Übersetzungen des Adjektivs esoterisch

Übersetzung Adjektiv esoterisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

esoterisch

Übersetzungen

Englisch esoteric, arcane, mystical, spiritual
Russisch эзотерический
Spanisch esotérico
Französisch ésotérique
Türkisch ezoterik, gizli, özel
Portugiesisch esotérico
Italienisch esoterico
Rumänisch esoteric, ezoteric, înțeles doar de inițiați
Ungarisch ezoterikus
Polnisch ezoteryczny
Griechisch εσωτερικός, μυστικός
Niederländisch esoterisch
Tschechisch esoterický
Schwedisch esoterisk
Dänisch esoterisk
Japanisch 秘教的, 神秘的
Katalanisch esotèric
Finnisch esoterinen, salainen, vain sisäpiirille
Norwegisch esoterisk
Baskisch esoterikoa
Serbisch esoteričan, ezoteričan
Mazedonisch есотеричен
Slowenisch ezoteričen
Slowakisch esoterický
Bosnisch esoteričan, ezoteričan
Kroatisch esoteričan, ezoteričan
Ukrainisch есотеричний
Bulgarisch езотеричен
Belorussisch эзатэрычны
Hebräischסודי، אסטרלי
Arabischباطني، خفي
Persischاسطوره‌ای، مخفی، پنهان
Urduخفیہ، روحانی، مخصوص

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

spirituelle Weltanschauungen betreffend, welche die Entwicklung des Individuums betonen, aber keine Religionen im engeren Sinne sind; magisch, metaphysisch, okkult, transzendent, übersinnlich

Übersetzungen

Englisch esoteric, spiritual
Französisch ésotérique
Tschechisch esoterický
Polnisch ezoteryczny
Norwegisch esoterisk
Russisch эзотерический
Finnisch esoterinen
Belorussisch эзатэрычны
Portugiesisch esotérico
Bulgarisch езотеричен
Kroatisch esoteričan
Ungarisch ezoterikus
Bosnisch esoteričan
Ukrainisch есотеричний
Slowakisch esoterický
Slowenisch ezoteričen
Katalanisch esotèric
Mazedonisch есотеричен
Serbisch esoteričan
Schwedisch esoterisk
Griechisch εσωτερικός
Italienisch esoterico
Spanisch esotérico
Baskisch esoterikoa
Japanisch 神秘的, 秘教的
Rumänisch esoteric, ezoteric
Dänisch esoterisk
Türkisch ezoterik
Niederländisch esoterisch
Urduخفیہ، روحانی
Hebräischאסטרלי، סודי
Arabischباطني
Persischاسطوره‌ای
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Fachsprache] nur für Eingeweihte ersichtlich, zugänglich; geheimwissenschaftlich

Übersetzungen

Englisch esoteric, arcane, mystical
Französisch ésotérique
Norwegisch esoterisk
Russisch эзотерический
Finnisch salainen, vain sisäpiirille
Belorussisch эзатэрычны
Portugiesisch esotérico
Bulgarisch езотеричен
Kroatisch ezoteričan
Ungarisch ezoterikus
Bosnisch ezoteričan
Ukrainisch есотеричний
Slowakisch esoterický
Slowenisch ezoteričen
Katalanisch esotèric
Mazedonisch есотеричен
Serbisch ezoteričan
Schwedisch esoterisk
Griechisch εσωτερικός, μυστικός
Italienisch esoterico
Spanisch esotérico
Tschechisch esoterický
Baskisch esoterikoa
Japanisch 秘教的
Polnisch ezoteryczny
Rumänisch esoteric, înțeles doar de inițiați
Dänisch esoterisk
Türkisch gizli, özel
Niederländisch esoterisch
Urduخفیہ، مخصوص
Hebräischסודי
Arabischباطني، خفي
Persischمخفی، پنهان

Synonyme

a.≡ magisch ≡ metaphysisch ≡ okkult ≡ transzendent ≡ unüberprüfbar ≡ übersinnlich
b.≡ geheimwissenschaftlich

Synonyme

Deklination und Komparation

esoterisch · esoterischer · am esoterischsten

esoterisch · esoterischer · am esoterischsten

esoterisch · esoterischer · am esoterischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 447667, 447667