Übersetzungen des Adjektivs gesellschaftlich

Übersetzung Adjektiv gesellschaftlich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

gesellschaftlich

Übersetzungen

Englisch social, societal
Russisch общественный, социальный
Spanisch social, societal
Französisch social, sociétal
Türkisch toplumsal, sosyal
Portugiesisch social, societário, societal
Italienisch sociale, societario
Rumänisch social, societal
Ungarisch társadalmi
Polnisch społeczny, towarzyski
Griechisch κοινωνικός, κοινωνική
Niederländisch maatschappelijk
Tschechisch společenský
Schwedisch samhällelig, social
Dänisch samfundsmæssig, social
Japanisch 社会的, 社交的な, 社会的な
Katalanisch social, societal
Finnisch yhteiskunnallinen, sosiaalinen
Norwegisch samfunnsmessig, sosial
Baskisch gizarteko
Serbisch društveni, socijalni
Mazedonisch општествен, социјален
Slowenisch družbeni
Slowakisch spoločenský, sociálny
Bosnisch društveni
Kroatisch društveni
Ukrainisch соціальний, суспільний
Bulgarisch обществен, социален
Belorussisch сацыяльны, грамадскі
Indonesisch sosial, kalangan atas, kelas atas, sosial-ekonomi
Vietnamesisch xã hội, quý tộc, thượng lưu, xã hội-kinh tế
Usbekisch ijtimoiy, aristokratik, ijtimoiy-iqtisodiy, yuqori tabaqaga oid
Hindi सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Chinesisch 社会的, 上层阶级的, 上流社会的, 社会经济的
Thailändisch ชนชั้นสูง, ทางสังคม, สังคม, สังคม-เศรษฐกิจ, อภิชน
Koreanisch 사회적, 귀족적인, 사회경제적, 상류층의
Aserbaidschanisch sosial, aristokratik, sosial-iqtisadi, yuxarı təbəqəli
Georgisch სოციალური, არისტოკრატული, მაღალი საზოგადოების, სოციო-ეკონომიკური
Bengalisch সামাজিক, অভিজাত, উচ্চবিত্ত, সামাজিক-আর্থিক
Albanisch shoqëror, aristokratik, i shtresës së lartë, socioekonomik
Marathi सामाजिक, उच्चभ्रू, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Nepalesisch सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Telugu సామాజిక, ఉన్నత వర్గీయ, ఎగువ తరగతి, సామాజిక-ఆర్థిక
Lettisch aristokrātisks, augstākās sabiedrības, sabiedriskais, sabiedrisks, sociālekonomiskais
Tamil சமூக, உயர் சமூக, சமூக-பொருளாதார, மேல்தட்டு
Estnisch ühiskondlik, aristokraatlik, kõrgseltskondlik, sotsiaal-majanduslik
Armenisch հասարակական, արիստոկրատական, բարձրաշխարհիկ, հասարակական-տնտեսական
Kurdisch arîstokratîk, civakî, komelayetî, sosyo-ekonomîk
Hebräischחברתי
Arabischاجتماعي
Persischاجتماعی
Urduسماجی، اجتماعی

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Gesellschaft] die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend; sozial; politisch; öffentlich

Übersetzungen

Englisch social, societal
Norwegisch samfunnsmessig, sosial
Russisch общественный, социальный
Finnisch yhteiskunnallinen
Belorussisch грамадскі, сацыяльны
Portugiesisch social, societal
Bulgarisch обществен, социален
Kroatisch društveni
Französisch social, sociétal
Ungarisch társadalmi
Bosnisch društveni
Ukrainisch соціальний, суспільний
Slowakisch sociálny, spoločenský
Slowenisch družbeni
Katalanisch social, societal
Mazedonisch општествен, социјален
Serbisch društveni
Schwedisch samhällelig, social
Griechisch κοινωνική, κοινωνικός
Italienisch sociale, societario
Spanisch social, societal
Tschechisch společenský
Baskisch gizarteko
Japanisch 社会的
Polnisch społeczny, towarzyski
Rumänisch social, societal
Dänisch samfundsmæssig, social
Türkisch sosyal, toplumsal
Niederländisch maatschappelijk
Hindi सामाजिक, सामाजिक-आर्थिक
Koreanisch 사회경제적, 사회적
Usbekisch ijtimoiy, ijtimoiy-iqtisodiy
Marathi सामाजिक, सामाजिक-आर्थिक
Lettisch sabiedriskais, sociālekonomiskais
Kurdisch komelayetî, sosyo-ekonomîk
Bengalisch সামাজিক, সামাজিক-আর্থিক
Tamil சமூக, சமூக-பொருளாதார
Chinesisch 社会的, 社会经济的
Estnisch sotsiaal-majanduslik, ühiskondlik
Armenisch հասարակական, հասարակական-տնտեսական
Telugu సామాజిక, సామాజిక-ఆర్థిక
Vietnamesisch xã hội, xã hội-kinh tế
Thailändisch สังคม, สังคม-เศรษฐกิจ
Georgisch სოციალური, სოციო-ეკონომიკური
Nepalesisch सामाजिक, सामाजिक-आर्थिक
Aserbaidschanisch sosial, sosial-iqtisadi
Indonesisch sosial, sosial-ekonomi
Albanisch shoqëror, socioekonomik
Urduاجتماعی، سماجی
Hebräischחברתי
Arabischاجتماعي
Persischاجتماعی
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Gesellschaft] in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend

