Übersetzungen des Adjektivs haarscharf

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

haarscharf

haarscharf · - · -

Übersetzungen

 precise, razor-sharp, sharp, keen, very close

 острый, точный, вплотную, очень близко, очень острый

 exacto, muy afilado, muy agudo, muy ajustado, muy preciso, preciso

 précis, pointu, tranchant, très précis, très serré

 keskin, tam, kesin

 preciso, afiado, exato, muito apertado, muito justo, muito preciso

 preciso, affilato, esatto, molto stretto

 exact, foarte precis, aproape, extrem de clar, foarte aproape, foarte ascuțit

 pontos, éles, nagyon pontos

 bardzo bliski, bardzo dokładny, bardzo ostry, ostry, precyzyjny

 ακριβής, λεπτομερής

 haarscherp, nauwkeurig, precies, scherp

 přesný, těsný, ostré, přesné, velmi přesný

 knapp, mycket exakt, mycket skarp, precis, skarp

 knap, meget præcist, meget skarp, præcis

 鋭い, ぎりぎり, 非常に正確な, 非常に狭い, 非常に鋭い

 molt precís, molt afilat, molt ajustat

 tarkka, erittäin tarkka, kireä, terävä, tiukka

 presis, knapp, skarp, svært nøyaktig

 izugarria, oso hurbil, oso zehatz, zehatz, zorrotza

 izraziti, izuzetno blizu, oštri, veoma blizu, veoma precizan

 многу близок, многу тесен, многу точно, остар, прецизен

 natančen, natančno, izjemno natančen, ostro

 presný, ostrý, tesný, veľmi presný, úzky

 izrazit, izuzetno blizu, izuzetno precizan, oštar, uskoro

 izrazito oštar, izuzetno blizu, izuzetno točan, vrlo oštar, vrlo precizan, vrlo precizno

 гострий, дуже близько, дуже гострий, дуже точний, дуже точно, чіткий

 много точно, много близо, много остър, остър

 досыць дакладны, досыць блізкі, досыць востры

 nyaris, sangat tajam, sangat tepat, tipis

 cực sắc, rất chính xác, rất sắc, suýt, sít sao

 arzimas farq bilan, juda o'tkir, judayam aniq, zo‘rg‘a

 अत्यंत तेज, बहुत तेज, बहुत मामूली अंतर से, बहुत सटीक, बाल-बाल

 惊险, 极其锋利, 险些, 非常精确, 非常锋利

 คมกริบ, คมมาก, ฉิวเฉียด, หวุดหวิด, แม่นยำมาก

 근소한, 매우 날카로운, 매우 예리한, 매우 정확한, 아슬아슬한

 cüzi fərqlə, qıl payı, son dərəcə iti, çox dəqiq, çox iti

 ბეწვზე, ძალიან ბასრი, ძალიან ზუსტი, ძლივს

 অত্যন্ত ধারালো, অল্পের জন্য, খুব ধারালো, খুব নিখুঁত, সামান্য ব্যবধানে

 ngushtë, për një fije, shumë i mprehtë, shumë preciz, tepër i mprehtë

 अतिशय धारदार, खूप अचूक, खूप धारदार, थोडक्यात, थोड्याशा फरकाने

 अत्यन्त थोरै अन्तरले, अत्यन्त धारिलो, केशको फरकले, धेरै धारिलो, धेरै सटीक

 అతి పదునైన, అతి స్వల్ప తేడాతో, చాలా ఖచ్చితమైన, చాలా తక్కువ తేడాతో, చాలా పదునైన

 knapi, par mata tiesu, ļoti ass, ļoti precīzs

 ஒரு முடி வித்தியாசத்தில், மிக நெருக்காக, மிகக் கூரான, மிகக் கூர்மையான, மிகவும் துல்லியமான

