Definition des Adjektivs toxisch
Definition Adjektiv toxisch: Gesundheit; …; Wirtschaft; stark gesundheitsschädlich, giftig; durch Gift verursacht, auf einer Vergiftung beruhend; gefährlich; virulent; schadstoffh… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
toxisch
toxisch
·
toxischer
·
am toxischsten
toxic, poisonous, dangerous, harmful
/ˈtɔk.sɪʃ/ · /ˈtɔk.sɪʃ/ · /ˈtɔk.sɪʃ.ɐ/ · /ˈtɔk.sɪʃ.stən/
[Medizin, …, Wirtschaft] stark gesundheitsschädlich, giftig; durch Gift verursacht, auf einer Vergiftung beruhend; gefährlich; virulent; schadstoffhaltig; schädlich
» Die Mischung ist toxisch
. The mixture is toxic.
Bedeutungen
- a.[Medizin] stark gesundheitsschädlich, giftig, gefährlich, schadstoffhaltig, schädlich, tödlich, ungenießbar
- b.[Medizin] durch Gift verursacht, auf einer Vergiftung beruhend, virulent
- c.schädlich, gefährlich
- d.[Wirtschaft] sehr niedrig bewertet, sodass ein Totalausfall droht oder dadurch der Fortbestand von Unternehmen, Banken gefährdet ist
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ gefährlich ≡ schadstoffhaltig ≡ schädlich ≡ tödlich ≡ ungenießbar ≡ venenös⁸
- b.≡ virulent
Synonyme
Beispielsätze
- Die Mischung ist
toxisch
.
The mixture is toxic.
- Die Tollkirsche ist eine sehr
toxische
Pflanze.
The belladonna is a very toxic plant.
- Du kannst ein
toxisches
Schocksyndrom kriegen, wenn du mit einem Tampon drinnen schläfst.
You can get toxic shock syndrome if you sleep in a tampon.
- Das Spiel geht weiter, zwar mit höherem Risiko, aber ohne die Beschwernis der vielen
toxischen
Papiere im Gepäck.
The game continues, albeit with higher risk, but without the burden of the many toxic papers in the luggage.
Beispielsätze
Übersetzungen
- toxic, poisonous, dangerous, harmful
токсичный, ядовитый, отравленный, вредный, опасный
tóxico
toxique
zehirli, toksik, zararlı
tóxico
tossico
dăunător, toxic, otrăvitor, toxice, toxică
toxikus, mérgező, káros
toksyczny, szkodliwy, niebezpieczny
τοξικός
giftig, schadelijk, toxisch
toxický, jedovatý, otravný
giftig, skadlig
giftig, skadelig, farlig
有毒, 有毒な, 毒性の, 危険な
tòxic
myrkyllinen, haitallinen, vaarallinen
giftig, skadelig
toxikoa
toksičan, отрован, токсичан, opasan, otrovno, štetan
токсичен, отровен
strupen, toksičen, nevaren, škodljiv
toxický, jedovatý, otravný
toksičan, otrovan, opasan, otrovno, štetan
toksičan, otrovno, štetan
токсичний, отруйний, небезпечний, шкідливий
токсичен, вреден, опасен, отровен
таксічны, небяспечны, шкодны, ядоўны
beracun, berbahaya, toksik
độc hại, có hại, độc
toksik, xatarli, xavfli, zararlı, zaxarli
विषाक्त, खराब, जहरीला, हानिकारक
有毒的, 有害的, 有毒
เป็นพิษ, พิษ, เป็นอันตราย
독성의, 유독한, 위험한, 해로운
toksik, toksiq aktivlər, təhlükəli, zəhərli, zərərli
ტოქსიკური, მავნე, შხამური
বিষাক্ত, ক্ষতিকর
toksik, dëmshëm, helmues
विषारी, जहरीला, विषाक्त, हानिकारक
विषाक्त, जहरीय, विषालु, हानिकारक
టాక్సిక్, విషాక్త, హానికర
indīgs, bīstams, riskants, toksisks, toxīgs
விஷமான
mürgine, kahjulik, ohtlik, toksiiline, toksiline
թունավոր, թոքսիկ, վնասակար
toxik, toksik, toxîk, zararlı, zehirli
רעיל، מסוכן
سام، ضار، مؤذٍ
سمی، مضر، خطرناک
زہریلا، نقصان دہ- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
toxisch·
toxischer· am
toxischsten
Maskulin
toxischer |
toxischen |
toxischem |
toxischen |
Feminin
toxische |
toxischer |
toxischer |
toxische |
toxisch·
toxischer· am
toxischsten
Maskulin
toxischerer |
toxischeren |
toxischerem |
toxischeren |
Feminin
toxischere |
toxischerer |
toxischerer |
toxischere |
toxisch·
toxischer· am
toxischsten
Maskulin
toxischster |
toxischsten |
toxischstem |
toxischsten |
Feminin
toxischste |
toxischster |
toxischster |
toxischste |
Deklination und Komparation