Übersetzungen des Adjektivs deckungsgleich

Übersetzung Adjektiv deckungsgleich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

deckungsgleich

Übersetzungen

Englisch congruent, identical
Russisch совпадающий, идентичный
Spanisch coincidente, congruente, idéntico
Französisch concordant, cohérent, identique
Türkisch eşit, eşleşen, tam örtüşen, uyumlu
Portugiesisch congruente, coincidente, idêntico
Italienisch corrispondente, coincidente, identico
Rumänisch congruente, corespunzător, identic
Ungarisch azonos, megegyező
Polnisch zgodny, identyczny, pokrywający się
Griechisch ταυτοσημίας, ταυτοσημικός
Niederländisch identiek, overeenkomend
Tschechisch shodný, identický, souhlasící
Schwedisch överensstämmande, identisk, kongruent, sammanfallande
Dänisch overensstemmende, identiske, samsvarende
Japanisch 一致する, 同じ内容の, 同一の
Katalanisch coincidint, congruents, idèntic
Finnisch yhtenevä
Norwegisch overensstemmende, samme form og størrelse, samsvarende
Baskisch bat etorri
Serbisch podudaran, identičan, saglasan
Mazedonisch идентичен, совпаѓа, согласен
Slowenisch enak, skladno, ustrezno
Slowakisch rovnaký, zhodný
Bosnisch podudaran, identičan, saglasan
Kroatisch podudaran, identičan, saglasan
Ukrainisch збігається, однаковий, сумісний
Bulgarisch съвпадащ, идентичен
Belorussisch адпаведны, адпавядаючы
Indonesisch kongruen, selaras
Vietnamesisch phù hợp, đồng nhất
Usbekisch mos
Hindi समरूपी, सुसंगत
Chinesisch 一致的, 全等
Thailändisch สอดคล้อง, เท่ากันทุกประการ
Koreanisch 일치하는, 합동
Aserbaidschanisch uyğun, üst-üstə düşən, üst-üstə gələn
Georgisch დამთხვევადი, თანხმიერი, კონგრუენტული
Bengalisch সঙ্গত, সমরূপ
Albanisch kongruent, përputhshëm
Marathi समरूपी, सुसंगत
Nepalesisch मेल खाने, समरूपी
Telugu సమానమైన, సర్వాంగసమ
Lettisch atbilstīgs, kongruēts
Tamil சமமான, சர்வாங்கசம
Estnisch kongruentne, kooskõlaline
Armenisch կոնգրուենտ, համապատասխան, համընկնող
Kurdisch hevpeyman, lihevhatî, wekhev
Hebräischתואם، מתאים
Arabischمتطابق
Persischهم‌پوشانی، هم‌ساز
Urduہم آہنگ، ہم شکل

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

[Wissenschaft] in Form und Größe vollständig übereinstimmend; kongruent

Übersetzungen

Englisch congruent, identical
Schwedisch identisk, kongruent, överensstämmande
Norwegisch overensstemmende, samme form og størrelse
Russisch совпадающий
Finnisch yhtenevä
Belorussisch адпаведны
Portugiesisch congruente, idêntico
Bulgarisch съвпадащ
Kroatisch identičan, podudaran
Französisch concordant, identique
Ungarisch azonos, megegyező
Bosnisch identičan, podudaran
Ukrainisch збігається, однаковий
Slowakisch rovnaký, zhodný
Slowenisch enak
Katalanisch coincidint, idèntic
Mazedonisch идентичен, совпаѓа
Serbisch identičan, podudaran
Griechisch ταυτοσημίας
Italienisch corrispondente, identico
Spanisch coincidente, idéntico
Tschechisch identický, shodný
Baskisch bat etorri
Japanisch 一致する, 同一の
Polnisch identyczny, zgodny
Rumänisch congruente, identic
Dänisch identiske, overensstemmende
Türkisch eşit, tam örtüşen
Niederländisch identiek, overeenkomend
Hindi समरूपी
Koreanisch 합동
Usbekisch mos
Marathi समरूपी
Lettisch kongruēts
Bengalisch সমরূপ
Chinesisch 全等
Estnisch kongruentne
Nepalesisch समरूपी
Indonesisch kongruen
Vietnamesisch đồng nhất
Albanisch kongruent
Armenisch կոնգրուենտ, համընկնող
Telugu సర్వాంగసమ
Thailändisch เท่ากันทุกประการ
Georgisch დამთხვევადი, კონგრუენტული
Aserbaidschanisch üst-üstə düşən, üst-üstə gələn
Kurdisch lihevhatî, wekhev
Tamil சர்வாங்கசம
Urduہم شکل
Hebräischתואם
Arabischمتطابق
Persischهم‌ساز، هم‌پوشانی
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend; kongruent

Übersetzungen

Englisch congruent, identical
Schwedisch överensstämmande, sammanfallande
Norwegisch overensstemmende, samsvarende
Russisch идентичный, совпадающий
Finnisch yhtenevä
Belorussisch адпавядаючы
Portugiesisch coincidente, congruente
Bulgarisch идентичен, съвпадащ
Kroatisch podudaran, saglasan
Französisch cohérent, concordant
Ungarisch azonos, megegyező
Bosnisch podudaran, saglasan
Ukrainisch збігається, сумісний
Slowakisch rovnaký, zhodný
Slowenisch skladno, ustrezno
Katalanisch coincidint, congruents
Mazedonisch идентичен, согласен
Serbisch podudaran, saglasan
Griechisch ταυτοσημικός
Italienisch coincidente, corrispondente
Spanisch coincidente, congruente
Tschechisch shodný, souhlasící
Baskisch bat etorri
Japanisch 一致する, 同じ内容の
Polnisch pokrywający się, zgodny
Rumänisch congruente, corespunzător
Dänisch overensstemmende, samsvarende
Türkisch eşleşen, uyumlu
Niederländisch identiek, overeenkomend
Hindi सुसंगत
Koreanisch 일치하는
Usbekisch mos
Marathi सुसंगत
Lettisch atbilstīgs
Kurdisch hevpeyman
Bengalisch সঙ্গত
Tamil சமமான
Chinesisch 一致的
Estnisch kooskõlaline
Armenisch համապատասխան
Telugu సమానమైన
Vietnamesisch phù hợp
Thailändisch สอดคล้อง
Georgisch თანხმიერი
Nepalesisch मेल खाने
Aserbaidschanisch uyğun
Indonesisch selaras
Albanisch përputhshëm
Urduہم آہنگ
Hebräischמתאים، תואם
Arabischمتطابق
Persischهم‌پوشانی

Synonyme

Deklination und Komparation

deckungsgleich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281105, 281105