Übersetzungen des Adjektivs ambitioniert

Übersetzung Adjektiv ambitioniert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

ambitioniert

Übersetzungen

Englisch ambitious, challenging, demanding, diligent, driven
Russisch амбициозный, высокие требования, сложный, целеустремленный
Spanisch ambicioso, con ambiciones, desafiante, esforzado, exigente
Französisch ambitieux, ambitieuse, défiant, exigeant
Türkisch hırslı, azimli, iddialı, zorlu, çalışkan
Portugiesisch ambicioso, desafiador, diligente
Italienisch ambizioso, diligente, esigente, sfidante
Rumänisch ambitios, ambițios, dificil, dornic de succes, provocator
Ungarisch ambiciózus, céltudatos, kihívásokkal teli, szorgalmas
Polnisch ambitny, trudny, wymagający, zdeterminowany
Griechisch φιλόδοξος, εργατικός, προκλητικός
Niederländisch ambitieus, doelgericht, uitdagend
Tschechisch ambiciózní, ctižádostivý, náročný, usilovný, výzva
Schwedisch ambitiös, anspråksfull, flitig, ivrig, krävande
Dänisch ambitiøs, flittig, krævende, stræbsom, udfordrende
Japanisch 勤勉な, 向上心のある, 挑戦的な, 野心的, 野心的な, 高い目標の
Katalanisch ambiciós, desafiador, exigent, treballador
Finnisch ahkera, haastava, kunnianhimoinen, pyrkivä, vaativa
Norwegisch ambisiøs, ivrig, utfordrende
Baskisch ahalegin, erronka, handigarria, irabazle, zail
Serbisch ambiciozan, izazovan, težak, vredan
Mazedonisch амбициозен, амбициозен човек, вреден, предизвикувачки
Slowenisch ambiciozen, izivajoč, prizadeven, zahteven
Slowakisch ambiciózny, cieľavedomý, náročný, usilovný, výzvový
Bosnisch ambiciozan, izazovan, težak, vrijedan
Kroatisch ambiciozan, izazovan, marljiv, težak
Ukrainisch амбіційний, вимогливий, працьовитий, складний, старанний
Bulgarisch амбициозен, предизвикателен, стремителен
Belorussisch амбіцыйны, высокія патрабаванні, працавіты, старадольны
Hebräischשאפתני، שואף
Arabischطموح، تحدي، مجتهد
Persischبلندپرواز، جاه‌طلب، سخت، چالش‌برانگیز، کوشا
Urduعزت دار، عزم، محنتی، چیلنجنگر، کوشاں

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Menschen] fleißig, ehrgeizig, strebsam; bestrebt; ehrgeizig; ambitiös

Übersetzungen

Englisch ambitious, diligent, driven
Polnisch ambitny, zdeterminowany
Schwedisch ambitiös, flitig, ivrig
Französisch ambitieux, ambitieuse
Italienisch ambizioso, diligente
Spanisch ambicioso, con ambiciones, esforzado
Tschechisch ambiciózní, ctižádostivý, usilovný
Norwegisch ambisiøs, ivrig
Russisch амбициозный, целеустремленный
Finnisch ahkera, kunnianhimoinen, pyrkivä
Belorussisch амбіцыйны, працавіты, старадольны
Portugiesisch ambicioso, diligente
Bulgarisch амбициозен, стремителен
Kroatisch ambiciozan, marljiv, težak
Ungarisch ambiciózus, céltudatos, szorgalmas
Bosnisch ambiciozan, težak, vrijedan
Ukrainisch амбіційний, працьовитий, старанний
Slowakisch ambiciózny, cieľavedomý, usilovný
Slowenisch ambiciozen, prizadeven
Katalanisch ambiciós, treballador
Mazedonisch амбициозен, амбициозен човек, вреден
Serbisch ambiciozan, težak, vredan
Griechisch εργατικός, φιλόδοξος
Baskisch ahalegin, irabazle
Japanisch 勤勉な, 向上心のある, 野心的
Rumänisch ambițios, dornic de succes
Dänisch ambitiøs, flittig, stræbsom
Türkisch azimli, hırslı, çalışkan
Niederländisch ambitieus, doelgericht
Urduعزم، محنتی، کوشاں
Hebräischשאפתני، שואף
Arabischطموح، مجتهد
Persischجاه‌طلب، کوشا
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

anspruchsvoll, herausfordernd, hoch gegriffen, schwierig, vielleicht nicht machbar; ambitiös; anspruchsvoll; herausfordernd

Übersetzungen

Englisch ambitious, challenging, demanding
Schwedisch ambitiös, anspråksfull, krävande
Tschechisch ambiciózní, náročný, výzva
Norwegisch ambisiøs, utfordrende
Russisch амбициозный, высокие требования, сложный
Finnisch haastava, vaativa
Belorussisch амбіцыйны, высокія патрабаванні
Portugiesisch ambicioso, desafiador
Bulgarisch амбициозен, предизвикателен
Kroatisch ambiciozan, izazovan
Französisch ambitieux, défiant, exigeant
Ungarisch ambiciózus, kihívásokkal teli
Bosnisch ambiciozan, izazovan
Ukrainisch амбіційний, вимогливий, складний
Slowakisch ambiciózny, náročný, výzvový
Slowenisch ambiciozen, izivajoč, zahteven
Katalanisch ambiciós, desafiador, exigent
Mazedonisch амбициозен, предизвикувачки
Serbisch ambiciozan, izazovan
Griechisch προκλητικός, φιλόδοξος
Italienisch ambizioso, esigente, sfidante
Spanisch ambicioso, desafiante, exigente
Baskisch erronka, handigarria, zail
Japanisch 挑戦的な, 野心的な, 高い目標の
Polnisch ambitny, trudny, wymagający
Rumänisch ambitios, dificil, provocator
Dänisch ambitiøs, krævende, udfordrende
Türkisch hırslı, iddialı, zorlu
Niederländisch ambitieus, uitdagend
Urduعزت دار، چیلنجنگر
Hebräischשאפתני
Arabischتحدي، طموح
Persischبلندپرواز، سخت، چالش‌برانگیز

Synonyme

a.≡ ambitiös ≡ bestrebt ≡ ehrgeizig
b.≡ ambitiös ≡ anspruchsvoll ≡ herausfordernd

Synonyme

Deklination und Komparation

ambitioniert · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2269, 2269