Übersetzungen des Adjektivs abfällig

Übersetzung Adjektiv abfällig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

abfällig

Übersetzungen

Englisch derogatory, disparaging, contemptuous, disdainful
Russisch неуважительный, презрительный
Spanisch desdeñoso, despectivo, despreciativo
Französisch dédaigneux, méprisant, désobligeant
Türkisch aşağılayıcı, küçümseyici
Portugiesisch desdenhoso, pejorativo
Italienisch denigratorio, disdegnoso, dispregiativo, disprezzante
Rumänisch disprețuitor, peiorativ
Ungarisch lenéző, megvető
Polnisch pogardliwy, lekceważący, negatywny, uwłaczający
Griechisch περιφρονητικός, υποτιμητικός
Niederländisch afkeurend, minachtend
Tschechisch pohrdavý, sarkastický
Schwedisch föraktfull, nedlåtande, negativ, ofördelaktig
Dänisch foragtende, nedsættende
Japanisch 否定的な, 軽蔑的な
Katalanisch despectiu, menyspreu
Finnisch halventava, puhdistava
Norwegisch foraktfull, nedsettende
Baskisch despretxatzailea, mespretxatzailea
Serbisch negativan, prezirući
Mazedonisch презирлив
Slowenisch prezirljiv, zaničevalen
Slowakisch odmietavý, pohrdavý
Bosnisch omaložavajući, prezirući
Kroatisch odbijajući, prezirući
Ukrainisch зневажливий, припиняючий
Bulgarisch презрителен, пренебрежителен
Belorussisch зняважлівы, прыкметны
Indonesisch sombong
Vietnamesisch khinh miệt
Usbekisch nafratli
Hindi तिरस्कारपूर्ण
Chinesisch 轻蔑的, 鄙视的
Thailändisch ดูถูก
Koreanisch 경멸적인
Aserbaidschanisch təhqiredici
Georgisch დამაკნინებელი, დამცინავი
Bengalisch তাচ্ছিল্যপূর্ণ
Albanisch përçmues
Marathi अपमानजनक
Nepalesisch अपमानजनक
Lettisch augstprātīgs
Tamil அவமானமான
Estnisch põlastav
Armenisch արհամարհական
Kurdisch bêhurmet, tehqîrî
Hebräischמזלזל
Arabischاحتقاري، ازدرائي
Persischبی‌احترامی، تحقیرآمیز
Urduتضحیک آمیز، حقارت آمیز

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung; abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend

Übersetzungen

Englisch derogatory, disparaging, contemptuous, disdainful
Schwedisch föraktfull, nedlåtande, negativ, ofördelaktig
Französisch dédaigneux, méprisant, désobligeant
Polnisch pogardliwy, lekceważący, negatywny, uwłaczający
Spanisch desdeñoso, despectivo, despreciativo
Italienisch denigratorio, disdegnoso, dispregiativo, disprezzante
Portugiesisch desdenhoso, pejorativo
Norwegisch foraktfull, nedsettende
Russisch неуважительный, презрительный
Finnisch halventava, puhdistava
Belorussisch зняважлівы, прыкметны
Bulgarisch презрителен, пренебрежителен
Kroatisch odbijajući, prezirući
Ungarisch lenéző, megvető
Bosnisch omaložavajući, prezirući
Ukrainisch зневажливий, припиняючий
Slowakisch odmietavý, pohrdavý
Slowenisch prezirljiv, zaničevalen
Katalanisch despectiu, menyspreu
Mazedonisch презирлив
Serbisch negativan, prezirući
Griechisch περιφρονητικός, υποτιμητικός
Tschechisch pohrdavý, sarkastický
Baskisch despretxatzailea, mespretxatzailea
Japanisch 否定的な, 軽蔑的な
Rumänisch disprețuitor, peiorativ
Dänisch foragtende, nedsættende
Türkisch aşağılayıcı, küçümseyici
Niederländisch afkeurend, minachtend
Hindi तिरस्कारपूर्ण
Koreanisch 경멸적인
Usbekisch nafratli
Marathi अपमानजनक
Lettisch augstprātīgs
Bengalisch তাচ্ছিল্যপূর্ণ
Tamil அவமானமான
Chinesisch 轻蔑的, 鄙视的
Estnisch põlastav
Armenisch արհամարհական
Vietnamesisch khinh miệt
Thailändisch ดูถูก
Nepalesisch अपमानजनक
Aserbaidschanisch təhqiredici
Indonesisch sombong
Albanisch përçmues
Georgisch დამაკნინებელი, დამცინავი
Kurdisch bêhurmet, tehqîrî
Urduتضحیک آمیز، حقارت آمیز
Hebräischמזלזל
Arabischاحتقاري، ازدرائي
Persischبی‌احترامی، تحقیرآمیز

Synonyme

≡ abschätzig ≡ abwertend ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ herabsetzend ≡ herabwürdigend ≡ missbilligend ≡ missfällig ≡ pejorativ ≡ verächtlich, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

abfällig · abfälliger · am abfälligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279030