Thesaurus und Synonyme des Adjektivs unwirtlich

Synonyme Adjektiv unwirtlich: unbehaglich, ungastlich mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unwirtlich

Synonyme

≡ unbehaglich ≡ ungastlich

Antonyme (Gegenteil)

≡ wirtlich

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben, Verweilen einladend; unbehaglich; ungastlich

Synonyme

≡ unbehaglich ≡ ungastlich

Antonyme (Gegenteil)

≡ wirtlich

Übersetzungen

Englisch inhospitable, uninviting
Russisch негостеприимный, непригодный, неуютный
Spanisch inhospitalario, desolado, hostil, inhospitable, inhóspito
Französisch inhospitalier, hostile, peu accueillant
Türkisch konforsuz, konuksever olmayan, rahatsız edici, yaşanmaz
Portugiesisch hostil, inóspito
Italienisch inospitale, inospitaliero, inospito, sgradevole, unfreundlich
Rumänisch inospitalier, neospitalier, neprimitor
Ungarisch barátságtalan, kedvezőtlen, nem vendégszerető
Polnisch niewygodny, nieprzyjazny
Griechisch μη φιλόξενος, ακατοίκητος
Niederländisch ongastvrij, onvriendelijk
Tschechisch nehostinný, nepohostinný, nepříjemný, nepřívětivý
Schwedisch ogästvänlig, obehaglig, ovänlig
Dänisch ugæstfri, uindbydende
Japanisch 居心地の悪い, 不快な
Katalanisch desagradable, inhòspit, inhospitalari, invitant
Finnisch epämiellyttävä, vieraannuttava, viihtymätön
Norwegisch lite innbydende, ugjestmild
Baskisch egon ez den, egon ez den leku, egon ezina
Serbisch neprijatan, neugodan, neugodna
Mazedonisch недостапен, неугоден
Slowenisch neugoden, neprijeten
Slowakisch nehostinný, nepríjemný
Bosnisch neprijatan, neugodan, neugodna
Kroatisch neprijatan, neugodan
Ukrainisch недружній, негостинний
Bulgarisch неприветлив, неудобен
Belorussisch негасцінны, недружалюбны
Indonesisch tidak ramah
Vietnamesisch không hiếu khách, không hấp dẫn
Usbekisch mehmondo'st emas, qabul qilinmagan
Hindi अस्वागतजनक, आतिथ्यहीन
Chinesisch 不吸引人, 不热情的
Thailändisch ไม่น่าพัก, ไม่เป็นมิตร
Koreanisch 매력 없는, 불친절한
Aserbaidschanisch qonaqpərvər deyil, qəbul edilməyən
Georgisch არამოიზიდავი
Bengalisch আকর্ষণহীন, আতিথ্যহীন
Albanisch i pak tërheqshëm, jo mikpritës
Marathi अविकर्षक, आतिथ्यहीन
Nepalesisch अतिथ्यहीन, आकर्षणहीन
Telugu అతిథ్యహీన, అహ్వానించని
Lettisch nepievilcīgs, neviesmīgs
Estnisch mittekutsuv, mittekülalislahke
Armenisch անհյուրընկալ, ոչ հրավիրող
Kurdisch bêxweş
Hebräischלא נעים
Arabischغير مريح، غير مضياف
Persischغیرمهمان‌نواز، نامناسب
Urduخوشگوار نہیں، غیر مہمان نواز، ناگوار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unwirtlich · unwirtlicher · am unwirtlichsten

unwirtlich · unwirtlicher · am unwirtlichsten

unwirtlich · unwirtlicher · am unwirtlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 315396