Thesaurus und Synonyme des Adjektivs unausgeglichen

Synonyme Adjektiv unausgeglichen: unausgewogen, ungleichmäßig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unausgeglichen

Synonyme

≡ unausgewogen ≡ ungleichmäßig

Antonyme (Gegenteil)

≡ ausgeglichen ≡ gleichmäßig ≡ harmonisch

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

im Ungleichgewicht, mit starken Schwankungen, mit einer ungleichmäßigen Verteilung; unausgewogen; ungleichmäßig

Synonyme

≡ unausgewogen ≡ ungleichmäßig

Antonyme (Gegenteil)

≡ ausgeglichen ≡ gleichmäßig ≡ harmonisch

Übersetzungen

Englisch unbalanced, uneven, unstable
Russisch недостаток равновесия, неуравновешенный
Spanisch desequilibrado, inestable
Französisch déséquilibré, instable
Türkisch dengesiz, uyumsuz
Portugiesisch desequilibrado, instável
Italienisch disarmonico, sbilanciato
Rumänisch instabil, neechilibrat
Ungarisch kiegyensúlyozatlan, egyensúlyhiányos
Polnisch niezrównoważony, w nierównowadze
Griechisch ανισοκατανεμημένος, ανισόρροπος
Niederländisch onbalans, oneven, ongelijkmatig
Tschechisch nevyrovnaný, nerovnoměrný
Schwedisch obalanserad, ojämn
Dänisch ubalanceret, ustabil
Japanisch 不均衡, 不安定
Katalanisch descompensat, inestable
Finnisch epätasapainoinen, epäyhtenäinen
Norwegisch ubalansert, ustabil
Baskisch desorekatuta, oreka falta
Serbisch neizbalansiran, nerazmeren
Mazedonisch нерамномерно, нерамнотежен
Slowenisch nerazporejen, neuravnotežen
Slowakisch nerovnomerný, nevyrovnaný
Bosnisch nerazmjerno, neuračunat
Kroatisch nerazmjerno, neuračunat
Ukrainisch незбалансований, нерівномірний
Bulgarisch небалансиран, неравновесен
Belorussisch недастатковы, незбалансаваны
Hebräischלא מאוזן، לא שוויוני
Arabischغير متوازن، غير مستقر
Persischنامتعادل، ناهمگون
Urduغیر متوازن، عدم توازن

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unausgeglichen · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1118341