Übersetzungen des Adjektivs bombensicher

Übersetzung Adjektiv bombensicher: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

bombensicher

Übersetzungen

Englisch bombproof, absolutely safe, completely secure, explosion-proof
Russisch абсолютно безопасный, бомбозащитный, совершенно надежный
Spanisch a prueba de bombas, absolutamente seguro, bombproof, totalmente seguro
Französisch absolument sûr, totalement sûr, à l'épreuve des bombes
Türkisch kesin, patlayıcıya dayanıklı, tamamen güvenli
Portugiesisch à prova de bomba, absolutamente seguro, bombproof, totalmente seguro
Italienisch antiesplosivo, assolutamente sicuro, completamente sicuro, resistente alle esplosioni
Rumänisch absolut sigur, bomba-rezistent, complet sigur
Ungarisch bombabiztos, robbanásbiztos, tökéletesen biztos
Polnisch absolut pewny, bomboodporny, całkowicie bezpieczny, odporny na bombę
Griechisch αδιάσειστος, απόλυτα ασφαλής, βόμβα-ασφαλής
Niederländisch absoluut veilig, bommenveilig, volledig veilig
Tschechisch absolutně bezpečný, naprosto bezpečný, odolný vůči výbuchu, výbuchuvzdorný
Schwedisch bombsäker
Dänisch bombesikker, sikker
Japanisch 完全に安全, 爆風に耐える, 絶対安全, 防爆
Katalanisch a prova d'explosió, absolutament segur, totalment segur
Finnisch absoluuttisen varma, pommisuoja, täysin varma
Norwegisch bombesikker, helt sikker
Baskisch absolut segurua, bomba-aurkako, seguru
Serbisch apsolutno siguran, bombe otporan, otporn na bombe, potpuno siguran
Mazedonisch апсолутно сигурен, бронотраен, целосно сигурен
Slowenisch bombno varen, popolnoma varen, protibombni, zanesljiv
Slowakisch absolútne bezpečný, bombaistý, odolný voči bombám, úplne bezpečný
Bosnisch apsolutno siguran, bombe siguran, otporn na bombe, potpuno siguran
Kroatisch apsolutno siguran, bombe otporan, otporn na bombe, potpuno siguran
Ukrainisch абсолютно безпечний, бомбозахищений, повністю безпечний
Bulgarisch абсолютно сигурен, бомбозащитен, напълно сигурен
Belorussisch абсалютна бяспечны, бомбазахісны, зусім бяспечны
Indonesisch aman mutlak, tahan ledakan
Vietnamesisch an toàn tuyệt đối, chống nổ
Usbekisch kafolatli, portlashga chidamli
Hindi फूलप्रूफ, विस्फोट-रोधी
Chinesisch 万无一失, 防爆的
Thailändisch กันระเบิด, ปลอดภัยแน่นอน
Koreanisch 방폭의, 확실한
Aserbaidschanisch partlayışa davamlı, tam təhlükəsiz
Georgisch ბომბის წინააღმდეგ გამძლე, სრულიად უსაფრთხო
Bengalisch ফুলপ্রুফ, বিস্ফোরণ-প্রতিরোধী
Albanisch plotësisht i sigurt, rezistent ndaj shpërthimit
Marathi फुलप्रूफ, विस्फोट-रोधक
Nepalesisch पूरै सुरक्षित, विस्फोट-प्रतिरोधी
Telugu పూర్తిగా భద్రమైన, విస్ఫోటన-నిరోధక
Lettisch neapšaubāmi drošs, sprādzienizturīgs
Tamil நிச்சயமான, வெடிப்புத் தடுப்பான
Estnisch kahtlemata kindel, plahvatuskindel
Armenisch ամբողջությամբ անվտանգ, պայթունից պաշտպանված
Kurdisch bombparastî, temamî ewle
Hebräischבְּטוּחַ، בטוח לחלוטין، מָגֵן، מוחלט
Arabischمؤكد، مضمون، مضاد للقنابل، مقاوم للقنابل
Persischضد بمب
Urduبم سے محفوظ، بے حد محفوظ، مکمل محفوظ

