Übersetzungen des Adjektivs extraterrestrisch

Übersetzung Adjektiv extraterrestrisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

extraterrestrisch

Übersetzungen

Englisch extraterrestrial, alien
Russisch внеземной, космический
Spanisch extraterrestre
Französisch extraterrestre
Türkisch uzaylı, dışsal
Portugiesisch extraterrestre
Italienisch extraterrestre
Rumänisch extraterestrial
Ungarisch extrateresztikus, extraterresztriális, földön kívüli, földönkívüli, külső, űrbeli
Polnisch pozaziemski
Griechisch εξωγήινος
Niederländisch buitenaards
Tschechisch mimozemský
Schwedisch utomjordisk, extraterrestrial, extraterrestrisk, utomjording
Dänisch ekstraterrestrisk, rumrejse, rumvæsen, udenjordisk
Japanisch 地球外の, 宇宙の, 異星の, 宇宙人の
Katalanisch extraterrestre
Finnisch avaruus, avaruusolento, maapallon ulkopuolinen, ulkomaalainen
Norwegisch ekstraterrestrisk, utenomjordisk, romvesen
Baskisch estral, extraterrestre
Serbisch vanzemaljski
Mazedonisch вонземски
Slowenisch nezemeljski, zunajzemeljski, vesoljski
Slowakisch mimozemský
Bosnisch vanzemaljski
Kroatisch izvanzemaljski, vanzemaljski
Ukrainisch позаземний, космічний, інопланетний
Bulgarisch извънземен
Belorussisch пазаземны, космічны, замежны
Indonesisch luar bumi, antariksa, ekstraterestrial, luar angkasa, makhluk luar angkasa
Vietnamesisch ngoài Trái Đất, ngoài hành tinh, ngoại hành tinh
Usbekisch yerdan tashqari, yer tashqarisidagi, yeradan tashqari, yerdan tashqaridagi
Hindi अंतरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य, अंतरग्रहीय, परग्रही, पृथ्वी-बाह्य
Chinesisch 地外的, 外星的, 外太空的
Thailändisch นอกโลก, จากต่างดาว, ต่างดาว, อวกาศ
Koreanisch 외계의, 지구 밖의, 지구외
Aserbaidschanisch yerdənkənar, ekstraterestral, ekstraterrestrial, kosmik, uzaylı, yerdən kənar
Georgisch დედამიწის გარეთ, დედამიწისგარეთა, ექსტრატერესტრიული, კოსმოსური, მიწისგარე, მიწისგარეთა, უცხოპლანეტური
Bengalisch অন্তরীক্ষীয়, আন্তরগ্রহীয়, আন্তরীক্ষিক, পৃথিবীবহির্ভূত, পৃথীবীবহির্ভূত, ভিনগ্রহী, ভূবহির্ভূত, মহাকাশীয়
Albanisch jashtëtokësor, ekstraterestr, jashtë tokës, jashtë tokësor
Marathi पृथ्वीबाह्य, अंतराळीय, अंतरग्रहीय, अंतरिक्षीय, परग्रहातील
Nepalesisch अन्तरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य, अन्तरग्रहीय, पृथ्वीबाहिर
Telugu అంతరిక్షీయ, అంతరిక్ష, అంతరిక్షేతర, భూమి వెలుపల, భూమ్యేతర, భౌమేతర
Lettisch ekstraterestrisks, ārpuszemes, kosmisks, ārpusezemes
Tamil பூமிக்கு வெளியான, அந்தரிக்ஷீய, பூமிக்கு அப்பாற்பட்ட, விண்வெளி சார்ந்த, விண்வெளிசார்
Estnisch maaväline, ekstraterrestriaalne, maa-väline
Armenisch արտերկրյա, արտաերկրային, արտերկրային, երկրից դուրս, տիեզերական
Kurdisch ji derveyî erdê, ekstraterestrî, ji derveyî Erdê, ji erdê derve
Hebräischחוץ-ארצי، חייזרי
Arabischخارج الأرض، خارج الأرضي، غير أرضي، غير مرتبط بجاذبية الأرض، فضائي
Persischفرامینی، غیرزمینی، فراتر از زمین، فرامنزی
Urduغیر زمینی

