Übersetzungen des Adjektivs dumm

Übersetzung Adjektiv dumm: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

dumm

Übersetzungen

Englisch silly, stupid, dumb, childish, dizzy, dull, foolish, ignorant, ...
Russisch глупый, тупой, дурацкий, дурной, недалёкий, ничего не знающий
Spanisch tonto, estúpido, atontado, ignorante, mareado, necio, ridículo
Französisch bête, idiot, dizzy, étourdi
Türkisch aptal, sersem, cahil, dalgın, düşük zekalı, salak, saçma, aptalca
Portugiesisch estúpido, idiota, tolo, bobo, ignorante, tontinho, tonto
Italienisch sciocco, stupido, confuso, ignorante, insensato, scemo, stolto, stordito
Rumänisch prost, necioplit, amețit, neinteligent, nepriceput, vertiginos
Ungarisch butaság, buta, gyerekes, idióta, ostoba, ostobaság, szédült, zavarodott
Polnisch głupi, niemądry, dziecinny, oszołomiony, zawrotny
Griechisch ανόητος, χαζός, ζαλάδα, ζαλισμένος, κουτός
Niederländisch dom, dronken, onnozel, onwetend, stom, suf, verward
Tschechisch hloupý, dětinský, neinteligentní, nepříjemný, omámený, pitomý, zavalený, špatný
Schwedisch dum, barnslig, klantig, obehaglig, okunnig, svimfärdig, yr
Dänisch dum, dårlig, fjollet, svimmel, uheldig, uintelligent, uvidende
Japanisch 愚か, 馬鹿, ばかげた, ふらふら, めまい, 愚かな, 無知
Katalanisch tont, estúpid, idiota, marejat, neci, nefast, ximple
Finnisch tyhmä, huono, hölmö, naurettava
Norwegisch dum, tåpelig, svimmel, teit
Baskisch beldurrezko, txarra, baxua, beldurgarri, dizdira, ezkorrak, tonto, zoro
Serbisch glup, budalast, loš, nepismen, neprijatan, vrtoglav, zavrteti, будаласт
Mazedonisch глупав, вртоглав, замаен, непаметен, непријатен
Slowenisch neumen, neinteligenten, nepismen, neprijeten, neumen način, omotičen, slab, zmeden
Slowakisch hlúpy, naivný, neinteligentný, nepríjemný, nevedomý, omámený, zlý, zmätený
Bosnisch glup, budalast, loš, nepismen, neprijatan, vrtoglav, zavrtjeti
Kroatisch glup, budalast, loš, neinteligentan, nepametan, neugodan, vrtoglav, zamagljen
Ukrainisch дурний, безглуздий, дитячий, запаморочений, крутиться голова, недоречний, недоумкуватий, неприємний, ...
Bulgarisch глупав, въртящ се, замаян, недоразвит, нелеп
Belorussisch дурны, недалёкі, дзіўны, запамарочаны, запамарочлівы, недарэчны
Indonesisch bodoh, dungu, kekanak-kanakan, konyol, merugikan, pusing, sial
Vietnamesisch bất lợi, hoa mắt, ngu, ngốc, ngớ ngẩn, trẻ con, xui xẻo
Usbekisch ahmoq, ahmoqona, bachkana, bosh aylangan, noqulay, noxush
Hindi चक्कर आने वाला, दुर्भाग्यपूर्ण, बचकाना, बुरा, बेवकूफ, बेवकूफ़ीभरा, मूर्ख
Chinesisch 不利, 倒霉, 傻乎乎的, 头晕的, 幼稚, 愚蠢, 笨
Thailändisch บ้าๆ บอๆ, มึนหัว, เด็กๆ, เสียเปรียบ, โง่, โง่เง่า, โชคร้าย
Koreanisch 멍청한, 불리하다, 불운하다, 어리석은, 어지러운, 우스꽝스러운, 유치한
Aserbaidschanisch axmaq, başgicəllənmiş, budala, uşaqca, xoşagəlməz, əlverişsiz
Georgisch არახელსაყრელი, ბავშური, ბრიყვი, გაბრუებული, თავბრუსხვეული, სულელური, უსიამოვნო
Bengalisch অপ্রীতিকর, ঘোর লাগা, ছেলেমানুষিসুলভ, দুর্ভাগ্যজনক, বোকা, মাথা ঘোরা, মূর্খ, হাস্যকর
Albanisch budalla, fëminor, i marrë, i pafavorshëm, i pakëndshëm, qesharak
Marathi अज्ञानी, अप्रिय, चक्कर येणारा, दुर्दैवी, बालिश, मूर्ख, वेडगळ
Nepalesisch अप्रिय, चक्कर लागेको, दुर्भाग्यपूर्ण, बालसुलभ, बेवकूफ, मूर्ख, रिङ्गटा लागेको, हास्यास्पद
Telugu అననుకూలమైన, తల తిరుగు, తలతిరుగు, దురదృష్టకరమైన, బాలిషమైన, మూఢ, మూర్ఖ, హాస్యాస్పద
Lettisch muļķīgs, bērnišķīgs, nelabvēlīgs, nepatīkams, reibojošs, stulbs
Tamil அனுகூலமற்ற, குழந்தைத்தனமான, துரதிர்ஷ்டமான, மயக்கமான, முட்டாள், மூடன், வேடிக்கையான
Estnisch ebameeldiv, ebasoodne, lapsik, loll, rumal, tobe, uimane
Armenisch անբարենպաստ, գլխապտույտ, խելքազուրկ, ծիծաղելի, հիմար, մանկական, տհաճ
Kurdisch bêaqil, bêfêm, sersem, xirab, zarokî
Hebräischטיפש، בּוּר، סחרחורת، רע
Arabischغبي، سخيف، جاهل، دوار، مُدوَّخ
Persischاحمق، بی‌خود، بی‌هوش، سرگیجه، نادان
Urduاحمق، بیوقوف، بے وقوف، بے ہوش، نادان، چکر آنا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert, blöd, dämlich, doof, dusselig