Übersetzungen

Englisch social, societal
Norwegisch samfunnsmessig, sosial
Russisch общественный, социальный
Finnisch sosiaalinen, yhteiskunnallinen
Belorussisch грамадскі, сацыяльны
Portugiesisch social, societário
Bulgarisch обществен, социален
Kroatisch društveni
Französisch social
Ungarisch társadalmi
Bosnisch društveni
Ukrainisch соціальний, суспільний
Slowakisch spoločenský
Slowenisch družbeni
Katalanisch social
Mazedonisch општествен, социјален
Serbisch društveni, socijalni
Schwedisch social
Griechisch κοινωνικός
Italienisch sociale, societario
Spanisch social
Tschechisch společenský
Baskisch gizarteko
Japanisch 社会的
Polnisch społeczny
Rumänisch social, societal
Dänisch social
Türkisch toplumsal
Niederländisch maatschappelijk
Hindi सामाजिक
Koreanisch 사회적
Usbekisch ijtimoiy
Marathi सामाजिक
Lettisch sabiedrisks
Kurdisch civakî
Bengalisch সামাজিক
Tamil சமூக
Chinesisch 社会的
Estnisch ühiskondlik
Armenisch հասարակական
Telugu సామాజిక
Vietnamesisch xã hội
Thailändisch ทางสังคม
Georgisch სოციალური
Nepalesisch सामाजिक
Aserbaidschanisch sosial
Indonesisch sosial
Albanisch shoqëror
Urduاجتماعی، سماجی
Hebräischחברתי
Arabischاجتماعي
Persischاجتماعی
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Gesellschaft] die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

Übersetzungen

Englisch social, societal
Norwegisch samfunnsmessig, sosial
Russisch общественный, социальный
Finnisch yhteiskunnallinen
Belorussisch сацыяльны
Portugiesisch social, societário
Bulgarisch обществен, социален
Kroatisch društveni
Französisch social
Ungarisch társadalmi
Bosnisch društveni
Ukrainisch соціальний, суспільний
Slowakisch spoločenský
Slowenisch družbeni
Katalanisch social
Mazedonisch општествен
Serbisch društveni
Schwedisch samhällelig
Griechisch κοινωνικός
Italienisch sociale, societario
Spanisch social
Tschechisch společenský
Baskisch gizarteko
Japanisch 社交的な, 社会的な
Polnisch społeczny
Rumänisch social
Dänisch samfundsmæssig
Türkisch toplumsal
Niederländisch maatschappelijk
Hindi अभिजात, उच्चवर्गीय
Koreanisch 귀족적인, 상류층의
Usbekisch aristokratik, yuqori tabaqaga oid
Marathi उच्चभ्रू, उच्चवर्गीय
Lettisch aristokrātisks, augstākās sabiedrības
Kurdisch arîstokratîk
Bengalisch অভিজাত, উচ্চবিত্ত
Tamil உயர் சமூக, மேல்தட்டு
Chinesisch 上层阶级的, 上流社会的
Estnisch aristokraatlik, kõrgseltskondlik
Armenisch արիստոկրատական, բարձրաշխարհիկ
Telugu ఉన్నత వర్గీయ, ఎగువ తరగతి
Vietnamesisch quý tộc, thượng lưu
Thailändisch ชนชั้นสูง, อภิชน
Georgisch არისტოკრატული, მაღალი საზოგადოების
Nepalesisch अभिजात, उच्चवर्गीय
Aserbaidschanisch aristokratik, yuxarı təbəqəli
Indonesisch kalangan atas, kelas atas
Albanisch aristokratik, i shtresës së lartë
Urduسماجی
Hebräischחברתי
Arabischاجتماعي
Persischاجتماعی

Synonyme

Deklination und Komparation

gesellschaftlich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138180, 138180, 138180