Überblick
1. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

ausreichend Schutz vor der Explosion einer Bombe bietend

Übersetzungen

Englisch bombproof, explosion-proof
Russisch бомбозащитный
Finnisch pommisuoja
Belorussisch бомбазахісны
Portugiesisch à prova de bomba, bombproof
Bulgarisch бомбозащитен
Kroatisch bombe otporan, otporn na bombe
Französisch à l'épreuve des bombes
Ungarisch robbanásbiztos
Bosnisch bombe siguran, otporn na bombe
Ukrainisch бомбозахищений
Slowakisch bombaistý, odolný voči bombám
Slowenisch bombno varen, protibombni
Katalanisch a prova d'explosió
Mazedonisch бронотраен
Serbisch bombe otporan, otporn na bombe
Schwedisch bombsäker
Griechisch βόμβα-ασφαλής
Italienisch antiesplosivo, resistente alle esplosioni
Spanisch a prueba de bombas, bombproof
Tschechisch odolný vůči výbuchu, výbuchuvzdorný
Baskisch bomba-aurkako
Japanisch 爆風に耐える, 防爆
Polnisch bomboodporny, odporny na bombę
Rumänisch bomba-rezistent
Dänisch bombesikker
Türkisch patlayıcıya dayanıklı
Niederländisch bommenveilig
Hindi विस्फोट-रोधी
Koreanisch 방폭의
Usbekisch portlashga chidamli
Marathi विस्फोट-रोधक
Lettisch sprādzienizturīgs
Kurdisch bombparastî
Bengalisch বিস্ফোরণ-প্রতিরোধী
Tamil வெடிப்புத் தடுப்பான
Chinesisch 防爆的
Estnisch plahvatuskindel
Armenisch պայթունից պաշտպանված
Telugu విస్ఫోటన-నిరోధక
Vietnamesisch chống nổ
Thailändisch กันระเบิด
Georgisch ბომბის წინააღმდეგ გამძლე
Nepalesisch विस्फोट-प्रतिरोधी
Aserbaidschanisch partlayışa davamlı
Indonesisch tahan ledakan
Albanisch rezistent ndaj shpërthimit
Urduبم سے محفوظ
Hebräischבְּטוּחַ، מָגֵן
Arabischمضاد للقنابل، مقاوم للقنابل
Persischضد بمب
2. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

mit absoluter Gewissheit, vollkommen sicher

Übersetzungen

Englisch bombproof, absolutely safe, completely secure
Norwegisch bombesikker, helt sikker
Russisch абсолютно безопасный, совершенно надежный
Finnisch absoluuttisen varma, täysin varma
Belorussisch абсалютна бяспечны, зусім бяспечны
Portugiesisch absolutamente seguro, totalmente seguro
Bulgarisch абсолютно сигурен, напълно сигурен
Kroatisch apsolutno siguran, potpuno siguran
Französisch absolument sûr, totalement sûr
Ungarisch bombabiztos, tökéletesen biztos
Bosnisch apsolutno siguran, potpuno siguran
Ukrainisch абсолютно безпечний, повністю безпечний
Slowakisch absolútne bezpečný, úplne bezpečný
Slowenisch popolnoma varen, zanesljiv
Katalanisch absolutament segur, totalment segur
Mazedonisch апсолутно сигурен, целосно сигурен
Serbisch apsolutno siguran, potpuno siguran
Schwedisch bombsäker
Griechisch αδιάσειστος, απόλυτα ασφαλής
Italienisch assolutamente sicuro, completamente sicuro
Spanisch absolutamente seguro, totalmente seguro
Tschechisch absolutně bezpečný, naprosto bezpečný
Baskisch absolut segurua, seguru
Japanisch 完全に安全, 絶対安全
Polnisch absolut pewny, całkowicie bezpieczny
Rumänisch absolut sigur, complet sigur
Dänisch bombesikker, sikker
Türkisch kesin, tamamen güvenli
Niederländisch absoluut veilig, volledig veilig
Hindi फूलप्रूफ
Koreanisch 확실한
Usbekisch kafolatli
Marathi फुलप्रूफ
Lettisch neapšaubāmi drošs
Kurdisch temamî ewle
Bengalisch ফুলপ্রুফ
Tamil நிச்சயமான
Chinesisch 万无一失
Estnisch kahtlemata kindel
Armenisch ամբողջությամբ անվտանգ
Telugu పూర్తిగా భద్రమైన
Vietnamesisch an toàn tuyệt đối
Thailändisch ปลอดภัยแน่นอน
Georgisch სრულიად უსაფრთხო
Nepalesisch पूरै सुरक्षित
Aserbaidschanisch tam təhlükəsiz
Indonesisch aman mutlak
Albanisch plotësisht i sigurt
Urduبے حد محفوظ، مکمل محفوظ
Hebräischבטוח לחלוטין، מוחלט
Arabischمؤكد، مضمون

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

bombensicher · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1192603, 1192603