Übersetzungen

Englisch stupid, dull, dumb, ignorant
Japanisch 愚か, 無知, 馬鹿
Dänisch dum, uintelligent, uvidende
Niederländisch dom, onwetend
Norwegisch dum, tåpelig
Schwedisch dum, klantig, okunnig
Französisch bête, idiot
Katalanisch estúpid, neci, tont
Portugiesisch estúpido, ignorante, tolo
Finnisch tyhmä, hölmö
Griechisch ανόητος, χαζός, κουτός
Italienisch sciocco, stupido, ignorante, scemo, stolto
Polnisch głupi, niemądry
Rumänisch prost, neinteligent, nepriceput
Spanisch estúpido, tonto, ignorante
Bulgarisch глупав, недоразвит
Russisch глупый, дурацкий, дурной, недалёкий, тупой
Tschechisch hloupý, neinteligentní, pitomý
Belorussisch дурны, недалёкі
Kroatisch glup, neinteligentan, nepametan
Ungarisch buta, idióta, ostoba
Bosnisch glup, nepismen
Ukrainisch безглуздий, дурний, недоумкуватий
Slowakisch hlúpy, neinteligentný, nevedomý
Slowenisch neinteligenten, nepismen, neumen
Mazedonisch глупав, непаметен
Serbisch glup, nepismen
Baskisch beldurrezko, tonto, zoro
Türkisch aptal, cahil, düşük zekalı
Hindi बेवकूफ, मूर्ख
Koreanisch 멍청한, 어리석은
Usbekisch ahmoq
Marathi अज्ञानी, मूर्ख
Lettisch muļķīgs, stulbs
Kurdisch bêaqil, bêfêm
Bengalisch বোকা, মূর্খ
Tamil முட்டாள், மூடன்
Chinesisch 愚蠢, 笨
Estnisch loll, rumal
Armenisch խելքազուրկ, հիմար
Telugu మూఢ, మూర్ఖ
Vietnamesisch ngu, ngốc
Thailändisch โง่, โง่เง่า
Georgisch ბრიყვი
Nepalesisch बेवकूफ, मूर्ख
Aserbaidschanisch axmaq, budala
Indonesisch bodoh, dungu
Albanisch budalla, i marrë
Urduاحمق، بیوقوف، نادان
Hebräischבּוּר، טיפש
Arabischجاهل، غبي
Persischاحمق، بی‌هوش، نادان
b. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

