Thesaurus und Synonyme des Adjektivs unheilbar

Synonyme Adjektiv unheilbar: irreversibel, rettungslos, todbringend, tödlich, unkurierbar mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unheilbar

Synonyme

≡ irreversibel ≡ rettungslos ≡ todbringend ≡ tödlich ≡ unkurierbar⁸

Antonyme (Gegenteil)

≡ heilbar

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Krankheit] ohne Aussicht auf oder Möglichkeit von Heilung; nicht heilbar; irreversibel; tödlich; rettungslos; todbringend

Synonyme

≡ irreversibel ≡ rettungslos ≡ todbringend ≡ tödlich ≡ unkurierbar⁸

Antonyme (Gegenteil)

≡ heilbar

Übersetzungen

Englisch untreatable, incurable
Russisch неизлечимый
Spanisch incurable, terminal
Französisch incurable, inguérissable
Türkisch iyileşmez, çaresiz, çağrısız
Portugiesisch incurável
Italienisch incurabile
Rumänisch incurabil, nevindecabil
Ungarisch gyógyíthatatlan
Polnisch nieuleczalny
Griechisch ανίατος
Niederländisch ongeneeslijk
Tschechisch nevyléčitelný
Schwedisch obotlig
Dänisch uhelbredelig
Japanisch 不治
Katalanisch irreversible, incurable
Finnisch parantumaton
Norwegisch uhelbredelig
Baskisch sendagaitz
Serbisch neizlečiv
Mazedonisch неизлечив
Slowenisch neozdravljiv
Slowakisch nevyliečiteľný
Bosnisch neizlečiv, neizlječiv
Kroatisch neizlječiv
Ukrainisch невиліковний
Bulgarisch неизлечим
Belorussisch незагойны
Indonesisch tidak bisa disembuhkan, tidak dapat disembuhkan
Vietnamesisch không thể chữa khỏi
Usbekisch davolab bo'lmaydigan, davolash mumkin bo‘lmagan
Hindi इनक्यूरेबल
Chinesisch 不治的, 无法治愈的
Thailändisch รักษาไม่ได้
Koreanisch 불치의, 치료 불가능한
Aserbaidschanisch tedavi edilə bilməyən, tedavi olunmaz
Georgisch არ განკურნებადი
Bengalisch অচিকিৎসাযোগ্য, চিকিৎসাযোগ্য নয়
Albanisch i pa shërueshëm
Marathi अपचार्य, उपचार असंभव
Nepalesisch अपचार्य, इलाज नहुने
Telugu చికిత్సించలేని, చికిత్సించలేనిది
Lettisch neārstējams
Tamil சிகிச்சை முடியாத, சிகிச்சையற்ற
Estnisch parandamatu, paranematu
Armenisch անբուժելի, չբուժելի
Kurdisch bêderman, bêşîfa
Hebräischבלתי מרפא، סופני
Arabischغير قابل للشفاء، غير قابل للعلاج
Persischغیرقابل درمان
Urduعلاج نہ ہونے والا، لا علاج
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unheilbar · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 289032