Definition des Adjektivs treudoof

Definition Adjektiv treudoof: naiv hilfsbereit oder diensteifrig, ohne zu merken, dass man ausgenutzt wird; naiv; blauäugig; treuherzig; unbedarft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
treudoof

treudoof · treudoofer · am treudoofsten

Englisch gullible, naive, obliging

/ˈtʁɔʏˌdoːf/ · /ˈtʁɔʏˌdoːf/ · /ˈtʁɔʏˌdoːfɐ/ · /ˈtʁɔʏˌdoːfˌstn̩/

naiv hilfsbereit oder diensteifrig, ohne zu merken, dass man ausgenutzt wird; naiv, blauäugig, treuherzig, unbedarft

» Sein Dackel sah ihn treudoof an. Englisch His dachshund looked at him with a loyal, silly expression.

Bedeutungen

naiv hilfsbereit oder diensteifrig, ohne zu merken, dass man ausgenutzt wird, naiv, blauäugig, treuherzig, unbedarft

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sein Dackel sah ihn treudoof an. 
    Englisch His dachshund looked at him with a loyal, silly expression.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch gullible, naive, obliging
Russisch наивный, доверчивый
Spanisch ingenuo, servicial
Französisch naïf, servile
Türkisch iyi niyetli, saf, naif
Portugiesisch ingênuo, servil
Italienisch servizievole
Rumänisch fraier, naiv, slab de minte
Ungarisch naiv, segítőkész
Polnisch naiwny, usłużny
Griechisch καλοσυνάτος, ναΐφ
Niederländisch naïef, dienend
Tschechisch dobrosrdečný, naiv
Schwedisch naiv, tjänstvillig
Dänisch naiv, tjenstvillig
Japanisch お人好し, 無邪気
Katalanisch naïu, servicial
Finnisch avulias, naivi
Norwegisch naiv, tjenestevillig
Baskisch laguntzailea, naif
Serbisch naivan, uslužan
Mazedonisch наивен, слуга
Slowenisch naiven, pomagajoč, služabni
Slowakisch dobrosrdečný, naívny
Bosnisch naivan, uslužan
Kroatisch naivan, uslužan
Ukrainisch наївний, допоміжний
Bulgarisch доверчив, наивен
Belorussisch досыць, наіўны
Indonesisch naif
Vietnamesisch dễ bị lừa, ngây thơ
Usbekisch naif
Hindi भरोसेमंद, भोला
Chinesisch 天真, 轻信
Thailändisch เชื่อคนง่าย, ไร้เดียงสา
Koreanisch 순진한
Aserbaidschanisch sadəlöht
Georgisch ნაივი
Bengalisch সাদামাটা
Albanisch naiv
Marathi भोळा, विश्वासू
Nepalesisch भोला, विश्वासी
Lettisch naivs
Tamil சாதாரண மனம்
Estnisch liialt usaldav, naiivne
Armenisch պարզամիտ
Kurdisch naif
Hebräischנאיבי، עוזר
Arabischساذج، مخلص
Persischساده‌لوح، خدمت‌گزار
Urduسادہ لوح، نیک دل
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

treudoof · treudoofer · am treudoofsten

treudoof · treudoofer · am treudoofsten

treudoof · treudoofer · am treudoofsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68455