Übersetzungen des Adjektivs eigentlich

eigentlich

Übersetzungen

 actual, real, actually, essential, proper, true

 действительно, вообще-то, на самом деле, настоящий

 real, verdadero, esencial, original, realmente

 effectif, réel, profond, propre, véritable

 aslında, gerçekten

 real, realmente, na verdade

 effettivo, reale

 adevărat, real, propriu

 tényleges, ténylegesen, valódi, valójában

 rzeczywisty, właściwy

 πραγματικός, αληθινός

 eigenlijk, eigen, werkelijk

 skutečný, vlastní, vlastně

 egentlig, verklig, egentligen

 egentlig

 実際の, 本来の

 real, veritable

 oikea, todellinen

 egentlig

 benetako

 pravi, stvarni

 вистински, особенство, суштински

 dejanski, pravi, resničen

 skutočný, vlastný

 pravi, stvarni

 pravi, stvarni, osnovni

 справжній, фактичний, насправді

 в действителност, истински

 асаблівы, сапраўдны, фактычны

אמיתי، ממשי

حقيقي، فعلي

واقعی

اصل، حقیقی

der Wirklichkeit entsprechend; tatsächlich; wirklich

Übersetzungen

 actual, real, true

 real, realmente

 real, original, realmente, verdadero

 effectif, profond, réel, véritable

 adevărat, propriu, real

 verklig, egentlig, egentligen

 skutečný, vlastní, vlastně

 eigenlijk, werkelijk

 насправді, справжній, фактичний

 egentlig

 oikea, todellinen

 сапраўдны, фактычны

 в действителност, истински

 pravi, stvarni

 tényleges, valódi

 pravi, stvarni

 skutočný, vlastný

 dejanski, resničen

 real, veritable

 вистински, суштински

 pravi, stvarni

 πραγματικός

 effettivo, reale

 benetako

 実際の, 本来の

 rzeczywisty, właściwy

 egentlig

 aslında, gerçekten

اصل، حقیقی

ממשי

حقيقي، فعلي

واقعی

[Wissenschaft] eine besondere Eigenschaft einer stetigen Abbildung; kompakt

Übersetzungen

 actual, essential, proper, real

 effectif, propre, réel

 egentlig

 настоящий

 oikea, todellinen

 асаблівы

 na verdade, realmente

 в действителност, истински

 osnovni, pravi, stvarni

 ténylegesen, valójában

 pravi, stvarni

 справжній, фактичний

 skutočný, vlastný

 dejanski, pravi

 real, veritable

 особенство

 pravi, stvarni

 egentlig

 αληθινός, πραγματικός

 effettivo, reale

 esencial, real, verdadero

 skutečný, vlastní

 benetako

 実際の, 本来の

 rzeczywisty, właściwy

 adevărat, real

 egentlig

 aslında, gerçekten

 eigen, eigenlijk

اصل، حقیقی

אמיתי

حقيقي، فعلي

واقعی