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Wissenschaft] extrasolar; außerirdisch

Übersetzungen

Englisch extraterrestrial
Französisch extraterrestre
Spanisch extraterrestre
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Umwelt] erdexterne Zuordnung für bestimmte geologische Aktivitäten der Erde

Übersetzungen

Englisch extraterrestrial
Spanisch extraterrestre
Norwegisch ekstraterrestrisk
Russisch внеземной
Finnisch maapallon ulkopuolinen
Belorussisch космічны, пазаземны
Portugiesisch extraterrestre
Bulgarisch извънземен
Kroatisch izvanzemaljski
Französisch extraterrestre
Ungarisch földönkívüli
Bosnisch vanzemaljski
Ukrainisch позаземний
Slowakisch mimozemský
Slowenisch zunajzemeljski
Katalanisch extraterrestre
Mazedonisch вонземски
Serbisch vanzemaljski
Schwedisch utomjordisk
Griechisch εξωγήινος
Italienisch extraterrestre
Tschechisch mimozemský
Baskisch extraterrestre
Japanisch 地球外の
Polnisch pozaziemski
Rumänisch extraterestrial
Dänisch ekstraterrestrisk
Türkisch dışsal
Niederländisch buitenaards
Hindi अंतरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य
Koreanisch 외계의, 지구외
Usbekisch yer tashqarisidagi, yerdan tashqari
Marathi अंतराळीय, पृथ्वीबाह्य
Lettisch ekstraterestrisks, ārpusezemes
Kurdisch ekstraterestrî, ji erdê derve
Bengalisch অন্তরীক্ষীয়, পৃথীবীবহির্ভূত
Tamil அந்தரிக்ஷீய, பூமிக்கு வெளியான
Chinesisch 地外的, 外星的
Estnisch maa-väline, maaväline
Armenisch արտերկրյա, երկրից դուրս
Telugu అంతరిక్షీయ, భూమి వెలుపల
Vietnamesisch ngoài Trái Đất, ngoại hành tinh
Thailändisch จากต่างดาว, นอกโลก
Georgisch მიწისგარე, უცხოპლანეტური
Nepalesisch अन्तरिक्षीय, पृथ्वीबाहिर
Aserbaidschanisch ekstraterestral, yerdən kənar
Indonesisch ekstraterestrial, luar bumi
Albanisch ekstraterestr, jashtë tokës
Urduغیر زمینی
Hebräischחוץ-ארצי
Arabischخارج الأرض
Persischفرامنزی
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

außerhalb der Erdoberfläche im Weltraum befindliche Objekte; nicht an das Schwerefeld der Erde gebunden

