Übersetzungen des Adjektivs duster

Übersetzung Adjektiv duster: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

duster

Übersetzungen

Englisch gloomy, dark, unfriendly
Russisch враждебный, недружелюбный, темный
Spanisch oscuro, desagradable, hostil, lúgubre
Französisch sombre, désagréable, hostile, morne, obscur
Türkisch karanlık, sert, soğuk
Portugiesisch desagradável, escuro, hostil
Italienisch buio, scuro, affogato, cup, oscuro, tetro, triste
Rumänisch neprietenos, obscur, întunecat
Ungarisch barátságtalan, sötét
Polnisch ciemny, nieprzyjazny, nieuprzejmy
Griechisch αδιάφορος, ανεπίτρεπτος, σκοτεινός
Niederländisch donker, onvriendelijk
Tschechisch nepřátelský, nevlídný, temný
Schwedisch grinig, mörk, ovänlig
Dänisch mørk, uvenlig
Japanisch 不親切, 暗い
Katalanisch antipàtic, desagradable, fosc, tenebrós
Finnisch epäystävällinen, pimeä, tumma
Norwegisch mørk, uhyggelig
Baskisch ezkorria, ilun
Serbisch hladan, mračan, neprijateljski, tamno
Mazedonisch непријателски, темен
Slowenisch mračan, neprijazen, temen
Slowakisch nepriateľský, nepríjemný, tmavý
Bosnisch hladan, mračan, neprijateljski, tamno
Kroatisch hladan, mračan, neprijateljski, taman
Ukrainisch негостинний, недружній, темний
Bulgarisch враждебен, мрачен, неприятен, тъмен
Belorussisch вяршкоўны, недружалюбны, цёмны
Indonesisch dingin, gelap, tidak ramah
Vietnamesisch không thân thiện, lạnh lùng, tối
Usbekisch qorong'i, qo‘pol, sovuqqon
Hindi अंधकारमय, अंधेरा, अमैत्रीपूर्ण, रूखा
Chinesisch 不友好, 冷淡, 暗, 黑暗
Thailändisch มืด, ไม่เป็นกันเอง, ไม่เป็นมิตร
Koreanisch 무뚝뚝한, 불친절한, 어둡다
Aserbaidschanisch kobud, qaranlıq, soyuq, tünd
Georgisch არამეგობრული, ბნელი, უხეში
Bengalisch অন্ধকার, অন্ধকারময়, অমায়িক, অমিশুক
Albanisch errët, i pasjellshëm, jo miqësor
Marathi अंधकारमय, अमैत्रीपूर्ण, गडद, रूक्ष
Nepalesisch अँध्यारो, अन्धकारमय, अमैत्रीपूर्ण, रुखो
Telugu అస్నేహపూర్వక, చీకటి
Lettisch nedraudzīgs, nelaipns, tumšs
Tamil அன்பில்லாத, இருண்ட, முரட்டான
Estnisch ebasõbralik, tume
Armenisch անբարեկամ, խավար, մութ
Kurdisch nedostanî, tarî
Hebräischחשוך، לא ידידותי، עוין
Arabischداكن، عدائي، غير ودود
Persischبدخلق، تاریک، غیر دوستانه
Urduتاریک، دشوار، ناروا، گہرا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dunkel; dunkel, schummrig

Übersetzungen

Englisch dark, gloomy
Italienisch buio, affogato, scuro, tetro
Französisch sombre, obscur
Spanisch oscuro
Norwegisch mørk
Russisch темный
Finnisch pimeä, tumma
Belorussisch цёмны
Portugiesisch escuro
Bulgarisch мрачен, тъмен
Kroatisch mračan, taman
Ungarisch sötét
Bosnisch mračan, tamno
Ukrainisch темний
Slowakisch tmavý
Slowenisch mračan, temen
Katalanisch fosc, tenebrós
Mazedonisch темен
Serbisch mračan, tamno
Schwedisch mörk
Griechisch σκοτεινός
Tschechisch temný
Baskisch ilun
Japanisch 暗い
Polnisch ciemny
Rumänisch obscur, întunecat
Dänisch mørk
Türkisch karanlık
Niederländisch donker
Hindi अंधकारमय, अंधेरा
Koreanisch 어둡다
Usbekisch qorong'i
Marathi अंधकारमय, गडद
Lettisch tumšs
Kurdisch tarî
Bengalisch অন্ধকার, অন্ধকারময়
Tamil இருண்ட
Chinesisch 暗, 黑暗
Estnisch tume
Armenisch խավար, մութ
Telugu చీకటి
Vietnamesisch tối
Thailändisch มืด
Georgisch ბნელი
Nepalesisch अँध्यारो, अन्धकारमय
Aserbaidschanisch qaranlıq, tünd
Indonesisch gelap
Albanisch errët
Urduتاریک، گہرا
Hebräischחשוך
Arabischداكن
Persischتاریک
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unfreundlich; bedrückend, unfreundlich

Übersetzungen

Englisch gloomy, unfriendly
Französisch désagréable, hostile, morne
Italienisch cup, oscuro, scuro, triste
Spanisch desagradable, hostil, lúgubre
Norwegisch mørk, uhyggelig
Russisch враждебный, недружелюбный
Finnisch epäystävällinen
Belorussisch вяршкоўны, недружалюбны
Portugiesisch desagradável, hostil
Bulgarisch враждебен, неприятен
Kroatisch hladan, neprijateljski
Ungarisch barátságtalan
Bosnisch hladan, neprijateljski
Ukrainisch негостинний, недружній
Slowakisch nepriateľský, nepríjemný
Slowenisch neprijazen
Katalanisch antipàtic, desagradable
Mazedonisch непријателски
Serbisch hladan, neprijateljski
Schwedisch grinig, ovänlig
Griechisch αδιάφορος, ανεπίτρεπτος
Tschechisch nepřátelský, nevlídný
Baskisch ezkorria
Japanisch 不親切
Polnisch nieprzyjazny, nieuprzejmy
Rumänisch neprietenos
Dänisch uvenlig
Türkisch sert, soğuk
Niederländisch onvriendelijk
Hindi अमैत्रीपूर्ण, रूखा
Koreanisch 무뚝뚝한, 불친절한
Usbekisch qo‘pol, sovuqqon
Marathi अमैत्रीपूर्ण, रूक्ष
Lettisch nedraudzīgs, nelaipns
Kurdisch nedostanî
Bengalisch অমায়িক, অমিশুক
Tamil அன்பில்லாத, முரட்டான
Chinesisch 不友好, 冷淡
Estnisch ebasõbralik
Armenisch անբարեկամ
Telugu అస్నేహపూర్వక
Vietnamesisch không thân thiện, lạnh lùng
Thailändisch ไม่เป็นกันเอง, ไม่เป็นมิตร
Georgisch არამეგობრული, უხეში
Nepalesisch अमैत्रीपूर्ण, रुखो
Aserbaidschanisch kobud, soyuq
Indonesisch dingin, tidak ramah
Albanisch i pasjellshëm, jo miqësor
Urduدشوار، ناروا
Hebräischלא ידידותי، עוין
Arabischعدائي، غير ودود
Persischبدخلق، غیر دوستانه

Synonyme

a.≡ dunkel ≡ schummrig
b.≡ bedrückend ≡ unfreundlich

Synonyme

Deklination und Komparation

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 630158, 630158