Übersetzungen des Adjektivs eventuell

Übersetzung Adjektiv eventuell: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

eventuell

Übersetzungen

Englisch contingent, contingently, in certain cases, maybe, perhaps, possible, possibly, potentially
Russisch в некоторых случаях, вероятно, возможно, возможный
Spanisch a lo mejor, acaso, eventual, posible, posiblemente
Französisch sous certaines conditions, éventuel, éventuellement
Türkisch belirli durumlarda, olasılıkla
Portugiesisch eventual
Italienisch eventuale, possibile
Rumänisch eventual, posibil
Ungarisch esetleg, talán
Polnisch ewentualny, możliwy
Griechisch ενδεχομένως, πιθανώς
Niederländisch eventueel, mogelijk, wellicht
Tschechisch možná, případně
Schwedisch eventuell, möjlig
Dänisch eventuelt, muligvis
Japanisch あるいは, 場合によっては
Katalanisch eventualment, potser
Finnisch ehkä, mahdollinen
Norwegisch eventuelt, muligens
Baskisch agian, baldintza batzuetan
Serbisch eventualno, moguće
Mazedonisch може, можеби
Slowenisch mogoče, morda, morebiti
Slowakisch možno, prípadne
Bosnisch eventualno, moguće
Kroatisch eventualno, moguće
Ukrainisch можливо, вірогідно, може
Bulgarisch възможен, при определени обстоятелства
Belorussisch магчыма, у пэўных выпадках
Indonesisch mungkin
Vietnamesisch có thể
Usbekisch ehtimol
Hindi शायद
Chinesisch 也许
Thailändisch อาจจะ
Koreanisch 아마도
Aserbaidschanisch bəlkə
Georgisch შესაძლოა
Bengalisch সম্ভবত
Albanisch ndoshta
Marathi कदाचित
Nepalesisch शायद
Telugu సాధ్యంగా
Lettisch iespējams, varbūt
Tamil ஒருவேளை, சாத்தியமாக
Estnisch võib-olla, võimalik
Armenisch հնարավոր է, միգուցե
Kurdisch belkî
Hebräischאפשרי، ייתכן
Arabischفي بعض الحالات، محتمل
Persischاحتمالی، ممکن
Urduشاید، ممکن

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unter Umständen, in bestimmten Fällen; etwaig; gegebenenfalls; möglich; möglicherweise; vielleicht

Übersetzungen

Englisch contingent, contingently, in certain cases, maybe, perhaps, possible, possibly, potentially
Spanisch a lo mejor, acaso, eventual, posible, posiblemente
Slowenisch mogoče, morda, morebiti
Französisch sous certaines conditions, éventuel, éventuellement
Niederländisch eventueel, mogelijk, wellicht
Russisch в некоторых случаях, вероятно, возможно, возможный
Schwedisch eventuell, möjlig
Norwegisch eventuelt, muligens
Finnisch ehkä, mahdollinen
Belorussisch магчыма, у пэўных выпадках
Portugiesisch eventual
Bulgarisch възможен, при определени обстоятелства
Kroatisch eventualno, moguće
Ungarisch esetleg
Bosnisch eventualno, moguće
Ukrainisch можливо
Slowakisch možno, prípadne
Katalanisch eventualment, potser
Mazedonisch може, можеби
Serbisch eventualno, moguće
Griechisch ενδεχομένως, πιθανώς
Italienisch eventuale, possibile
Tschechisch možná, případně
Baskisch agian, baldintza batzuetan
Japanisch あるいは, 場合によっては
Polnisch ewentualny, możliwy
Rumänisch eventual, posibil
Dänisch eventuelt, muligvis
Türkisch belirli durumlarda, olasılıkla
Hindi शायद
Koreanisch 아마도
Usbekisch ehtimol
Marathi कदाचित
Lettisch iespējams, varbūt
Kurdisch belkî
Bengalisch সম্ভবত
Tamil ஒருவேளை, சாத்தியமாக
Chinesisch 也许
Estnisch võib-olla, võimalik
Armenisch հնարավոր է, միգուցե
Telugu సాధ్యంగా
Vietnamesisch có thể
Thailändisch อาจจะ
Georgisch შესაძლოა
Nepalesisch शायद
Aserbaidschanisch bəlkə
Indonesisch mungkin
Albanisch ndoshta
Urduشاید، ممکن
Hebräischאפשרי، ייתכן
Arabischفي بعض الحالات، محتمل
Persischاحتمالی، ممکن

Synonyme

≡ etwaig ≡ gegebenenfalls ≡ möglich ≡ möglicherweise ≡ vielleicht

Synonyme

Deklination und Komparation

eventuell · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75490