Übersetzungen des Adjektivs genau

Übersetzung Adjektiv genau: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

genau

genau · genauer · am genau(e)sten

Übersetzungen

Englisch precise, accurate, exact, accurately, precisely, properly, strictly, thorough, ...
Russisch аккуратный, точный, точно, прямой, правильный, подробный
Spanisch preciso, exacto, exactamente, meticuloso, precisamente
Französisch précis, exact, avec exactitude, exactement, pile, précisément
Türkisch kesin, tam, doğru, kesinlikle
Portugiesisch preciso, exato, rigoroso
Italienisch preciso, esatto
Rumänisch precis, exact, rigoros
Ungarisch pontos, precíz, alapos, exakt, igaz, pontosan, precízen
Polnisch precyzyjny, dokładny
Griechisch ακριβής, σωστός, ακριβώς, λεπτομερής
Niederländisch exact, nauwkeurig, precies
Tschechisch přesný, exaktní, důkladný, pečlivý, precizní, přesně
Schwedisch noggrann, precis, exakt, noggrant, punktlig, snål, sparsam
Dänisch nøjagtig, præcis
Japanisch 厳密な, 正確な, 詳細な
Katalanisch precís, exacte, cuidadós, exactament, just, precisament
Finnisch täsmällinen, tarkka, huolellinen
Norwegisch presis, nøyaktig, nau, nauger, nauv
Baskisch zehatz, egiazko, egonkor, exakt, zehat
Serbisch precizan, precizno, tačan, strogo, tačno
Mazedonisch прецизен, прецизно, точен, точно
Slowenisch natančen, natančno, točen
Slowakisch presne, presný, dôkladný, exaktný
Bosnisch tačan, precizan, precizno, tačno, temeljan
Kroatisch precizan, precizno, točan, temeljan, točno
Ukrainisch точний, вірний, дослівний, ретельний, точно, точніше, ідентичний
Bulgarisch прецизен, точен, старателен
Belorussisch досканалы, точны, досыць, дэталёвы, падрабязны, праўдзіва
Indonesisch cermat, teliti, tepat
Vietnamesisch chính xác, cẩn thận, kỹ lưỡng
Usbekisch aniq, qattiq rioya qiluvchi, to'g'ri
Hindi कड़ाई से पालन करने वाला, सटीक
Chinesisch 精确, 一丝不苟, 准确, 细致
Thailändisch รอบคอบ, ละเอียด, แม่นยำ
Koreanisch 정확한, 철저한
Aserbaidschanisch dəqiq, təfərrüatlı
Georgisch ზუსტი, სიღრმისეული
Bengalisch সঠিক, খুঁটিনাটি, নির্ভুল
Albanisch i hollësishëm, i saktë, saktë
Marathi अचूक, कडक, सखोल, सटीक
Nepalesisch ठीक, विस्तृत, सटीक, सावधानीपूर्वक
Telugu ఖచ్చితమైన, పరిపూర్ణ, సరిగ్గా
Lettisch precīzs, rūpīgs
Tamil துல்லியமான, சரியான
Estnisch täpne, hoolikas
Armenisch ճշգրիտ, դիպուկ
Kurdisch rast, temamî
Hebräischמדויק، מדויק מאוד، נכון
Arabischبالضبط، دقيق، محدد
Persischدقیق، موشکافانه، درست، دقیقا، موافقم
Urduٹھیک، درست، بالکل، مکمل


Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; akribisch; gründlich; sorgfältig; akkurat

