Thesaurus und Synonyme des Adjektivs wohlwollend

Synonyme Adjektiv wohlwollend: einfühlend, einsichtig, entgegenkommend, freundlich, geneigt, gewogen, großmütig, großzügig, gutgesinnt, gütig, herzlich, hilfreich, hilfsbereit, jovi… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wohlwollend

Synonyme

≡ einfühlend ≡ einsichtig ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ geneigt ≡ gewogen ≡ großmütig ≡ großzügig ≡ gutgesinnt ≡ gütig, ...

Antonyme (Gegenteil)

≡ ablehnend ≡ hartherzig ≡ kleinlich ≡ unbarmherzig ≡ unfreundlich ≡ verständnislos, ...

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend; einfühlend; einsichtig; gütig, verständnisvoll

Synonyme

≡ einfühlend ≡ einsichtig ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ geneigt ≡ gewogen ≡ großmütig ≡ großzügig ≡ gutgesinnt ≡ gütig ≡ herzlich ≡ hilfreich ≡ hilfsbereit ≡ jovial ≡ liebenswürdig ≡ tolerant ≡ verstehend ≡ verständig ≡ verständnisvoll ≡ verständnisvoll ≡ warmherzig ≡ wohlgesinnt ≡ wohlgesonnen ≡ zugetan ≡ zuvorkommend ≡ benevolent⁷ ≡ hold⁷ ≡ huldreich⁷ ≡ huldvoll⁷ ≡ wohlmeinend

Antonyme (Gegenteil)

≡ ablehnend ≡ hartherzig ≡ kleinlich ≡ unbarmherzig ≡ unfreundlich ≡ verständnislos

Übersetzungen

Englisch benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
Russisch доброжелательный, позитивный
Spanisch amable, benevolente, bondadoso, comprensivo
Französisch bienveillant, compréhensif, favorable, généreux
Türkisch hoşgörülü, iyi niyetli, şefkatli
Portugiesisch amigável, benevolente, bondoso, compreensivo
Italienisch benevolo, comprensivo, gentile
Rumänisch binevoitor, înțelegător
Ungarisch jószándékú, kedves, megértő
Polnisch życzliwy, dobrodliwy, przychylny, przyjazny
Griechisch καλοπροαίρετος, φιλικός
Niederländisch vriendelijk, welwillend
Tschechisch dobromyslný, laskavý, příznivý
Schwedisch välvillig, vänlig
Dänisch forstående, velvillig, venlig
Japanisch 好意的な, 思いやりのある, 親切な
Katalanisch amigable, benevolent, comprensiu, generós
Finnisch myötätuntoinen, hyväntahtoinen, ystävällinen
Norwegisch forstående, godhjertet, velvillig, vennlig
Baskisch lagunko, onbera, onberri
Serbisch blagonaklon, dobrohotan, dobronameran, prijateljski
Mazedonisch пријателски, добродушен, разбирачки
Slowenisch prijazen, dobrohoten, razumevajoč
Slowakisch zhovievavý, dobrosrdečný, priaznivý
Bosnisch prijateljski, dobrohotan, dobronamjeran
Kroatisch prijateljski, dobrodušan, dobronamjeran
Ukrainisch доброжеланий, доброзичливий, доброчесний, доброчинний
Bulgarisch благожелателен, благосклонен, доброжелателен, разбиращ
Belorussisch доброжадлівы, доброжадны, доброты
Indonesisch baik hati, berbaik hati
Vietnamesisch nhân hậu, tốt bụng
Usbekisch mehribon, yaxshi niyatli
Hindi दयालु
Chinesisch 善意的, 善良的
Thailändisch ใจดี
Koreanisch 자비로운
Aserbaidschanisch xeyirxah
Georgisch კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე
Bengalisch দয়ালু
Albanisch bujar, mëshirues
Marathi दयाळू
Nepalesisch दयालु
Telugu దయాళు, దయాళువైన
Lettisch labestīgs, labvēlīgs
Tamil கருணையுள்ள, தயாளு
Estnisch heatahtlik
Armenisch բարի
Kurdisch xeyirperwer, xeyrxwaz
Hebräischנדיב، חומל، טוב לב
Arabischرؤوف، مُتَفَهِّم، مُحِبّ، ودود
Persischخیرخواه
Urduخوش دل، خوش نوا، مہربان
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 453410