Definition des Adjektivs überdrüssig

Definition Adjektiv überdrüssig: so, dass man etwas als lästig empfindet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
überdrüssig

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Englisch annoying, fed up, tired of, weary

/ˈyːbɐdʁʏsɪç/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪç/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪɡɐ/ · /ˈyːbɐdʁʏsɪçstən/

so, dass man etwas als lästig empfindet

» Bist du meiner überdrüssig ? Englisch Are you sick of me?

Bedeutungen

so, dass man etwas als lästig empfindet

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bist du meiner überdrüssig ? 
    Englisch Are you sick of me?
  • Die Kolleginnen waren seiner überdrüssig . 
    Englisch The colleagues were tired of him.
  • Ich bin der ewigen Querelen überdrüssig . 
    Englisch I am tired of eternal quarrels.
  • Ich bin der Langeweile des Ruhestandes überdrüssig . 
    Englisch I am tired of the boredom of retirement.
  • Tom war ein verbitterter alter Mann, der des Lebens überdrüssig war. 
    Englisch Tom was a bitter old man who was sick of life.
  • Im Laufe der Jahre war aus Tom ein verwitterter, klappriger, des Lebens überdrüssiger Greis geworden. 
    Englisch Over the years, Tom had become a weathered, rickety, life-weary old man.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch annoying, fed up, tired of, weary
Russisch раздосадованный, утомлённый
Spanisch cansado, hastiado
Französisch blasé, ennuyé, excédé, fatigué, las, lassé
Türkisch bıkkın
Portugiesisch cansado, farto
Italienisch annoiato, stanco
Rumänisch sătul
Ungarisch fáradt, unott
Polnisch mieć dosyć, mieć dość, zmęczony, znudzony
Griechisch βαρετός, κορεσμένος
Niederländisch vermoeid, vervelend, zat
Tschechisch přesycený, unavděčný
Schwedisch trött, trött på, utmattad av
Dänisch kvalm, træt af
Japanisch うんざり
Katalanisch cansat, tipus
Finnisch kyllästynyt, ärsyyntynyt
Norwegisch lei av
Baskisch nekatuta, nekatuta egon
Serbisch umoran, zasićen
Mazedonisch заситен, уморен
Slowenisch naveličan, sit
Slowakisch otrávený, unavený
Bosnisch umoran, zasićen
Kroatisch umoran, zasićen
Ukrainisch втомлений, набридлий
Bulgarisch досаден, уморен
Belorussisch надаедлівы
Indonesisch jenuh
Vietnamesisch chán ngấy
Usbekisch bezib ketgan
Hindi उब गया
Chinesisch 厌烦的
Thailändisch เบื่อหน่าย
Koreanisch 지겨운
Aserbaidschanisch usanmış
Georgisch მობეზრებული
Bengalisch বিরক্ত
Albanisch merzitur
Marathi कंटाळवाणा
Nepalesisch थाकेको
Telugu బోరిపోయిన
Lettisch apnicis
Tamil போய்விட்டேன்
Estnisch tüdinenud
Armenisch հոգնած
Kurdisch bezbûn
Hebräischשבע
Arabischمستاء، ممل
Persischخسته، دلزده
Urduبیزار، تنگ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46771