Übersetzungen

Englisch alien, extraterrestrial
Schwedisch utomjordisk, extraterrestrial, extraterrestrisk
Norwegisch ekstraterrestrisk, romvesen, utenomjordisk
Russisch внеземной, космический
Finnisch avaruus
Belorussisch пазаземны, космічны
Portugiesisch extraterrestre
Bulgarisch извънземен
Kroatisch izvanzemaljski, vanzemaljski
Französisch extraterrestre
Ungarisch földön kívüli, űrbeli
Bosnisch vanzemaljski
Ukrainisch космічний, позаземний, інопланетний
Slowakisch mimozemský
Slowenisch nezemeljski, vesoljski
Katalanisch extraterrestre
Mazedonisch вонземски
Serbisch vanzemaljski
Griechisch εξωγήινος
Italienisch extraterrestre
Spanisch extraterrestre
Tschechisch mimozemský
Baskisch estral
Japanisch 地球外の, 宇宙の
Polnisch pozaziemski
Rumänisch extraterestrial
Dänisch ekstraterrestrisk, rumrejse, rumvæsen
Türkisch uzaylı
Niederländisch buitenaards
Hindi अंतरग्रहीय, अंतरिक्षीय, पृथ्वी-बाह्य
Koreanisch 외계의, 지구 밖의
Usbekisch yerdan tashqaridagi
Marathi अंतरग्रहीय, अंतरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य
Lettisch ekstraterestrisks, kosmisks, ārpuszemes
Kurdisch ji derveyî erdê
Bengalisch আন্তরগ্রহীয়, ভূবহির্ভূত, মহাকাশীয়
Tamil பூமிக்கு வெளியான, விண்வெளி சார்ந்த
Chinesisch 地外的, 外太空的, 外星的
Estnisch ekstraterrestriaalne, maaväline
Armenisch արտաերկրային, տիեզերական
Telugu అంతరిక్ష, అంతరిక్షేతర, భూమ్యేతర
Vietnamesisch ngoài hành tinh, ngoài Trái Đất
Thailändisch นอกโลก, อวกาศ
Georgisch კოსმოსური, მიწისგარეთა
Nepalesisch अन्तरग्रहीय, अन्तरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य
Aserbaidschanisch ekstraterrestrial, kosmik, yerdənkənar
Indonesisch antariksa, luar angkasa
Albanisch jashtëtokësor
Urduغیر زمینی
Hebräischחוץ-ארצי
Arabischخارج الأرض، غير مرتبط بجاذبية الأرض، فضائي
Persischفراتر از زمین، فرامینی
d. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

außerirdische Lebensform; eine Lebensform nicht oder außerirdischen Ursprungs

Übersetzungen

Englisch extraterrestrial
Schwedisch utomjording, utomjordisk
Norwegisch utenomjordisk
Russisch внеземной
Finnisch avaruusolento, ulkomaalainen
Belorussisch замежны, космічны, пазаземны
Portugiesisch extraterrestre
Bulgarisch извънземен
Kroatisch izvanzemaljski, vanzemaljski
Französisch extraterrestre
Ungarisch extrateresztikus, extraterresztriális, külső
Bosnisch vanzemaljski
Ukrainisch позаземний
Slowakisch mimozemský
Slowenisch nezemeljski, zunajzemeljski
Katalanisch extraterrestre
Mazedonisch вонземски
Serbisch vanzemaljski
Griechisch εξωγήινος
Italienisch extraterrestre
Spanisch extraterrestre
Tschechisch mimozemský
Baskisch estral, extraterrestre
Japanisch 異星の, 宇宙の, 宇宙人の
Polnisch pozaziemski
Rumänisch extraterestrial
Dänisch udenjordisk
Türkisch uzaylı
Niederländisch buitenaards
Hindi अंतरिक्षीय, परग्रही, पृथ्वीबाह्य
Koreanisch 외계의, 지구 밖의
Usbekisch yeradan tashqari, yerdan tashqari
Marathi अंतराळीय, परग्रहातील, पृथ्वीबाह्य
Lettisch ārpuszemes
Kurdisch ji derveyî Erdê, ji derveyî erdê
Bengalisch আন্তরীক্ষিক, পৃথিবীবহির্ভূত, ভিনগ্রহী
Tamil பூமிக்கு அப்பாற்பட்ட, விண்வெளிசார்
Chinesisch 地外的, 外星的
Estnisch ekstraterrestriaalne, maaväline
Armenisch արտերկրային, արտերկրյա
Telugu అంతరిక్షీయ, భౌమేతర
Vietnamesisch ngoài Trái Đất, ngoài hành tinh
Thailändisch ต่างดาว, นอกโลก
Georgisch დედამიწის გარეთ, დედამიწისგარეთა, ექსტრატერესტრიული
Nepalesisch अन्तरिक्षीय, पृथ्वीबाह्य
Aserbaidschanisch uzaylı, yerdənkənar
Indonesisch luar bumi, makhluk luar angkasa
Albanisch jashtë tokësor, jashtëtokësor
Urduغیر زمینی
Hebräischחייזרי
Arabischخارج الأرضي، غير أرضي
Persischغیرزمینی، فرامینی

Synonyme

Deklination und Komparation

extraterrestrisch · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 99257, 99257, 99257, 99257