Übersetzungen

Englisch exact, precise, strictly, thorough, truly
Katalanisch cuidadós, exacte, just, precís
Schwedisch noggrann, precis, snål, sparsam
Ungarisch alapos, igaz, pontos, precíz
Griechisch ακριβής, λεπτομερής
Norwegisch nøyaktig, presis
Russisch аккуратный, точный
Finnisch huolellinen, tarkka
Belorussisch дэталёвы, падрабязны
Portugiesisch exato, preciso, rigoroso
Bulgarisch прецизен, старателен, точен
Kroatisch precizan, temeljan, točan
Französisch exact, précis
Bosnisch precizan, tačan, temeljan
Ukrainisch ретельний, точний
Slowakisch dôkladný, presný
Slowenisch natančen, natančno
Mazedonisch прецизен, точен
Serbisch precizan, strogo, tačan
Italienisch esatto, preciso
Spanisch exacto, meticuloso, preciso
Tschechisch důkladný, pečlivý, přesný
Baskisch zehat, zehatz
Japanisch 厳密な, 正確な, 詳細な
Polnisch dokładny, precyzyjny
Rumänisch exact, precis, rigoros
Dänisch nøjagtig, præcis
Türkisch doğru, kesin, tam
Niederländisch nauwkeurig, precies
Hindi कड़ाई से पालन करने वाला
Koreanisch 철저한
Usbekisch qattiq rioya qiluvchi
Marathi कडक, सखोल
Lettisch rūpīgs
Kurdisch temamî
Bengalisch খুঁটিনাটি
Tamil துல்லியமான
Chinesisch 一丝不苟, 细致
Estnisch hoolikas, täpne
Armenisch ճշգրիտ
Telugu పరిపూర్ణ
Vietnamesisch cẩn thận, kỹ lưỡng
Thailändisch รอบคอบ, ละเอียด
Georgisch ზუსტი, სიღრმისეული
Nepalesisch विस्तृत, सावधानीपूर्वक
Aserbaidschanisch dəqiq, təfərrüatlı
Indonesisch cermat, teliti
Albanisch i hollësishëm
Urduدرست، مکمل، ٹھیک
Hebräischמדויק، מדויק מאוד
Arabischدقيق، محدد
Persischدقیق، موشکافانه
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

um nichts abweichend; exakt zutreffend; akkurat; exakt; identisch; präzise

Übersetzungen

Englisch precise, accurate, exact, accurately, precisely, properly
Norwegisch presis, nau, nauger, nauv, nøyaktig
Französisch précis, avec exactitude, exact, exactement, pile, précisément
Portugiesisch preciso, exato
Russisch аккуратный, прямой, точно, точный
Schwedisch exakt, noggrann, noggrant, precis, punktlig
Spanisch preciso, exacto, precisamente
Tschechisch exaktní, přesný, precizní
Griechisch ακριβής, σωστός, ακριβώς
Katalanisch precís, exactament, exacte, precisament
Finnisch täsmällinen, tarkka
Belorussisch досканалы, точны, досыць, праўдзіва
Bulgarisch прецизен, точен
Kroatisch precizno, precizan, točan, točno
Ungarisch exakt, pontos, pontosan, precíz, precízen
Bosnisch tačan, precizan, precizno, tačno
Ukrainisch вірний, дослівний, точний
Slowakisch presne, exaktný, presný
Slowenisch točen, natančen, natančno
Mazedonisch прецизно, прецизен, точен, точно
Serbisch precizno, precizan, tačan, tačno
Italienisch preciso, esatto
Baskisch egiazko, egonkor, exakt, zehatz
Japanisch 厳密な, 正確な
Polnisch precyzyjny, dokładny
Rumänisch precis, exact
Dänisch nøjagtig, præcis
Türkisch kesin, tam
Niederländisch exact, nauwkeurig, precies
Hindi सटीक
Koreanisch 정확한
Usbekisch aniq, to'g'ri
Marathi अचूक, सटीक
Lettisch precīzs
Kurdisch rast
Bengalisch সঠিক, নির্ভুল
Tamil துல்லியமான, சரியான
Chinesisch 精确, 准确
Estnisch täpne
Armenisch ճշգրիտ, դիպուկ
Telugu ఖచ్చితమైన, సరిగ్గా
Vietnamesisch chính xác
Thailändisch แม่นยำ
Georgisch ზუსტი
Nepalesisch ठीक, सटीक
Aserbaidschanisch dəqiq
Indonesisch tepat
Albanisch i saktë, saktë
Urduٹھیک، بالکل، درست
Hebräischמדויק، נכון
Arabischبالضبط، دقيق، محدد
Persischدرست، دقیق، موشکافانه

Synonyme

a.≡ akkurat ≡ akribisch ≡ gründlich ≡ sorgfältig
b.≡ akkurat ≡ exakt ≡ identisch ≡ präzise ≡ treffend

Synonyme

Deklination und Komparation

genau · genauer · am genau(e)sten

genau · genauer · am genau(e)sten

genau · genauer · am genau(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32513, 32513

pt>