Definition des Adjektivs tröstlich

Definition Adjektiv tröstlich: Trost bietend; Trost bringend; trostbringend; tröstend; trostreich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
tröstlich

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

Englisch comforting, consoling

/ˈtʁøːstlɪç/ · /ˈtʁøːstlɪç/ · /ˈtʁøːstlɪçɐ/ · /ˈtʁøːstlɪçstən/

Trost bietend; Trost bringend, trostbringend, tröstend, trostreich

» Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein. Englisch A look back at history can be comforting.

Bedeutungen

Trost bietend, Trost bringend, trostbringend, tröstend, trostreich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ trostbringend ≡ trostreich ≡ tröstend

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein. 
    Englisch A look back at history can be comforting.
  • Er hatte weder bestimmte Anhaltspunkte noch tröstliche Gegenargumente. 
    Englisch He had neither specific indications nor comforting counterarguments.
  • Ein tröstliches Wort ist Arznei dem Trauernden. 
    Englisch A comforting word is medicine for the grieving.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch comforting, consoling
Russisch утешительный
Spanisch consolador
Französisch réconfortant
Türkisch rahatlatıcı, teselli veren
Portugiesisch confortante, tranquilizador
Italienisch consolante
Rumänisch consolator
Ungarisch vigasztaló
Polnisch pocieszający
Griechisch παρηγορητικός
Niederländisch troostend
Tschechisch utěšující
Schwedisch tröstande
Dänisch trøstende
Japanisch 慰める
Katalanisch consolador
Finnisch lohduttava
Norwegisch trøstende
Baskisch lasaitzaile
Serbisch tješitelj, utešan
Mazedonisch утешителен
Slowenisch tolažilen
Slowakisch utešujúci
Bosnisch utješan
Kroatisch utješan
Ukrainisch втішний
Bulgarisch утешителен
Belorussisch ўтешны
Indonesisch menghibur
Vietnamesisch an ủi, xoa dịu
Usbekisch tasalli beruvchi, taskin beruvchi
Hindi सांत्वनादायक, सांत्वनाप्रद
Chinesisch 令人宽慰的, 安慰的
Thailändisch ปลอบโยน, ปลอบใจ
Koreanisch 위로가 되는, 위안이 되는
Aserbaidschanisch təsəlliverici
Georgisch მამხნევებელი, ნუგეშისმომგვრელი
Bengalisch সান্ত্বনাদায়ক, সান্ত্বনাপ্রদ
Albanisch ngushëllues
Marathi दिलासादायक, सांत्वनदायक
Nepalesisch सान्त्वनादायक
Telugu ఆశ్వాసకరమైన, సాంత్వనకరమైన
Lettisch mierinošs
Tamil ஆறுதலான, ஆறுதல் தரும்
Estnisch lohutav
Armenisch մխիթարական, մխիթարիչ
Kurdisch tesellîbaxş
Hebräischמנחם
Arabischمُعَزٍّ
Persischتسکین دهنده، دلگرم کننده
Urduتسلی بخش
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 977866

pt>