Übersetzungen des Adjektivs duftig

duftig

Übersetzungen

 aromatic, delicate, faint, fine, fragrant, indistinct, light, subtle

 ароматный, духмяный, едва заметный, легкий, нежный

 aromático, delicado, fino, fragante, ligero, sutil, tenue

 délicat, fragrant, léger, parfumé, subtil, à peine perceptible

 aromatik, belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik, parfüm gibi

 leve, aromática, delicado, fino, fragrante, sutil

 aromatico, delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero, profumato

 aromatic, delicat, fin, fragrant, insesizabil, neobservabil, ușor

 alig észlelhető, finom, illatos, könnyű, lágy, parfümös

 aromatyczny, delikatny, ledwie zauważalny, lekki, zapachowy

 αδιόρατος, απαλός, αρωματικός, ελαφρύς, λεπτός

 fijn, geurig, licht, onopvallend, parfumachtig, subtiel, zacht

 voňavý, aromatický, jemný, lehounký, nepatrný, tichý

 aromatisk, doftande, fint, knapp, lätt, svag, ömt

 aromatisk, delikat, duftende, fint, knap mærkbar, let

 かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな, 香りのような

 aromatitzat, difús, fragant, fínd, lleuger, poc perceptible, suau

 aromikas, heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt, tuoksuva

 aromatisk, delikat, duftende, fint, knapt merkbar, lett

 ahozko, arina, delikatua, fine, usain

 aromatičan, fin, lagan, mirisni, nježan, slabo primetan

 ароматен, лесни, нежни, незабележлив, фини

 aromatičen, dišeč, lahkoten, neopazen, nežen

 aromatický, jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, voňavý, ľahký

 aromatičan, lagan, mirisni, neprimjetan, nježan

 aromatičan, lagan, mirisni, nježan, slabo primjetan

 ароматний, запашний, легкий, ледве помітний, ніжний

 ароматен, едва забележим, лек, нежен, пухкав

 ароматны, далікатны, едва заўважны, лёгкі

 halus, ringan, samar, wangi

 mảnh mai, mỏng nhẹ, mờ nhạt, thoang thoảng, thơm

 nozik, xira, xushbo'y, yengil

 नाज़ुक, बारीक, मंद, सूक्ष्म

 微弱, 纤细, 芬芳的, 轻微, 轻盈

 จาง, บอบบาง, บางเบา, หอม, เลือนราง

 가벼운, 미묘한, 섬세한, 향기로운, 희미한

 incə, qoxulu, solğun, zəif, zərif

 მკრთალი, სურნელოვანი, ფაქიზი, ჰაეროვანი

 ক্ষীণ, গন্ধী, নাজুক, মৃদু, সূক্ষ্ম

 aromatik, i hollë, i lehtë, lehtë, zbehtë

 नाजूक, मंद, सूक्ष्म, हलका

 क्षीण, नाजुक, मन्द, सुगन्धित, हल्का

 తేలికైన, నాజూకైన, సువాసన గల, సూక్ష్మమైన, స్వల్పమైన

 gaisīgs, maigs, smalks, smaržīgs, vājš

 இலேசான, மங்கலான, மெல்லிய, வாசனையுள்ள

 õrn, lõhnav, vaevumärgatav, õhuline

 թեթև, թույլ, հոտավետ, նշմարելի, նուրբ

 barîk, lawaz, sivîk, xuşbûyî

ניחוחי، עדין، קל، קלוש

خفيف، رقيق، عطري، غير ملحوظ، ناعم

سبک، عطرآگین، لطیف، نازک، ناچیز

خوشبودار، ہلکا، نرم

in der Art und Weise eines Duftes

Übersetzungen

 aromatic, fragrant

 voňavý, aromatický

 aromatisk, duftende

 ароматный, духмяный

 aromikas, tuoksuva

 ароматны

 aromática, fragrante

 ароматен, пухкав

 aromatičan, mirisni

 fragrant, parfumé

 illatos, parfümös

 aromatičan, mirisni

 ароматний, запашний

 aromatický, voňavý

 aromatičen, dišeč

 aromatitzat, fragant

 ароматен

 aromatičan, mirisni

 aromatisk, doftande

 αρωματικός

 aromatico, profumato

 aromático, fragante

 usain

 香りのような

 aromatyczny, zapachowy

 aromatic, fragrant

 aromatisk, duftende

 aromatik, parfüm gibi

 geurig, parfumachtig

 향기로운

 xushbo'y

 smaržīgs

 xuşbûyî

 গন্ধী

 வாசனையுள்ள

 芬芳的

 lõhnav

 հոտավետ

 సువాసన గల

 thơm

 หอม

 სურნელოვანი

 सुगन्धित

 qoxulu

 wangi

 aromatik

خوشبودار

ניחוחי

عطري

عطرآگین

fein, zart, leicht; kaum wahrnehmbar

Übersetzungen

 delicate, faint, fine, indistinct, light, subtle

 delikat, fint, knapt merkbar, lett

 едва заметный, легкий, нежный

 heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt

 далікатны, едва заўважны, лёгкі

 leve, delicado, fino, sutil

 едва забележим, лек, нежен

 lagan, nježan, slabo primjetan

 délicat, léger, subtil, à peine perceptible

 alig észlelhető, finom, könnyű, lágy

 lagan, neprimjetan, nježan

 легкий, ледве помітний, ніжний

 jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, ľahký

 lahkoten, neopazen, nežen

 difús, fínd, lleuger, poc perceptible, suau

 лесни, нежни, незабележлив, фини

 fin, lagan, nježan, slabo primetan

 fint, knapp, lätt, svag, ömt

 αδιόρατος, απαλός, ελαφρύς, λεπτός

 delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero

 delicado, fino, ligero, sutil, tenue

 jemný, lehounký, nepatrný, tichý

 ahozko, arina, delikatua, fine

 かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな

 delikatny, ledwie zauważalny, lekki

 delicat, fin, insesizabil, neobservabil, ușor

 delikat, fint, knap mærkbar, let

 belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik

 fijn, licht, onopvallend, subtiel, zacht

 नाज़ुक, बारीक, मंद, सूक्ष्म

 가벼운, 미묘한, 섬세한, 희미한

 nozik, xira, yengil

 नाजूक, मंद, सूक्ष्म, हलका

 gaisīgs, maigs, smalks, vājš

 barîk, lawaz, sivîk

 ক্ষীণ, নাজুক, মৃদু, সূক্ষ্ম

 இலேசான, மங்கலான, மெல்லிய

 微弱, 纤细, 轻微, 轻盈

 õrn, vaevumärgatav, õhuline

 թեթև, թույլ, նշմարելի, նուրբ

 తేలికైన, నాజూకైన, సూక్ష్మమైన, స్వల్పమైన

 mảnh mai, mỏng nhẹ, mờ nhạt, thoang thoảng

 จาง, บอบบาง, บางเบา, เลือนราง

 მკრთალი, ფაქიზი, ჰაეროვანი

 क्षीण, नाजुक, मन्द, हल्का

 incə, solğun, zəif, zərif

 halus, ringan, samar

 i hollë, i lehtë, lehtë, zbehtë

ہلکا، خوشبودار، نرم

עדין، קל، קלוש

خفيف، رقيق، غير ملحوظ، ناعم

سبک، لطیف، نازک، ناچیز