Übersetzungen des Adjektivs autochthon

Übersetzung Adjektiv autochthon: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

autochthon

Übersetzungen

Englisch indigenous, native, autochthonous
Russisch автохтонный, коренной, местный
Spanisch autóctono
Französisch autochthone, autochtone, autochtones
Türkisch doğal, yerel, yerli
Portugiesisch autóctone
Italienisch autoctono
Rumänisch autohton
Ungarisch őshonos, helyi
Polnisch autochtoniczny, autochtoński
Griechisch αυτόχθων
Niederländisch autochtoon, inheems, autochtone
Tschechisch autochtonní
Schwedisch inhemsk, ursprunglig, autokton
Dänisch autokton, indfødt
Japanisch 先住の, 原産の, 土着の, 自生の
Katalanisch autòcton, autòctona
Finnisch alkuperäinen, omaan maahan syntynyt, paikallinen
Norwegisch innfødt, autokton, lokal
Baskisch autoktonoa, bertoko
Serbisch autohtoni
Mazedonisch автохтонен
Slowenisch avtohton
Slowakisch autochtonný
Bosnisch autohtoni
Kroatisch autohtoni
Ukrainisch автохтонний
Bulgarisch автохтонен
Belorussisch аўтахтонны
Indonesisch asli, in situ, pribumi
Vietnamesisch bản địa, bản xứ, tại chỗ
Usbekisch mahalliy, avtoxton, yurtli
Hindi इन-सीटू, देशज, स्थानीय, स्वदेशी
Chinesisch 原地生成的, 土著的, 本土的, 自生的
Thailändisch พื้นถิ่น, พื้นเมือง, ออโตคโทน, อินซิทู
Koreanisch 토착의, 자생적, 토종
Aserbaidschanisch yerli, avtoxton, doğma
Georgisch ადგილობრივი, ადგილშობილი, ავტოქთონური
Bengalisch স্থানীয়, ইন-সিটু, দেশীয়
Albanisch autokton, vendor, vendës
Marathi इन-सीटू, देशज, देशी, स्थानिक
Nepalesisch स्थानीय, इन-सिटु, देशीय
Telugu స్థానిక, ఇన్-సిటు, దేశీయ
Lettisch vietējais, autohonts, autohtons
Tamil உள்ளூர், இன்-சிட்டு, தேசீ
Estnisch kohalik, autoktoon, autoktoonne
Armenisch ավտոխթոն, բնիկ, տեղային, տեղացի
Kurdisch herêmî, otokton, xweya-welatî
Arabischمحلي، أصلي، سكان أصليين
Persischبومی
Urduمقامی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Kultur] im Lande selbst geboren; bodenständig, eingeboren, einheimisch, indigen

Übersetzungen

Englisch autochthonous, indigenous, native
Dänisch autokton, indfødt
Griechisch αυτόχθων
Katalanisch autòcton, autòctona
Schwedisch autokton, inhemsk, ursprunglig
Italienisch autoctono
Portugiesisch autóctone
Französisch autochtone, autochtones
Niederländisch autochtoon, inheems
Russisch автохтонный, коренной, местный
Polnisch autochtoniczny, autochtoński
Norwegisch autokton, innfødt
Finnisch alkuperäinen, omaan maahan syntynyt
Belorussisch аўтахтонны
Bulgarisch автохтонен
Kroatisch autohtoni
Ungarisch őshonos
Bosnisch autohtoni
Ukrainisch автохтонний
Slowakisch autochtonný
Slowenisch avtohton
Mazedonisch автохтонен
Serbisch autohtoni
Spanisch autóctono
Tschechisch autochtonní
Baskisch bertoko
Japanisch 先住の, 土着の
Rumänisch autohton
Türkisch yerli
Hindi देशज, स्वदेशी
Koreanisch 토종, 토착의
Usbekisch mahalliy, yurtli
Marathi देशज, देशी
Lettisch autohonts, vietējais
Kurdisch herêmî, xweya-welatî
Bengalisch দেশীয়, স্থানীয়
Tamil உள்ளூர், தேசீ
Chinesisch 土著的, 本土的
Estnisch autoktoon, kohalik
Armenisch բնիկ, տեղացի
Telugu దేశీయ, స్థానిక
Vietnamesisch bản xứ, bản địa
Thailändisch พื้นถิ่น, พื้นเมือง
Georgisch ადგილობრივი, ადგილშობილი
Nepalesisch देशीय, स्थानीय
Aserbaidschanisch doğma, yerli
Indonesisch asli, pribumi
Albanisch autokton, vendës
Urduمقامی
Arabischأصلي، محلي
Persischبومی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] am Fundort entstanden, am Fundort vorkommend

Übersetzungen

Englisch indigenous, native
Dänisch autokton
Polnisch autochtoniczny
Norwegisch innfødt, lokal
Russisch автохтонный
Finnisch alkuperäinen, paikallinen
Belorussisch аўтахтонны
Portugiesisch autóctone
Bulgarisch автохтонен
Kroatisch autohtoni
Französisch autochthone
Ungarisch helyi, őshonos
Bosnisch autohtoni
Ukrainisch автохтонний
Slowakisch autochtonný
Slowenisch avtohton
Katalanisch autòcton
Mazedonisch автохтонен
Serbisch autohtoni
Schwedisch inhemsk, ursprunglig
Griechisch αυτόχθων
Italienisch autoctono
Spanisch autóctono
Tschechisch autochtonní
Baskisch autoktonoa
Japanisch 原産の, 自生の
Rumänisch autohton
Türkisch doğal, yerel
Niederländisch autochtone, inheems
Hindi इन-सीटू, स्थानीय
Koreanisch 자생적, 토착의
Usbekisch avtoxton, mahalliy
Marathi इन-सीटू, स्थानिक
Lettisch autohtons, vietējais
Kurdisch herêmî, otokton
Bengalisch ইন-সিটু, স্থানীয়
Tamil இன்-சிட்டு, உள்ளூர்
Chinesisch 原地生成的, 自生的
Estnisch autoktoonne, kohalik
Armenisch ավտոխթոն, տեղային
Telugu ఇన్-సిటు, స్థానిక
Vietnamesisch bản địa, tại chỗ
Thailändisch ออโตคโทน, อินซิทู
Georgisch ადგილობრივი, ავტოქთონური
Nepalesisch इन-सिटु, स्थानीय
Aserbaidschanisch avtoxton, yerli
Indonesisch in situ
Albanisch autokton, vendor
Urduمقامی
Arabischسكان أصليين، محلي
Persischبومی

Synonyme

Deklination und Komparation

autochthon · autochthoner · am autochthonsten

autochthon · autochthoner · am autochthonsten

autochthon · autochthoner · am autochthonsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14541, 14541