auf unpassende und kindische Art lustig; albern, einfältig, närrisch, töricht

Übersetzungen

Englisch childish, foolish, silly
Norwegisch dum, tåpelig
Schwedisch dum, barnslig
Tschechisch hloupý, dětinský
Russisch глупый
Finnisch naurettava, tyhmä
Belorussisch дзіўны, недалёкі
Portugiesisch bobo, idiota
Bulgarisch глупав
Kroatisch budalast, glup
Französisch bête, idiot
Ungarisch butaság, gyerekes
Bosnisch budalast, glup
Ukrainisch дитячий, дурний, недоречний
Slowakisch hlúpy, naivný
Slowenisch neumen, neumen način
Katalanisch tont, ximple
Mazedonisch глупав
Serbisch budalast, glup
Griechisch ανόητος, χαζός
Italienisch sciocco, stupido
Spanisch ridículo, tonto
Baskisch beldurgarri, txarra
Japanisch 愚か, 馬鹿
Polnisch dziecinny, głupi
Rumänisch necioplit, prost
Dänisch dum, fjollet
Türkisch aptal, saçma
Niederländisch dom, onnozel
Hindi बचकाना, बेवकूफ़ीभरा
Koreanisch 우스꽝스러운, 유치한
Usbekisch ahmoqona, bachkana
Marathi बालिश, वेडगळ
Lettisch bērnišķīgs, muļķīgs
Kurdisch zarokî
Bengalisch ছেলেমানুষিসুলভ, হাস্যকর
Tamil குழந்தைத்தனமான, வேடிக்கையான
Chinesisch 傻乎乎的, 幼稚
Estnisch lapsik, tobe
Armenisch ծիծաղելի, մանկական
Telugu బాలిషమైన, హాస్యాస్పద
Vietnamesisch ngớ ngẩn, trẻ con
Thailändisch บ้าๆ บอๆ, เด็กๆ
Georgisch ბავშური, სულელური
Nepalesisch बालसुलभ, हास्यास्पद
Aserbaidschanisch uşaqca
Indonesisch kekanak-kanakan, konyol
Albanisch fëminor, qesharak
Urduاحمق، بے وقوف
Hebräischטיפש
Arabischسخيف، غبي
Persischاحمق
c. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel; blöd, unangenehm, unerfreulich, unglücklich