 juuksekarva võrra, napilt, väga terav, väga täpne, üliterav

 մազի չափով, շատ ճշգրիտ, շատ սուր, չափազանց սուր, չնչին տարբերությամբ

 bi kêmî, gelek rast, kîlpayî, zor tîjî

מדויק، חד، צמוד

حاد، دقيق

دقیق، بسیار تیز، بسیار نزدیک

بہت تنگ، بہت تیز، بہت درست، بہت صحیح، بہت قریب

---

Überblick

---

sehr knapp; annähernd; bald, gerade noch, beinahe, fast, knapp

Übersetzungen

 precise, razor-sharp, very close

 knapp, presis

 вплотную, очень близко

 kireä, tiukka

 досыць блізкі, досыць дакладны

 muito apertado, muito justo

 много близо, много точно

 izuzetno blizu, vrlo precizno

 précis, très serré

 pontos, éles

 izuzetno blizu, uskoro

 дуже близько, дуже точно

 tesný, úzky

 natančen, natančno

 molt ajustat, molt precís

 многу близок, многу тесен

 izuzetno blizu, veoma blizu

 knapp, precis

 ακριβής, λεπτομερής

 molto stretto, preciso

 muy ajustado, preciso

 přesný, těsný

 oso hurbil, zehatz

 ぎりぎり, 非常に狭い

 bardzo bliski, ostry

 aproape, foarte aproape

 knap, præcis

 keskin, tam

 haarscherp, nauwkeurig

 बहुत मामूली अंतर से, बाल-बाल

 근소한, 아슬아슬한

 arzimas farq bilan, zo‘rg‘a

 थोडक्यात, थोड्याशा फरकाने

 knapi, par mata tiesu

 bi kêmî, kîlpayî

 অল্পের জন্য, সামান্য ব্যবধানে

 ஒரு முடி வித்தியாசத்தில், மிக நெருக்காக

 惊险, 险些

 juuksekarva võrra, napilt

 մազի չափով, չնչին տարբերությամբ

 అతి స్వల్ప తేడాతో, చాలా తక్కువ తేడాతో

 suýt, sít sao

 ฉิวเฉียด, หวุดหวิด

 ბეწვზე, ძლივს

 अत्यन्त थोरै अन्तरले, केशको फरकले

 cüzi fərqlə, qıl payı

 nyaris, tipis

 ngushtë, për një fije

بہت تنگ، بہت قریب

צמוד

حاد، دقيق

بسیار نزدیک، دقیق

---

sehr genau; detailliert, en detail, en détail, exakt, haargenau

Übersetzungen

 precise, sharp

 presis, svært nøyaktig

 острый, точный

 erittäin tarkka, tarkka

 досыць дакладны

 exato, muito preciso

 много точно

 izuzetno točan, vrlo precizan

 pointu, très précis

 nagyon pontos

 izuzetno precizan

 дуже точний, чіткий

 presný, veľmi presný

 izjemno natančen, natančen

 molt precís

 многу точно

 veoma precizan

 mycket exakt, skarp

 ακριβής, λεπτομερής

 esatto, preciso

 exacto, muy preciso

 velmi přesný

 oso zehatz

 鋭い, 非常に正確な

 bardzo dokładny, precyzyjny

 exact, foarte precis

 meget præcist

 kesin, tam

 nauwkeurig, precies

 बहुत सटीक

 매우 정확한

 judayam aniq

 खूप अचूक

 ļoti precīzs

 gelek rast

 খুব নিখুঁত

 மிகவும் துல்லியமான

 非常精确

 väga täpne

 շատ ճշգրիտ

 చాలా ఖచ్చితమైన

 rất chính xác

 แม่นยำมาก

 ძალიან ზუსტი

 धेरै सटीक

 çox dəqiq

 sangat tepat

 shumë preciz

بہت درست، بہت صحیح

מדויק

حاد، دقيق

دقیق

---

sehr scharf; messerscharf

Übersetzungen

 keen, razor-sharp, sharp

 presis, skarp

 очень острый

 tarkka, terävä

 досыць востры

 preciso, afiado

 много остър, остър

 izrazito oštar, vrlo oštar

 précis, tranchant

 pontos, éles

 izrazit, oštar

 гострий, дуже гострий

 ostrý, presný

 natančno, ostro

 molt afilat, molt precís

 остар, прецизен

 izraziti, oštri

 mycket skarp

 ακριβής, λεπτομερής

 affilato, preciso

 muy afilado, muy agudo

 ostré, přesné

 izugarria, zorrotza

 鋭い, 非常に鋭い

 bardzo ostry

 extrem de clar, foarte ascuțit

 meget skarp

 keskin

 haarscherp, scherp

 अत्यंत तेज, बहुत तेज

 매우 날카로운, 매우 예리한

 juda o'tkir

 अतिशय धारदार, खूप धारदार

 ļoti ass

 zor tîjî

 অত্যন্ত ধারালো, খুব ধারালো

 மிகக் கூரான, மிகக் கூர்மையான

 极其锋利, 非常锋利

 väga terav, üliterav

 շատ սուր, չափազանց սուր

 అతి పదునైన, చాలా పదునైన

 cực sắc, rất sắc

 คมกริบ, คมมาก

 ძალიან ბასრი

 अत्यन्त धारिलो, धेरै धारिलो

 son dərəcə iti, çox iti

 sangat tajam

 shumë i mprehtë, tepër i mprehtë

بہت تیز

חד، מדויק

حاد، دقيق

بسیار تیز