englisch avaricious, covetous, greedy
Russisch алчный, жадный
Spanisch avaricioso, acaparador
Französisch avide, cupide
Türkisch açgözlü, mal mülk düşkünü
Portugiesisch avarento, ganancioso
Italienisch accumulatore, avidità
Rumänisch avar, lăcomie
Ungarisch fakadó, kapzsí
Polnisch chciwy, zachłanny
Griechisch απληστία
Niederländisch gierig, hebzuchtig
Tschechisch chamtivý, hamižný
Schwedisch begärlig, girig
Dänisch grådig
Japanisch 欲深い, 貪欲な
Katalanisch avariciós, cobe
Finnisch ahne
Norwegisch akkumulerende, grådig
Baskisch jabetza-gose
Serbisch pohlepan
Mazedonisch пожудлив
Slowenisch pohlepno
Slowakisch chamtivý, hamižný
Bosnisch gramziv, pohlepan
Kroatisch pohlepan
Ukrainisch жадібний, прагнучий
Bulgarisch алчен, жаден
Belorussisch жадны, скупы
Hebräischחמדן، תאב רכוש
Arabischجشع، طماع
Persischحریص، طمعکار
Urduلالچی، خودغرض

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben, anzuhäufen; besitzgierig; geldgierig; habgierig, raffgierig, raffsüchtig

Übersetzungen

Englisch avaricious, covetous, greedy
Norwegisch akkumulerende, grådig
Russisch алчный, жадный
Finnisch ahne
Belorussisch жадны, скупы
Portugiesisch avarento, ganancioso
Bulgarisch алчен, жаден
Kroatisch pohlepan
Französisch avide, cupide
Ungarisch fakadó, kapzsí
Bosnisch gramziv, pohlepan
Ukrainisch жадібний, прагнучий
Slowakisch chamtivý, hamižný
Slowenisch pohlepno
Katalanisch avariciós, cobe
Mazedonisch пожудлив
Serbisch pohlepan
Schwedisch begärlig, girig
Griechisch απληστία
Italienisch accumulatore, avidità
Spanisch avaricioso, acaparador
Tschechisch chamtivý, hamižný
Baskisch jabetza-gose
Japanisch 欲深い, 貪欲な
Polnisch chciwy, zachłanny
Rumänisch avar, lăcomie
Dänisch grådig
Türkisch açgözlü, mal mülk düşkünü
Niederländisch gierig, hebzuchtig
Urduلالچی، خودغرض
Hebräischחמדן، תאב רכוש
Arabischجشع، طماع
Persischحریص، طمعکار

Synonyme

≡ besitzgierig ≡ geldgierig ≡ gierig ≡ habgierig ≡ materialistisch ≡ raffgierig ≡ raffsüchtig ≡ unersättlich ≡ geldgeil⁵

Synonyme

Deklination und Komparation

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

habsüchtig · habsüchtiger · am habsüchtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 890045