Übersetzungen

Englisch dumb, stupid, unpleasant
Norwegisch dum, teit
Schwedisch dum, obehaglig
Französisch bête, idiot
Tschechisch hloupý, nepříjemný, špatný
Russisch глупый
Finnisch huono, tyhmä
Belorussisch дурны, недарэчны
Portugiesisch estúpido, idiota, tolo
Bulgarisch глупав, нелеп
Kroatisch glup, loš, neugodan
Ungarisch butaság, ostobaság
Bosnisch glup, loš, neprijatan
Ukrainisch дурний, неприємний, поганий
Slowakisch hlúpy, nepríjemný, zlý
Slowenisch neprijeten, neumen, slab
Katalanisch estúpid, idiota, nefast
Mazedonisch глупав, непријатен
Serbisch glup, loš, neprijatan
Griechisch ανόητος, χαζός
Italienisch insensato, sciocco, stupido
Spanisch estúpido, necio, tonto
Baskisch baxua, ezkorrak, txarra
Japanisch ばかげた, 愚かな
Polnisch głupi, niemądry
Rumänisch necioplit, prost
Dänisch dum, uheldig
Türkisch aptal, salak
Niederländisch dom, stom
Hindi दुर्भाग्यपूर्ण, बुरा
Koreanisch 불리하다, 불운하다
Usbekisch noqulay, noxush
Marathi अप्रिय, दुर्दैवी
Lettisch nelabvēlīgs, nepatīkams
Kurdisch xirab
Bengalisch অপ্রীতিকর, দুর্ভাগ্যজনক
Tamil அனுகூலமற்ற, துரதிர்ஷ்டமான
Chinesisch 不利, 倒霉
Estnisch ebameeldiv, ebasoodne
Armenisch անբարենպաստ, տհաճ
Telugu అననుకూలమైన, దురదృష్టకరమైన
Vietnamesisch bất lợi, xui xẻo
Thailändisch เสียเปรียบ, โชคร้าย
Georgisch არახელსაყრელი, უსიამოვნო
Nepalesisch अप्रिय, दुर्भाग्यपूर्ण
Aserbaidschanisch xoşagəlməz, əlverişsiz
Indonesisch merugikan, sial
Albanisch i pafavorshëm, i pakëndshëm
Urduاحمق، بیوقوف
Hebräischטיפש، רע
Arabischسخيف، غبي
Persischاحمق، بی‌خود
d. Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig

sich taumelig, schwindlig fühlend

Übersetzungen

Englisch dizzy, lightheaded
Niederländisch dronken, suf, verward
Schwedisch dum, svimfärdig, yr
Norwegisch svimmel
Russisch глупый, тупой
Finnisch huono, tyhmä
Belorussisch запамарочаны, запамарочлівы
Portugiesisch tontinho, tonto
Bulgarisch въртящ се, замаян
Kroatisch vrtoglav, zamagljen
Französisch dizzy, étourdi
Ungarisch szédült, zavarodott
Bosnisch vrtoglav, zavrtjeti
Ukrainisch запаморочений, крутиться голова
Slowakisch omámený, zmätený
Slowenisch omotičen, zmeden
Katalanisch marejat, tont
Mazedonisch вртоглав, замаен
Serbisch vrtoglav, zavrteti
Griechisch ζαλάδα, ζαλισμένος
Italienisch confuso, stordito
Spanisch atontado, mareado
Tschechisch omámený, zavalený
Baskisch beldurrezko, dizdira
Japanisch ふらふら, めまい
Polnisch oszołomiony, zawrotny
Rumänisch amețit, vertiginos
Dänisch dårlig, svimmel
Türkisch dalgın, sersem
Hindi चक्कर आने वाला
Koreanisch 어지러운
Marathi चक्कर येणारा
Lettisch reibojošs
Kurdisch sersem
Tamil மயக்கமான
Chinesisch 头晕的
Estnisch uimane
Vietnamesisch hoa mắt
Thailändisch มึนหัว
Indonesisch pusing
Armenisch գլխապտույտ
Telugu తల తిరుగు, తలతిరుగు
Usbekisch bosh aylangan
Georgisch გაბრუებული, თავბრუსხვეული
Nepalesisch चक्कर लागेको, रिङ्गटा लागेको
Aserbaidschanisch başgicəllənmiş
Bengalisch ঘোর লাগা, মাথা ঘোরা
Urduبے ہوش، چکر آنا
Hebräischסחרחורת
Arabischدوار، مُدوَّخ
Persischسرگیجه

Synonyme

a.≡ bescheuert ≡ blöd ≡ doof ≡ dusselig ≡ dämlich ≡ idiotisch
b.≡ albern ≡ einfältig ≡ närrisch ≡ töricht
c.≡ blöd ≡ unangenehm ≡ unerfreulich ≡ unglücklich

Synonyme

Deklination und Komparation

dumm · dümmer · am dümmsten

dumm · dümmer · am dümmsten

dumm · dümmer · am dümmsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4264, 4264, 4264, 4264