Übersetzungen des Adjektivs farblos

Übersetzung Adjektiv farblos: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

farblos

farblos · - · -

Übersetzungen

Englisch colorless, bland, dull, without color
Russisch бесцветный, безжизненный, бледный
Spanisch incoloro, sin color, descolorido
Französisch incolore, fade
Türkisch renksiz, solgun
Portugiesisch incolor, insípido, sem cor
Italienisch incolore, sbiadito
Rumänisch fără culoare, incolor, pătruns de tristețe
Ungarisch színtelen, élettelen
Polnisch bezbarwny, blady
Griechisch άχρωμος, χωρίς ζωντάνια
Niederländisch kleurloos, bleek, saai
Tschechisch bezbarvý, bledý, nudný
Schwedisch färglös, blek
Dänisch farveløs, blass, bleg
Japanisch 無色, 淡い
Katalanisch descolorit, incolor, insípid
Finnisch väritön, eloton
Norwegisch fargeløs, blek
Baskisch blasa, kolore gabe, koloregabe
Serbisch bez boje, bezbojan, bezizražajan, bljed, neobojen, безбојан, блед
Mazedonisch блед, без боја, безбоен
Slowenisch brezbarven, bled, bleden
Slowakisch bezfarebný, bledý, bez farby, nefarebný
Bosnisch bez boje, beživotan, neobojen
Kroatisch bezbojan, bez boje, bled, bljed, neizražajan
Ukrainisch безбарвний, блідий, пустий
Bulgarisch безцветен, блед
Belorussisch бязколерны, безбарўны, бледны, пусты
Indonesisch tanpa warna, pudar
Vietnamesisch không màu, mờ nhạt
Usbekisch rangsiz
Hindi रंगहीन, फिका
Chinesisch 无色, 平淡
Thailändisch ไร้สี, จืดชืด
Koreanisch 단조로운, 무색, 무색의
Aserbaidschanisch renksiz, rəngsiz
Georgisch არაფერადი
Bengalisch ফিকে, রংহীন, রঙহীন
Albanisch pa ngjyrë
Marathi रंगहीन, फिका
Nepalesisch रंगहीन
Telugu రంగురహిత, బోరింగ్
Lettisch bezkrāsains, blāvs
Tamil வண்ணமற்ற
Estnisch tuim, värvitu, värvutu
Armenisch անգույն, գույնազրկված
Kurdisch bê reng, renksiz
Hebräischחסר צבע، דהוי
Arabischعديم اللون، باهت، بلا لون
Persischبی رنگ، بی‌رنگ، کسل‌کننده
Urduبے رنگ، بے روح

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Farben] ohne Farbe

Übersetzungen

Englisch colorless, without color
Finnisch väritön
Griechisch άχρωμος
Portugiesisch incolor
Rumänisch incolor, fără culoare
Schwedisch färglös
Türkisch renksiz
Dänisch farveløs
Französisch incolore
Italienisch incolore
Kroatisch bez boje, bezbojan
Serbisch bez boje, neobojen, безбојан
Spanisch incoloro, sin color
Tschechisch bezbarvý
Bulgarisch безцветен
Niederländisch kleurloos
Polnisch bezbarwny
Ungarisch színtelen
Belorussisch безбарўны, бязколерны
Russisch бесцветный
Slowakisch bez farby, bezfarebný, nefarebný
Slowenisch brezbarven
Ukrainisch безбарвний
Norwegisch fargeløs
Bosnisch bez boje, neobojen
Katalanisch incolor
Mazedonisch без боја
Baskisch kolore gabe
Japanisch 無色
Hindi रंगहीन
Koreanisch 무색
Usbekisch rangsiz
Marathi रंगहीन
Lettisch bezkrāsains
Kurdisch bê reng
Bengalisch রঙহীন
Tamil வண்ணமற்ற
Chinesisch 无色
Estnisch värvutu
Armenisch անգույն
Telugu రంగురహిత
Vietnamesisch không màu
Thailändisch ไร้สี
Georgisch არაფერადი
Nepalesisch रंगहीन
Aserbaidschanisch rəngsiz
Indonesisch tanpa warna
Albanisch pa ngjyrë
Urduبے رنگ
Hebräischחסר צבע
Arabischبلا لون، عديم اللون
Persischبی رنگ
b. Adjektiv · steigerungsfähig

[Farben] blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

Übersetzungen

Englisch bland, colorless, dull
Bulgarisch блед, безцветен
Dänisch blass, bleg, farveløs
Kroatisch bezbojan, bled, bljed, neizražajan
Mazedonisch блед, безбоен
Schwedisch blek, färglös
Serbisch bezbojan, bezizražajan, bljed, блед
Slowenisch bled, bleden, brezbarven
Niederländisch bleek, kleurloos, saai
Polnisch blady, bezbarwny
Slowakisch bledý, bezfarebný
Tschechisch bezbarvý, bledý, nudný
Ukrainisch безбарвний, блідий, пустий
Belorussisch бледны, бязколерны, пусты
Russisch безжизненный, бесцветный, бледный
Norwegisch blek, fargeløs
Finnisch eloton, väritön
Portugiesisch insípido, sem cor
Französisch fade, incolore
Ungarisch színtelen, élettelen
Bosnisch bez boje, beživotan
Katalanisch descolorit, insípid
Griechisch άχρωμος, χωρίς ζωντάνια
Italienisch incolore, sbiadito
Spanisch descolorido, incoloro, sin color
Baskisch blasa, koloregabe
Japanisch 淡い, 無色
Rumänisch fără culoare, pătruns de tristețe
Türkisch renksiz, solgun
Hindi फिका, रंगहीन
Koreanisch 단조로운, 무색의
Usbekisch rangsiz
Marathi फिका, रंगहीन
Lettisch bezkrāsains, blāvs
Kurdisch renksiz
Bengalisch ফিকে, রংহীন
Tamil வண்ணமற்ற
Chinesisch 平淡, 无色
Estnisch tuim, värvitu
Armenisch գույնազրկված
Telugu బోరింగ్, రంగురహిత
Vietnamesisch không màu, mờ nhạt
Thailändisch จืดชืด, ไร้สี
Georgisch არაფერადი
Nepalesisch रंगहीन
Aserbaidschanisch renksiz
Indonesisch pudar, tanpa warna
Albanisch pa ngjyrë
Urduبے رنگ، بے روح
Hebräischדהוי، חסר צבע
Arabischباهت، عديم اللون
Persischبی‌رنگ، کسل‌کننده

Synonyme

a.≡ achromatisch⁸

Synonyme

Deklination und Komparation

farblos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68946, 68946