Übersetzungen des Adjektivs abseitig

Übersetzung Adjektiv abseitig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

abseitig

Übersetzungen

Englisch remote, anomalous, deviant, distant, far-off, unconventional
Russisch изолированный, необычный, отдалённый, отклоняющийся
Spanisch alejado, anómalo, atípico, remoto
Französisch isolé, aberrant, anormal, éloigné
Türkisch alışılmadık, norm dışı, sıradışı, uzak
Portugiesisch remoto, anômalo, distante, não convencional
Italienisch lontano, anormale, deviato, remoto
Rumänisch atipic, neobișnuit, îndepărtat
Ungarisch távoli, elérhetetlen, normától eltérő
Polnisch oddalony, odległy, odstający
Griechisch απομακρυσμένος, ανώμαλος, εκτός κανόνα
Niederländisch afgelegen, afwijkend, onconventioneel, ver weg
Tschechisch neobvyklý, odlišný, vzdálený
Schwedisch avlägsen, avvikande
Dänisch afsidig, afvigende, fjernt
Japanisch 標準外の, 異常な, 遠く離れた
Katalanisch anòmal, fora de norma, llunyà
Finnisch etäällä, kauempana, normista poikkeava, poikkeava
Norwegisch avsides, avvikende, fjernt, unormalt
Baskisch normatik ez, urrun
Serbisch izvan norme, neobičan, udaljen
Mazedonisch невообичаен, нестандарден, оддалечен
Slowenisch oddaljen, odklonski
Slowakisch odchýlka, odľahlý, vzdialený
Bosnisch izvan norme, neobičan, udaljen
Kroatisch izvan norme, neobičan, udaljen
Ukrainisch віддалений, неординарний, нетиповий
Bulgarisch извън нормата, необичаен, отдалечен
Belorussisch аддалены, неадпаведны норме
Indonesisch jauh, terpencil, tidak lazim
Vietnamesisch hẻo lánh, không chuẩn, xa xôi
Usbekisch chekka, normadan tashqari, olis
Hindi असामान्य, दूरदराज़, दूरस्थ
Chinesisch 不符合规范的, 偏远, 遥远
Thailändisch ทุรกันดาร, นอกกรอบ, ห่างไกล
Koreanisch 비정통적, 외딴, 외진
Aserbaidschanisch standartdan kənar, ucqar, uzaq
Georgisch არასტანდარტული, მოშორებული, შორი
Bengalisch দূরবর্তী, প্রত্যন্ত, মানকের বাইরে
Albanisch jo standard, largët
Marathi असामान्य, दुर्गम, दूरस्थ
Nepalesisch टाढा, दुर्गम, मानकविपरीत
Telugu అసాధారణ, దూరమైన, సుదూర
Lettisch attāls, neparasts, nomaļš
Tamil சாதாரணம் அல்லாத, தொலைவான
Estnisch ebaharilik, kauge, kõrvaline
Armenisch հեռավոր, ոչ ստանդարտ
Kurdisch dûr, normadan çıkmış
Hebräischמרוחק، שולי
Arabischبعيد، غير نمطي
Persischدور، غیرمعمولی، غیرنرمال، فاصله‌دار
Urduدور، علیحدہ، غیر معمولی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

räumlich weit entfernt

Übersetzungen

Englisch remote, distant, far-off
Norwegisch avsides, fjernt
Russisch изолированный, отдалённый
Finnisch etäällä, kauempana
Belorussisch аддалены
Portugiesisch remoto, distante
Bulgarisch отдалечен
Kroatisch udaljen
Französisch isolé, éloigné
Ungarisch távoli, elérhetetlen
Bosnisch udaljen
Ukrainisch віддалений
Slowakisch odľahlý, vzdialený
Slowenisch oddaljen
Katalanisch llunyà
Mazedonisch оддалечен
Serbisch udaljen
Schwedisch avlägsen
Griechisch απομακρυσμένος
Italienisch lontano, remoto
Spanisch alejado, remoto
Tschechisch vzdálený
Baskisch urrun
Japanisch 遠く離れた
Polnisch oddalony, odległy
Rumänisch îndepărtat
Dänisch afsidig, fjernt
Türkisch sıradışı, uzak
Niederländisch afgelegen, ver weg
Hindi दूरदराज़, दूरस्थ
Koreanisch 외딴, 외진
Usbekisch chekka, olis
Marathi दुर्गम, दूरस्थ
Lettisch attāls, nomaļš
Kurdisch dûr
Bengalisch দূরবর্তী, প্রত্যন্ত
Tamil தொலைவான
Chinesisch 偏远, 遥远
Estnisch kauge, kõrvaline
Armenisch հեռավոր
Telugu దూరమైన, సుదూర
Vietnamesisch hẻo lánh, xa xôi
Thailändisch ทุรกันดาร, ห่างไกล
Georgisch მოშორებული, შორი
Nepalesisch टाढा, दुर्गम
Aserbaidschanisch ucqar, uzaq
Indonesisch jauh, terpencil
Albanisch largët
Urduدور، علیحدہ
Hebräischמרוחק
Arabischبعيد
Persischدور، فاصله‌دار
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht der Norm entsprechend; absurd, abwegig

Übersetzungen

Englisch anomalous, deviant, unconventional
Norwegisch avvikende, unormalt
Russisch необычный, отклоняющийся
Finnisch normista poikkeava, poikkeava
Belorussisch неадпаведны норме
Portugiesisch anômalo, não convencional
Bulgarisch извън нормата, необичаен
Kroatisch izvan norme, neobičan
Französisch aberrant, anormal
Ungarisch normától eltérő
Bosnisch izvan norme, neobičan
Ukrainisch неординарний, нетиповий
Slowakisch odchýlka
Slowenisch odklonski
Katalanisch anòmal, fora de norma
Mazedonisch невообичаен, нестандарден
Serbisch izvan norme, neobičan
Schwedisch avvikande
Griechisch ανώμαλος, εκτός κανόνα
Italienisch anormale, deviato
Spanisch anómalo, atípico
Tschechisch neobvyklý, odlišný
Baskisch normatik ez
Japanisch 標準外の, 異常な
Polnisch odstający
Rumänisch atipic, neobișnuit
Dänisch afvigende
Türkisch alışılmadık, norm dışı
Niederländisch afwijkend, onconventioneel
Hindi असामान्य
Koreanisch 비정통적
Usbekisch normadan tashqari
Marathi असामान्य
Lettisch neparasts
Kurdisch normadan çıkmış
Bengalisch মানকের বাইরে
Tamil சாதாரணம் அல்லாத
Chinesisch 不符合规范的
Estnisch ebaharilik
Armenisch ոչ ստանդարտ
Telugu అసాధారణ
Vietnamesisch không chuẩn
Thailändisch นอกกรอบ
Georgisch არასტანდარტული
Nepalesisch मानकविपरीत
Aserbaidschanisch standartdan kənar
Indonesisch tidak lazim
Albanisch jo standard
Urduغیر معمولی
Hebräischשולי
Arabischغير نمطي
Persischغیرمعمولی، غیرنرمال

Synonyme

Deklination und Komparation

abseitig · abseitiger · am abseitigsten

abseitig · abseitiger · am abseitigsten

abseitig · abseitiger · am abseitigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 844363, 844363